{今日份鉴赏}
【图:香格里拉】
【摘读东译西】
荒城临古渡,落日满秋山。
(荒凉的城郭紧挨着古老渡口,夕阳的余辉映着经秋的重山。)
Next to the ancient ferry,a desolate city stand, the autumn mountains covered by afterglow of the setting sun.
—选自《归嵩山作》作者:王维
【诗歌全文】
清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古渡,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
【图:香格里拉】
【摘读东译西】
荒城临古渡,落日满秋山。
(荒凉的城郭紧挨着古老渡口,夕阳的余辉映着经秋的重山。)
Next to the ancient ferry,a desolate city stand, the autumn mountains covered by afterglow of the setting sun.
—选自《归嵩山作》作者:王维
【诗歌全文】
清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古渡,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
2021好听的男孩名字 :
【温知】
温知二字,取自《论语》中“温故而知新,可以为师矣”这一句,文雅大气,用作人名也很是雅致;温,解释为温和,凸显出了男孩和煦友善的性格特征,也暗示男孩能够为身边的人带来温暖;知,知识,形容学识渊博、才华横溢。温知两字,好听儒雅,搭配入名彰显彬彬有礼之内涵。
【希尧】
希,希望、希冀,放在人名中,表意吉祥,寓意有光明的前程,能够功成名就。尧,是古时的一个部落首领名字,现在可引申为尊贵、地位之意,放在男孩名字中,象征着男孩能够有领导之才,能一往直前,功垂青史。希尧两字,简单好听,大气阳刚,用作男孩名字,内涵也十分美好。
【清川】
清川两字,取自诗句“清川带长薄,车马去闲闲”,自带一种清雅感,让人读来舒心顺意。清,解释为清楚、清澈,放在人名中,寓意有高洁的品质,能有一身正气;川,山川河流,大气豪迈,放在人名中,凸显名字的气势感。清川两字,好听雅致,用作男孩名字也有着十分美好的内涵。
【温知】
温知二字,取自《论语》中“温故而知新,可以为师矣”这一句,文雅大气,用作人名也很是雅致;温,解释为温和,凸显出了男孩和煦友善的性格特征,也暗示男孩能够为身边的人带来温暖;知,知识,形容学识渊博、才华横溢。温知两字,好听儒雅,搭配入名彰显彬彬有礼之内涵。
【希尧】
希,希望、希冀,放在人名中,表意吉祥,寓意有光明的前程,能够功成名就。尧,是古时的一个部落首领名字,现在可引申为尊贵、地位之意,放在男孩名字中,象征着男孩能够有领导之才,能一往直前,功垂青史。希尧两字,简单好听,大气阳刚,用作男孩名字,内涵也十分美好。
【清川】
清川两字,取自诗句“清川带长薄,车马去闲闲”,自带一种清雅感,让人读来舒心顺意。清,解释为清楚、清澈,放在人名中,寓意有高洁的品质,能有一身正气;川,山川河流,大气豪迈,放在人名中,凸显名字的气势感。清川两字,好听雅致,用作男孩名字也有着十分美好的内涵。
#古诗词[超话]#|#古诗词#
【归嵩山作】
—— [唐] 王维
清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古渡,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
『注释』:
❶嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
❷清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
❸去:行走。闲闲:从容自得的样子。
❹暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
❺荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
❻迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
❼且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
#诗词#
【归嵩山作】
—— [唐] 王维
清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古渡,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
『注释』:
❶嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
❷清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
❸去:行走。闲闲:从容自得的样子。
❹暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
❺荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
❻迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
❼且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
#诗词#
✋热门推荐