https://t.cn/A6c4NGw6
『冷たい涙が空で凍てついて
冰冷的眼泪在空中冻结
やさしい振りして舞い落ちる頃に
装作温柔的样子飞舞落下的时候』
呜呜呜,真冬的这首歌太好哭了,软软的、不擅长表达感情的真冬,这首歌就是你心底真实的感受啊。完全理解真冬心里的空缺,作者刻画的好细腻好真实。呐,真冬和リズ,会走到一起的吧[悲伤]リズ小天使这么好,即使知道真冬心里藏着他所不知道的过去还是会愿意去拥抱去抚平伤痛,他能理解由紀,也理解真冬,简直就是小天使!“当我在你身边的时候不要露出这种自己孑然一身的悲伤表情”,太感动了[单身狗]真冬とリズ、幸せになりますように[抱一抱][抱一抱][抱一抱]想看后续,又要和作者比命长[单身狗]
『冷たい涙が空で凍てついて
冰冷的眼泪在空中冻结
やさしい振りして舞い落ちる頃に
装作温柔的样子飞舞落下的时候』
呜呜呜,真冬的这首歌太好哭了,软软的、不擅长表达感情的真冬,这首歌就是你心底真实的感受啊。完全理解真冬心里的空缺,作者刻画的好细腻好真实。呐,真冬和リズ,会走到一起的吧[悲伤]リズ小天使这么好,即使知道真冬心里藏着他所不知道的过去还是会愿意去拥抱去抚平伤痛,他能理解由紀,也理解真冬,简直就是小天使!“当我在你身边的时候不要露出这种自己孑然一身的悲伤表情”,太感动了[单身狗]真冬とリズ、幸せになりますように[抱一抱][抱一抱][抱一抱]想看后续,又要和作者比命长[单身狗]
時計の針が心を打つ
過ぎ行く春のカケラたちよ
微かに香る真夏の気配に
ふわり摇れながら
優しい秋は前触れ無く
凍てつくような冬の影缠い
涙に濡れた蕾を抱きしめ
まだ春を待っていた
春日之烬将熄 时针敲打心房
浮光掠影摇曳 夏末之息微漾
寒冬之影侵袭 初秋之忆消亡
枝头花蕊在长久等待中落泪
如此毫无征兆
————
季路·Aimer
過ぎ行く春のカケラたちよ
微かに香る真夏の気配に
ふわり摇れながら
優しい秋は前触れ無く
凍てつくような冬の影缠い
涙に濡れた蕾を抱きしめ
まだ春を待っていた
春日之烬将熄 时针敲打心房
浮光掠影摇曳 夏末之息微漾
寒冬之影侵袭 初秋之忆消亡
枝头花蕊在长久等待中落泪
如此毫无征兆
————
季路·Aimer
#好喜欢成毅[抱一抱]#
騒めきだけが 心を刺して,
只有喧哗嘈杂 却刺痛了我的心,
聞こえない 胸の吐息,
听不见胸口的呼吸,
時を忘れて求め さまよう,
忘却了时光 追求至彷徨,
高鳴る思い 濡らして,
沉醉于狂热的冥想,
Run away from reality,
从现实中逃离,
I've been crying in the dream,
我在梦中哭泣,
凍りついた時間に震えて,
在已冰冻的时间中颤抖,
歪んで見えない 記憶重ねる,
堆积重现 扭曲的看不见的记忆,
悲しみが 消えるまで,
直到悲伤消失为止。
——《Say Anything》
騒めきだけが 心を刺して,
只有喧哗嘈杂 却刺痛了我的心,
聞こえない 胸の吐息,
听不见胸口的呼吸,
時を忘れて求め さまよう,
忘却了时光 追求至彷徨,
高鳴る思い 濡らして,
沉醉于狂热的冥想,
Run away from reality,
从现实中逃离,
I've been crying in the dream,
我在梦中哭泣,
凍りついた時間に震えて,
在已冰冻的时间中颤抖,
歪んで見えない 記憶重ねる,
堆积重现 扭曲的看不见的记忆,
悲しみが 消えるまで,
直到悲伤消失为止。
——《Say Anything》
✋热门推荐