《萤火虫》
罗尔夫·雅各布森 / 译 董继平
那是有萤火虫的傍晚
我们等着公共汽车去维莱特里，
我们看见两个老人在
悬铃木下面接吻。就在那时，
你一半对空气说，一半对我说：
任何爱了多年的人，都没有白活。
而就在那时，我看见了黑暗中的
第一只萤火虫，围绕你的头
明灭地闪耀着光亮。
就在那时。
图片｜Helena Hu
罗尔夫·雅各布森 / 译 董继平
那是有萤火虫的傍晚
我们等着公共汽车去维莱特里，
我们看见两个老人在
悬铃木下面接吻。就在那时，
你一半对空气说，一半对我说：
任何爱了多年的人，都没有白活。
而就在那时，我看见了黑暗中的
第一只萤火虫，围绕你的头
明灭地闪耀着光亮。
就在那时。
图片｜Helena Hu
云大附近发现一家不错的咖啡店，老板推荐了特调“篆新市场”，因为昨天刚去逛过篆新农贸市场老板又极力推荐，就点了一杯。木姜子，小米辣，自制两年咸柠加浓缩咖啡的特调，以为是黑暗料理，居然很好喝，喜欢辣可以按老板教的把小米辣沿着杯子边上转一圈，喝到一半转了一圈试了一下，嘴巴火辣辣的。云南处处是惊喜。
背着黑夜的粉色，她有一个紫色的花朵胎记；
拥抱自己眼泪的小， 仔细看中有一个天使兔兔；
黑暗与光明一半一半的小兔， 其实谁不是呢， 黑压压的和柔软的都在心里存在着；
一只喜欢彩色的魔法喵，她的帽子也是彩虹色的；
花的心在夜晚燃烧的时候， 就能遇到最想相见的那一个！
最后两个是快乐的滴胶尝试[兔子]
拥抱自己眼泪的小， 仔细看中有一个天使兔兔；
黑暗与光明一半一半的小兔， 其实谁不是呢， 黑压压的和柔软的都在心里存在着；
一只喜欢彩色的魔法喵，她的帽子也是彩虹色的；
花的心在夜晚燃烧的时候， 就能遇到最想相见的那一个！
最后两个是快乐的滴胶尝试[兔子]
✋热门推荐