“我觉得你很像一个终生跋涉的香客,不停地寻找一座可能根本不存在的神庙。”
看了评论才留意是傅惟慈老先生翻译的作品 实在译的太好了
挺耐人寻味的 虽然很多观点和作者没办法共情 但是绝对理想和现实 说不定终究都因碰撞而撕裂 大家憧憬着理想中的自由 却做不到真正自由
嘛 不过我更愿意相信 可爱的月亮和六便士都是可以被我瞅到的[月亮]
看了评论才留意是傅惟慈老先生翻译的作品 实在译的太好了
挺耐人寻味的 虽然很多观点和作者没办法共情 但是绝对理想和现实 说不定终究都因碰撞而撕裂 大家憧憬着理想中的自由 却做不到真正自由
嘛 不过我更愿意相信 可爱的月亮和六便士都是可以被我瞅到的[月亮]
長大到現在,因為求學等種種原因,也有幸到過一些城市。
大約在初中時期,若要問我最嚮往的城市,我一定毫不猶豫地說:“上海。”原因有太多了,可能是因為看了一些都市電視劇,又或許是看了一些小說(大約有郭敬明的影響)。嚮往這座城市的一些學校,也曾大言不慚地說:“不想去北大清華,只想去復旦。”這次來上海,我沒有去復旦,走過一個復旦大學附屬口腔醫院時,我與友人戲稱:“誰能想到,這竟是我離復旦最近的一次。”
我应该對這座城市是有憧憬的,但在飛機上時,我除了期待與朋友見面,心情一直很平靜,沒有一種圓夢的快感。
若把城市比作人,那麼上海給我的感覺是一位優雅從容、浪漫包容、穿著精緻的法式女郎,和成都的悠閒舒適、重慶的火辣奔放不同。城市內部的節奏很快,可是它給我的感覺卻宛如一位向我款款走來的風情萬種的女人,讓人不由地想去多看兩眼,想探一探她背後的故事。這種印象可能與我這次短暫旅行的住處相關,我們是逃離人群的旅行,住在老上海的弄堂裡面,我們每天掛在嘴邊:“這真的是朱鎖鎖的家。”
上海的弄堂大概就是像我老家以前住的院子,和現在的小區不同,總給我一種充滿人情和煙火氣的感覺。在這快速發展的城市的一隅,總有一些承載著幾代人記憶的建築,它把那種城市節奏隔離開來,當你走到這裡時,也會不由自主地放緩你的腳步,聽聽行道樹上的鳥叫,看看來來往往的人群,認真的放鬆的感受一下生活的愜意。
這場說走就走的旅行沒有太多的規劃,以及國慶的人山人海讓我產生了逃離人群旅遊的想法,這也讓我體會到了和曾經印象中不一樣的上海。睡到日曬三桿,慢慢悠悠地走到樓下,隨意地找一家早餐店吃早餐,看著街上來來往往的人,各式各樣的。住在附近的居民牽著孩子早早逛完了市場,買好了今天的飯菜,偶爾一位穿著性感的外國友人踩著單車消失在視野當中。
如果不是因為高昂的房價和快節奏高壓力的生活,也許這也是一個幸福感很高的適合居住的城市。
大約在初中時期,若要問我最嚮往的城市,我一定毫不猶豫地說:“上海。”原因有太多了,可能是因為看了一些都市電視劇,又或許是看了一些小說(大約有郭敬明的影響)。嚮往這座城市的一些學校,也曾大言不慚地說:“不想去北大清華,只想去復旦。”這次來上海,我沒有去復旦,走過一個復旦大學附屬口腔醫院時,我與友人戲稱:“誰能想到,這竟是我離復旦最近的一次。”
我应该對這座城市是有憧憬的,但在飛機上時,我除了期待與朋友見面,心情一直很平靜,沒有一種圓夢的快感。
若把城市比作人,那麼上海給我的感覺是一位優雅從容、浪漫包容、穿著精緻的法式女郎,和成都的悠閒舒適、重慶的火辣奔放不同。城市內部的節奏很快,可是它給我的感覺卻宛如一位向我款款走來的風情萬種的女人,讓人不由地想去多看兩眼,想探一探她背後的故事。這種印象可能與我這次短暫旅行的住處相關,我們是逃離人群的旅行,住在老上海的弄堂裡面,我們每天掛在嘴邊:“這真的是朱鎖鎖的家。”
上海的弄堂大概就是像我老家以前住的院子,和現在的小區不同,總給我一種充滿人情和煙火氣的感覺。在這快速發展的城市的一隅,總有一些承載著幾代人記憶的建築,它把那種城市節奏隔離開來,當你走到這裡時,也會不由自主地放緩你的腳步,聽聽行道樹上的鳥叫,看看來來往往的人群,認真的放鬆的感受一下生活的愜意。
