今天的天气是大自然赐予南方的恩典
春和日丽中夹杂着一丝丝凉意
秋意盎然中存留着一缕缕艳阳
好似大自然的万物演奏一首春与秋的交响曲
有青青草地 有微风拂衣 有婆娑树影 还有绿荫成群
有童年欢乐 有少年淘气 有青年蓬勃 还有老有所依
有情侣成双 有朋友成群 有家庭幸福 还有盛世太平
驻足停顿 每幅画面都是文艺片的一帧
小朋友偶尔的哭闹 让这一帧画面变得生动明亮
这样的微风对于小小的你来讲还是一种侵犯
这样的阳光对于小小的你来讲还是一种捣乱
小小的你呀
愿你在这太平盛世中
接受风雨阳光的洗礼
长成自己的喜爱呀
#纪念第一次一起出游# https://t.cn/z8pobCX
春和日丽中夹杂着一丝丝凉意
秋意盎然中存留着一缕缕艳阳
好似大自然的万物演奏一首春与秋的交响曲
有青青草地 有微风拂衣 有婆娑树影 还有绿荫成群
有童年欢乐 有少年淘气 有青年蓬勃 还有老有所依
有情侣成双 有朋友成群 有家庭幸福 还有盛世太平
驻足停顿 每幅画面都是文艺片的一帧
小朋友偶尔的哭闹 让这一帧画面变得生动明亮
这样的微风对于小小的你来讲还是一种侵犯
这样的阳光对于小小的你来讲还是一种捣乱
小小的你呀
愿你在这太平盛世中
接受风雨阳光的洗礼
长成自己的喜爱呀
#纪念第一次一起出游# https://t.cn/z8pobCX
人生有很多值得纪念的节点
比如当妈妈后的第一个生日
今年生日最最棒的礼物就是小小的你陪妈妈一起过生日
感谢老天赐予我如此可爱的小宝贝️
感谢家人、朋友的陪伴与祝福
让今天变得意义非凡
也感恩我们走过的每一天
期待下一轮春夏秋冬
Happy birthday to me
愿✨不忘初心 砥砺前行
平安喜乐 健康顺遂[爱心]
比如当妈妈后的第一个生日
今年生日最最棒的礼物就是小小的你陪妈妈一起过生日
感谢老天赐予我如此可爱的小宝贝️
感谢家人、朋友的陪伴与祝福
让今天变得意义非凡
也感恩我们走过的每一天
期待下一轮春夏秋冬
Happy birthday to me
愿✨不忘初心 砥砺前行
平安喜乐 健康顺遂[爱心]
忍不住先秀一下刚刚捧到手的这本2021年出炉的译作《星星是怎么来的》(How The Stars Came To Be),跳过前面几本先占个位[嘻嘻]
我对这位作者普纳姆·米斯特里(Poonam Mistry,图5)完全不了解,但看到她的这本书时,完全无法拒绝,很乐意翻译这本美得令人叹息的书。后来听说这本书进入了2021年格林纳威奖的短名单(参见图15),尽管最后大奖是由《大大的城市,小小的你》夺得,但进入短名单也是很高的荣誉,如果换成凯迪克奖,就等于是银奖,你也可以说这是“格林纳威奖银奖”(小小科普一下:格林纳威奖分提名,约70本左右;长名单,约20本;短名单,8本;最后大奖是从短名单中选出的1本)。
不过这本书即使没有获得什么格林纳威奖也实在是值得收藏,这位年轻的艺术家是印度裔,她非常着迷于Kalamkari织物绘画,那是一种在伊朗伊斯法罕和印度安得拉邦生产的手绘或雕版印花棉纺织品,这种风格恐怕很适合讲述她同样迷恋的印度神话故事。这个《星星是怎么来的》显然不是一本科普图画书,它是那种讲万物由来的神话故事,故事本身也很美,浓浓的父女亲情,女孩的纯洁美丽,还有来捣乱的顽皮的猴子……让读者换一个绝美的视角来仰望星空,整个宇宙都很温暖而且美不可言。所谓“欲辨已忘言”大概也是这种感觉吧。
中文版还附上了供读者参与的黑白线条画页,也是蛮用心的。
这本书很适合反复翻阅,静静凝视,放空遐想……不过我不知道有密恐症的朋友是否适合[偷笑]
译作编号:2021-024
2021-001 《我们来建造:规划我们共同的未来》https://t.cn/A6taOBvU
2021-002 《小蜡笔的礼物》https://t.cn/A6t34SoL
2021-003 《写给未来的艺术家:23位大师与孩子谈天赋、梦想与成长》https://t.cn/A6cLFY6Y
2021-004 《听故事长大的孩子》 https://t.cn/A6csq9RH
