2021/10/13 每日英语
✅【例句】
Where it makes up a big share of total pension income, as in Italy, Portugal and Greece, a shrinking workforce will increasingly struggle to finance a bulging group of pensioners.
在意大利、葡萄牙和希腊这样的国家,公共经费占到了养老金总收入中很大一部分,不断萎缩的劳动力将越来越难以支撑日益膨胀的退休群体。
✅【解析】
A makes up a big share of B.A占据了B的大部分。如果想说最大的一部分,可以用更地道的the lion's share of sth来表达,比如◇The firm has captured the lion's share of the UK market.这家公司已经占有了英国最大的市场份额。
a shrinking workforce 不断萎缩的劳动力 [写作推荐]
finance v. to provide money, especially a lot of money, to pay for something为…提供资金=fund ◇The concerts are financed by the Arts Council.音乐会由艺术总会出资举办。[熟词僻义]
bulging 指不断激增的,a bulging group of pensioners即日益膨胀的退休群体,与前面a shrinking workforce形成对比,所以翻译时也要体现出bulging和shrinking的对立。
pensioner指领取养老金、退休金的人,也可以说 an old-age pensioner简称为OAP
A shrinking workforce will increasingly struggle to finance a bulging group of pensioners.这句话可以直接背下来用在老龄化话题的作文中。#考研二战##二战考研# https://t.cn/A6cElMU7
✅【例句】
Where it makes up a big share of total pension income, as in Italy, Portugal and Greece, a shrinking workforce will increasingly struggle to finance a bulging group of pensioners.
在意大利、葡萄牙和希腊这样的国家,公共经费占到了养老金总收入中很大一部分,不断萎缩的劳动力将越来越难以支撑日益膨胀的退休群体。
✅【解析】
A makes up a big share of B.A占据了B的大部分。如果想说最大的一部分,可以用更地道的the lion's share of sth来表达,比如◇The firm has captured the lion's share of the UK market.这家公司已经占有了英国最大的市场份额。
a shrinking workforce 不断萎缩的劳动力 [写作推荐]
finance v. to provide money, especially a lot of money, to pay for something为…提供资金=fund ◇The concerts are financed by the Arts Council.音乐会由艺术总会出资举办。[熟词僻义]
bulging 指不断激增的,a bulging group of pensioners即日益膨胀的退休群体,与前面a shrinking workforce形成对比,所以翻译时也要体现出bulging和shrinking的对立。
pensioner指领取养老金、退休金的人,也可以说 an old-age pensioner简称为OAP
A shrinking workforce will increasingly struggle to finance a bulging group of pensioners.这句话可以直接背下来用在老龄化话题的作文中。#考研二战##二战考研# https://t.cn/A6cElMU7
美国时间10.13比佛利娇妻本季终的撕逼大会 播出第一集,reunion竟然分成四集播出!期待。这一季真是太真情实感的好看了,尤其是Erika贡献了本季创纪录的巅峰收视率。吃瓜群众表示这次恐怕真是要撕到天昏地暗了!Tom Girardi, once a towering presence in the legal community in Los Angeles, has been suspended from practicing law in California amidst allegations that his law firm misappropriated at least $24 million. https://t.cn/R2Wi9Zk
[doge]快,对手还没醒!今天背20组同义词,组合记忆不容易忘!
以前:previous、former、latter、prior to(priority优先 → primary初级的、重要的 → primitive原始的)
加强:promote、facilitate、enhance、strengthen、reinforce, aggravate
前景:prospect、future、expectation、outlook
保守:conservative(conservation保存)、traditional、custom,激进:radical
顾客:customer、client、consumer、guest
暂停、延期:suspend、phase back、put off、stop、postpone、delayed
信息:information、message、data、figure、statistics
公司:enterprise、firm、company、corporation(区别:cooperation合作)
故意:deliberately、intentionally、purposely、on/in purpose
吸引:appeal (吸引、呼吁、起诉appeal to)、attract、fascinate、tempt(区别:contempt蔑视), absorb
有希望的:promising、hopeful、brightening
对手:rival、equal、comparative、competitor、opponent、adversary, enemy
灭亡:perish、die (out)、extinguish(distinguish区别)
消失:disappear、vanish、diminish(减少)、gone
方法:ways、means、approach、solution、remedy(补救措施)、measure
财产:estate、real estate(房地产)、property、asset
放弃:abandon、give up、desert(区别:dessert甜点)
悲观:pessimistic,negative, 乐观:optimistic,active, positive
地区:regions、scope、range、sphere
拒绝:reject、refuse、turn down、decline
------------------------
常常是最后一把钥匙打开了门[心]
#哎上课专升本# #山东专升本# #专升本#
以前:previous、former、latter、prior to(priority优先 → primary初级的、重要的 → primitive原始的)
加强:promote、facilitate、enhance、strengthen、reinforce, aggravate
前景:prospect、future、expectation、outlook
保守:conservative(conservation保存)、traditional、custom,激进:radical
顾客:customer、client、consumer、guest
暂停、延期:suspend、phase back、put off、stop、postpone、delayed
信息:information、message、data、figure、statistics
公司:enterprise、firm、company、corporation(区别:cooperation合作)
故意:deliberately、intentionally、purposely、on/in purpose
吸引:appeal (吸引、呼吁、起诉appeal to)、attract、fascinate、tempt(区别:contempt蔑视), absorb
有希望的:promising、hopeful、brightening
对手:rival、equal、comparative、competitor、opponent、adversary, enemy
灭亡:perish、die (out)、extinguish(distinguish区别)
消失:disappear、vanish、diminish(减少)、gone
方法:ways、means、approach、solution、remedy(补救措施)、measure
财产:estate、real estate(房地产)、property、asset
放弃:abandon、give up、desert(区别:dessert甜点)
悲观:pessimistic,negative, 乐观:optimistic,active, positive
地区:regions、scope、range、sphere
拒绝:reject、refuse、turn down、decline
------------------------
常常是最后一把钥匙打开了门[心]
#哎上课专升本# #山东专升本# #专升本#
✋热门推荐