【一句极度不负责任，你却信以为真多年的错译】"Justice delayed is justice denied" is a legal maxim meaning that if legal redress is available for a party that has suffered some injury, but is not forthcoming in a timely fashion, it is effectively the same as having no redress at all！

"Justice delayed is justice denied"这句话的原意是指“迟到的正义已非正义”，这是一句法律格言，意味着如果法律补救措施可用于遭受伤害的一方，但是没有及时提供，那么它实际上与完全没有补救一样。

不知道是哪位翻译者心大，或者别有用心，将这句西方法律格言翻译成了“正义可能会迟到，但从不会缺席。”这句本身就是违背法制精神的翻译，是一句极度不负责任、彻头彻尾的屁话。它看似鼓舞受到冤屈的屁民，实际上是在为执法者的错误粉饰和推责。

#军事# 叙利亚军队收复了叙利亚西北部近200平方公里由叛军控制的领土。
自从5月初发动攻势以来，叙利亚军队已经收复了哈马西北部和伊德利卜西南部之间大约200平方公里的领土。
自5月初以来被叙利亚军队占领的地区包括Kafr Naboudeh、Al-Qasabiyah和Qal 'at Al-Madiq等城镇。
虽然他们已经从敌人手中夺取了几个地区，但叙利亚军队也失去了一些在发动这次进攻之前由他们控制的领土。
HTS叛军及其土耳其支持的盟友本月占领了哈马西北部约35平方公里的领土。
HTS和“荣耀军”最近占领了塔尔马拉和附近城镇吉贝的关键山顶。
塔尔马拉被占领后，Mhardeh和Sqaylabiyeh的政府据点之间的主要道路被封锁。
叙利亚军队正准备在未来几天发动大规模进攻，从叛军及其盟友手中夺回这座大山顶。

LED长亮型多层信号灯
使用六边形金属材质身体, 外观精美
采用高亮度 LED光源的铝管固定型产品。
使用铝合金灯壳, 耐久性优良。
使用折叠式支架, 可安装于各种环境下使用
内部可安装蜂鸣器 : 音量 Max. 85dB at 1m
材质 : 灯罩-PC、 身体-Al、 支架-Al
使用环境温度 : -30°C ~ +60°C
防护等级 : 标准型-IP44, 内装蜂鸣器型-IP23