# 学生会素质拓展# 一年一度的学生会素质拓展如期而至，本次活动将全部学生会成员分为四个队，斗志昂扬队，挥洒青春的活力；自强不息队全员出动，争创佳绩；学无止境队英勇无畏，彰显整队的风格；勇往直前队顽强拼搏，争取更大荣光！每个队员的精彩表现都非常好的诠释了自己的队名。在本次众志成城活动中，各队队员相互配合，毫不退缩。神笔马良活动中大家相互鼓劲，在感到快乐的同时，也体会到了学生会各成员间的美好友情。在重走长征路的活动中，大家重温了红军长征两万五千里，一句“请党放心，强国有我”提现全体同学坚毅的信念以及对祖国母亲的热爱，对党的忠诚。时光总是那么短暂，不知不觉中，活动到了尾声，各队员齐心协力，都为自己的队旗上添加了两颗熠熠闪耀的红星。本次活动中全体团总支学生会成员出色的表现赢得了老师们的集体赞扬。我想这对于每一位学生会成员来说都将是一次宝贵的经历与美好的回忆!青年初心不移，立足本职，勤于实践，敢于创新，希望团总支及学生会的成员们能够在未来的日子里坚定信念，热爱自己所热爱的。

刚刚结束了一场综艺的录制工作，我负责外籍选手的外译中（英中和日中），而导演组的要求就是尽量翻完整信息，刚刚顺利收工，算是最近几年玩得比较嗨的一次工作了。
自我感觉在交传的时候还是挺到位的，最后结束前有个感言部分，日本选手说了个「殺す」，说实话一下子纠结了一下，最后选择用“让对方一败涂地”来处理，现在想想，可能用“干掉”也是ok的，毕竟更有江湖气一点。
有个大概是MTI高翻的姑娘最后指出我后面一小部分翻错了，说实话确实也被前面的词给干扰了，没能记得太清楚，回头看看原声是啥，也不知道节目字幕是不是会按我说的走。
真的是学无止境，还得不断精进

2021年10月18日洪顺曲艺社相声专场节目预告（3052）
晚8：00
主持人：李松
一、相声《懵懂少年》
表演：钱小豪 刘磊
二、相声《任我行》
表演：李哲 刘佳
三、相声《学小曲》
表演：张欣 周培岩

四、相声《聚宝盆》
表演：王博鹏 黑杰
五、相声《学无止境》
表演：李松涛 张新东

（节目及顺序以实际演出为准）