2021-005 《大鱼叮叮当:一条大鱼的故事》 https://t.cn/A6cstAOf
2021-006 《好厉害,小麦吉!》https://t.cn/A6Vc77I0
2021-007 《动物狂想曲》https://t.cn/A6IaU8nR
2021-008《等一下,奔奔》https://t.cn/A6Ia4e2C
2021-009 《永远的比得兔:揭秘比阿特丽克斯·波特笔下的传奇》https://t.cn/A6Iaiu4N
2021-010 《老鼠音乐家》https://t.cn/A6IaKmAt
2021-011 《神犬考特尼》https://t.cn/A6IaO5rH
2021-012《我们的小姑娘》https://t.cn/A6IamPae
2021-013《嘘——乖乖睡》https://t.cn/A6I1G4jY
2021-014《蛋糕逃跑啦!》https://t.cn/A6IBIxqx
2021-015《小猫美美》https://t.cn/A6MvhxXp
……(中间慢慢补)
#童书书单#
我对这位作者普纳姆·米斯特里(Poonam Mistry,图5)完全不了解,但看到她的这本书时,完全无法拒绝,很乐意翻译这本美得令人叹息的书。后来听说这本书进入了2021年格林纳威奖的短名单(参见图15),尽管最后大奖是由《大大的城市,小小的你》夺得,但进入短名单也是很高的荣誉,如果换成凯迪克奖,就等于是银奖,你也可以说这是“格林纳威奖银奖”(小小科普一下:格林纳威奖分提名,约70本左右;长名单,约20本;短名单,8本;最后大奖是从短名单中选出的1本)。
不过这本书即使没有获得什么格林纳威奖也实在是值得收藏,这位年轻的艺术家是印度裔,她非常着迷于Kalamkari织物绘画,那是一种在伊朗伊斯法罕和印度安得拉邦生产的手绘或雕版印花棉纺织品,这种风格恐怕很适合讲述她同样迷恋的印度神话故事。这个《星星是怎么来的》显然不是一本科普图画书,它是那种讲万物由来的神话故事,故事本身也很美,浓浓的父女亲情,女孩的纯洁美丽,还有来捣乱的顽皮的猴子……让读者换一个绝美的视角来仰望星空,整个宇宙都很温暖而且美不可言。所谓“欲辨已忘言”大概也是这种感觉吧。
中文版还附上了供读者参与的黑白线条画页,也是蛮用心的。
这本书很适合反复翻阅,静静凝视,放空遐想……不过我不知道有密恐症的朋友是否适合[偷笑]
译作编号:2021-024
2021-001 《我们来建造:规划我们共同的未来》https://t.cn/A6taOBvU
2021-002 《小蜡笔的礼物》https://t.cn/A6t34SoL
2021-003 《写给未来的艺术家:23位大师与孩子谈天赋、梦想与成长》https://t.cn/A6cLFY6Y
2021-004 《听故事长大的孩子》 https://t.cn/A6csq9RH
2021-005 《大鱼叮叮当:一条大鱼的故事》 https://t.cn/A6cstAOf
2021-006 《好厉害,小麦吉!》https://t.cn/A6Vc77I0
2021-007 《动物狂想曲》https://t.cn/A6IaU8nR
2021-008《等一下,奔奔》https://t.cn/A6Ia4e2C
2021-009 《永远的比得兔:揭秘比阿特丽克斯·波特笔下的传奇》https://t.cn/A6Iaiu4N
2021-010 《老鼠音乐家》https://t.cn/A6IaKmAt
2021-011 《神犬考特尼》https://t.cn/A6IaO5rH
2021-012《我们的小姑娘》https://t.cn/A6IamPae
2021-013《嘘——乖乖睡》https://t.cn/A6I1G4jY
2021-014《蛋糕逃跑啦!》https://t.cn/A6IBIxqx
2021-015《小猫美美》https://t.cn/A6MvhxXp
……(中间慢慢补)
#童书书单#
✋热门推荐