【赴千年物种之约“昆明扶荔宫”，带你穿越植物王国｜ Invernaderos de Kunming preservan 2.500 plantas únicas】“扶荔宫”位于云南省昆明市中国科学院昆明植物研究所，是联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会（COP15）生物多样性体验园。La provincia de Yunnan, en el suroeste de China, es conocida como el reino de las plantas. Un grupo de invernaderos de la capital provincial, Kunming, muestra la diversidad de este paisaje ecológico único. Estos son los invernaderos Fuligong, palacio de lichis. Es el nombre de los primeros invernaderos de los que se tienen registro en el mundo. Hace más de dos mil años, durante la Dinastía Han, el emperador Wu mandó construir Fuligong en sus jardines del norte para cultivar plantas tropicales.

【中方反对印度领导人前往所谓“阿邦”进行访问】中国政府坚决反对印度领导人赴所谓“阿邦”地区访问。中方敦促印方切实尊重中方重大关切，停止采取任何使边界问题复杂化、扩大化的举动，不要做有损双方互信和双边关系的事情，以实际行动维护中印边境地区和平稳定，推动中印关系重回健康稳定发展的轨道。La Chine s'oppose à la visite du vice-président indien dans une zone contestée. La Chine a exprimé son opposition à une récente visite du vice-président indien dans une zone frontalière contestée. Beijing exhorte New-Delhi à respecter les préoccupations de la Chine et à maintenir la paix et la stabilité dans cette région. La Chine exhorte également l'Inde à s'abstenir de compliquer les problèmes frontaliers. Plusieurs séries de pourparlers ont eu lieu entre les armées des deux parties ces derniers mois. 详细全文报道：https://t.cn/A6MNxGk9

【土耳其小熊准备冬眠 收容所帮忙“贴膘”｜Osos de Turquía reciben cuidados especiales para la hibernación】土耳其布尔萨，野生动物救援和康复中心对收容所内生活的熊实施了特别照顾计划。对于即将进入冬眠的熊，除了水果、面包、鸡肉、鱼外，该中心还会提供高蛋白的特殊食物。Los osos son animales muy entrañables. Quizá sea su corpulencia y su carácter somnoliento lo que nos parece tan achuchable. Recientemente, el Centro de Rescate y Rehabilitación de Fauna Silvestre en Bursa, Turquía, está llevando a cabo un programa especial de cuidados para los osos que viven en el santuario. Más: https://t.cn/A6MNVgYb