云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
—— 唐代·李商隐《嫦娥》
译文
云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥应该后悔偷取长生不老药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。
韵译
云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。
嫦娥:原作“姮娥”,神话中月亮女神,传说是后羿的妻子。
深:暗淡。
长河:银河。
晓星:晨星。或指启明星,清晨时出现在东方。
灵药:长生不死药。
碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海:形容蓝天苍碧如同大海。
夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
—— 唐代·李商隐《嫦娥》
译文
云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥应该后悔偷取长生不老药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。
韵译
云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。
嫦娥:原作“姮娥”,神话中月亮女神,传说是后羿的妻子。
深:暗淡。
长河:银河。
晓星:晨星。或指启明星,清晨时出现在东方。
灵药:长生不死药。
碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海:形容蓝天苍碧如同大海。
夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。
旗袍|壹贰定制 《嫦娥奔月》之【碧海青天】|||✨壹贰定制 独一无二✨
《嫦娥奔月》之【碧海青天】
羿请不死之药于西王母,羿妻姮娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。
云母屏风烛影深 长河渐落晓星沉
嫦娥应悔偷灵药 碧海青天夜夜心
#改良旗袍 #旗袍 #我是国风守护人 #旗袍定制 #中国风 #黄轩和年代戏的适配度有多高#
《嫦娥奔月》之【碧海青天】
羿请不死之药于西王母,羿妻姮娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。
云母屏风烛影深 长河渐落晓星沉
嫦娥应悔偷灵药 碧海青天夜夜心
#改良旗袍 #旗袍 #我是国风守护人 #旗袍定制 #中国风 #黄轩和年代戏的适配度有多高#
『皇帝命』權力,財富,名譽,地位,凡人皆響往,三宮六宛,燕瘦環肥,男人不斷的追求。在歷史遺下的記錄,「皇帝的八字」,只要理智仔細看清楚,好好研究研究,其實,只不過是人做色素,如果,皇帝的爸爸不是皇帝,皇帝的爺爺不是皇帝,他,又怎能成為皇帝?歷史見證一切,大多數出生帝皇之家的,命運多是悲悽。嫁入帝皇家的女性,有多少個婚姻是幸福的?皇帝,有經過千辛萬苦才可以立國的皇帝,例如明朝的朱元璋,失意時,削髮為僧。登基後大肆屠殺過去的兄弟,他的子孫,際遇何等的坎坷,尤其是最後的一個祟禎皇帝,結果在煤山自縊。「但願生兒愚且魯,無災無難到公卿。」「此生悔寄帝皇家。」,「嫦娥後悔偷靈藥,碧海青天夜夜心」。「豪門恩怨,你爭我奪。」,悲劇經常發生在《大富大貴之家》。此言不假。
✋热门推荐