#与法语相关#
Chaque journée était bien remplie.Chaque semaine,chaque mois et chaque année que nous avons passés à la Maison-Blanche étaient riches en événements.
Le vendredi,je n’avais pas vu passer le lundi et le mardi. À l’heure du dîner, je me demandais ce que j’avais fait à midi.

(Source: Becoming，这一段读来深有同感，虽然我没有那么忙，但也常常感到时光飞逝[思考])

【朝鲜决定4日恢复所有朝韩通讯联络线】据朝中社10月4日报道，朝鲜决定从当地时间10月4日9时（北京时间8时）起重启所有朝韩通讯联络线。La République populaire démocratique de Corée a rétabli les lignes directes intercoréennes, tout en appelant la Corée du Sud à redoubler d'efforts pour améliorer leurs relations. L'agence de presse officielle KCNA a déclaré que les lignes avaient été reconnectées aujourd'hui à 9h00, heure locale. 详细文章及视频报道：https://t.cn/A6Mx3VGb

【#TopCGTN# #AirShowChina2021# 珠海航展中的明星--中国商飞公司CBJ公务机】中国商飞公司首次在国际航展上展示CBJ公务机并进行飞行演示。作为ARJ21系列化产品之一，CBJ公务机具有“高端、舒适”的特点，能够灵活布置休息区、会议区、会客区、就餐区等相对独立的功能区间。目前，由国航、东航、等七家航空公司运营的ARJ21飞机已累计开通220多条航线、通航90多座城市，安全载客340余万人次。La star du Airshow Chine 2021 - l'avion d'affaires CBJ de COMAC : Pour la première fois, la société Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC) a exposé ses avions d'affaires CBJ et a effectué une démonstration en vol lors de l'exposition aérienne internationale. En tant que produit de la série ARJ21, l'avion d'affaires CBJ présente des caractéristiques « haut de gamme et confortables » et peut aménager de manière flexible des zones fonctionnelles relativement indépendantes telles qu'aire de repos, zone de réunion, zone de réception et salle à manger. À l'heure actuelle, les avions ARJ21 exploités par sept compagnies aériennes, dont Air China, China Eastern Airlines, etc. ont été mis en service sur plus de 220 itinéraires, desservant plus de 90 villes et transportant en toute sécurité plus de 3,4 millions de passagers.