#offgun[超话]# #offgun_is_real#
offgun/
推主【mildwrxpp】分享她去pan clinic聊到的offgun的事
：那天我去pan clinic，分店经理说他们最初没有想让og成为他们的大使因为两个人的费用太高了，但是他们俩说只需要一个人的费用就可以*哭泣*为什么他们这么可爱，我的心完全融化了
：（我不知道他们是大使还是代言人，但是我问了诊所的staff他们说og是大使）
：pan clinic的人还称赞他们两个都表现的非常敬业，他们很有趣也很享受（这个工作），他们对og只有称赞。另一个staff问“那个小家伙的名字叫什么来着的，我看过他在很小的时候演的电视连续剧里的角色”我回答'gomin'，他们一直和我谈论og的事谈到停不下来，但是他们还没有见过og本人55555
英渣翻cr.ngong_z
孩子们真的很努力争取各种工作机会，妈妈感动

#offgun[超话]# [心]#ogmemories#
我去panclinic的那天 分店经理说他们一开始不想让og做他们的大使 因为他们俩的费用很高 但两人说他们只要求一半 （为什么他们这么可爱，我的心都融化了 我不知道他们是大使还是主持人，但我问了panclinic的工作人员，他们说他们是大使)

他们还称赞他们说 这两个人表现得非常出色 他们很有趣总是很享受 他们只表扬了og 职员说另一个叫什么名字？我看过他年轻的时候在某个系列里演出

我说“ gomin”他们邀请我谈论不停的话题 但是他们从来没有见过og

Cr ngong_z

201203 #offgun[超话]#offgun #OffGunXNotme#
OffGun 2021新剧发布会 NOTME Talk部分翻译
：P'Nuchiee，到现在为止OffGun总是演绎可爱的角色，是什么让你把他们演成黑帮？
P'Nuchiie：我不想限制一个BL电视剧，我以前和Gun Atthaphan合作过（蓝色时分）。这是一个不仅涉及现代社会，而且涉及家庭关系的故事。此外，这部戏剧更深入地探讨了现代社会的问题。

：那OffGun呢？如何再次合作并饰演更成熟的角色？
：我很高兴。这次我将饰演一个黑白分明的角色。另外，我很高兴能再次与爸比合作&和我合作得很好的人在一起演出
：你和你信任的人合作对吧~
：对
：我们在讨论联合主演，对吗？
：是的
：好的，Off怎么样？
：我很高兴我们能再次合作主演。还有，我有很多朋友也在这部剧里。我一直想和P'Nuchiie合作
：对我们来说，她是一位杰出的导演
：对。我真的很高兴认识这个电视剧里的每个人。
：而且，似乎每个人都有一个具有挑战性的角色。就像Gun的
：我觉得我最后一次看到Gun做动作场景是在Gomin（Gun小时候的电视剧），但是在这个角色中你变得狂野/粗鲁。
：是的。
：Gun你能做到吗？
：可以。我相信P'Nuchiee。另外，她还说，在我们开始拍摄这部连续剧之前，我们会举办一个研讨会。当我们拍摄预告片的时候，由于很多原因，确实很难。
：在实际拍摄中会更难吗？当我们在看预告片的时候，我觉得你很酷。就像你有纹身和伤疤的时候。你真的很酷。你看起来很吓人。你又一次得到了一个让你扮演多个角色的角色。让我们一起来看看我们弟弟们的进步吧。
英翻cr.nonsense1021