這場說走就走的旅行沒有太多的規劃,以及國慶的人山人海讓我產生了逃離人群旅遊的想法,這也讓我體會到了和曾經印象中不一樣的上海。睡到日曬三桿,慢慢悠悠地走到樓下,隨意地找一家早餐店吃早餐,看著街上來來往往的人,各式各樣的。住在附近的居民牽著孩子早早逛完了市場,買好了今天的飯菜,偶爾一位穿著性感的外國友人踩著單車消失在視野當中。
如果不是因為高昂的房價和快節奏高壓力的生活,也許這也是一個幸福感很高的適合居住的城市。
#大雁塔为什么会倾斜# 在西安城南郊,距离城墙2公里的地方是著名的唐代建筑大雁塔所在,每晚的灯光秀,大雁塔被照得熠熠生辉,展示着昔日盛唐的荣光。大雁塔也是西安唐代留下的唯二的地上建筑,另一个建筑是小雁塔。大雁塔是玄奘翻译佛经的所在,名气又比小雁塔胜了一筹,吸引了无数游客到此打卡。可在上世纪90年代最极端的时候,大雁塔却有了倒塌的风险,一时间令文保界大惊。那时候,它曾倾斜了1010毫米。
大雁塔是四方楼阁式砖塔,下面大,上面尖,一层层收敛地垒起来,塔身倾斜不会像比萨斜塔那样夸张,观感上也没有那种强烈的冲击性。但千年以上的古建,潜藏的危害却达到了举国震惊的程度。当然,大雁塔的倾斜也不是一时之功,不是上世纪90年代才开始的,清代康熙五十八年(1719)测定大雁塔塔身向西偏北方向倾斜198毫米;1941年,再次测定大雁塔向西北倾斜413毫米。这说明,大雁塔的倾斜速度是新中国后加快的。
大雁塔的倾斜和西安缺水有关系。大雁塔所在的位置那时候还是西安的郊区,郊区的农民没有自来水供给,都是靠打井取水生活,即使是城里边的机关单位,也多是靠井水。西安的地下水超采,全城形成了四个巨大的地下水漏斗,大雁塔就处在一个漏斗的边缘上。地下水位下降,地面沉陷,在不均匀的沉陷过程中,大雁塔的倾斜度越来越大了。
“八百里秦川养了三千万懒汉,陕西人最好的也是最不好的一面,就是顾家,也太恋家了。”这里的老西安告诉我。为什么恋家,“还不是这里的水土养人”。八百里秦川,也就是陕西关中平原,指的是秦岭北麓渭河冲积平原,它南倚秦岭,北界北山,西起宝鸡峡,东至潼关,东西长约360公里。
古代这里风调雨顺,土地肥沃,农业发达,为秦国发迹统一六国提供了丰饶的物质基础。汉唐定都的长安城更有“八水绕长安”的说法,八条河道在长安城汇聚,这里水力条件优越,密集的水网系统,不仅使隋唐时期的长安成为一个用水富足的城市,还给它带来了“陆海”的美称。西汉司马相如在著名的辞赋《上林赋》中写道:“荡荡乎八川分流,相背而异态”,描写了汉代长安上林苑的巨丽之美,“八水绕长安”就是从那个时候流行开来的。
可自从汉唐在此建都,人们对自然环境的破坏也就开始了。据陕西省人口资源环境委员会副主任陈怡平的研究,春秋战国时期,黄土高原的森林覆盖率高达53%,《史记》曾记述了周天子、秦文公在陕北、陇东的森林草原上追逐鹿群。汉代黄土高原的森林覆盖率降至42%,唐代营建宫室、城市大规模采伐黄土高原上的木材,森林覆盖率再降至32%。森林覆盖率降低,导致环境也逐渐恶化。
而近当代西安城的缺水,是和当地的工业化发展、人口大规模移入分不开的。刚解放的时候,西安人口只有59万,建成区面积不足14平方公里,可到了上世纪80年代,人口增长到150万。那时候的用水无论居民还是机关企业,基本是靠打井,周边虽有河流流淌,但都白白地流进了黄河。当时西安城区日缺水40多万吨,每年夏季用水高峰期,全市断水区域面积达13平方公里,居民出门找水的人数多达30万以上。为此,市政府要调动几十辆大罐车送水以解决市民缺水问题。
西安坐落在秦岭脚下,秦岭素有七十二峪的说法,解决办法便是截流来自秦岭的河流。大致上,来自秦岭的河流比较短,但水资源干净,适于饮用;来自于黄土高原和关中平原的河流,河流流域面积更大,却也污染更严重。90年代秦岭上的黑河水库修复,开始向西安城供水,缓解了用水危机。随着工程能力的增强,本世纪陕西人又开始了改造山河的更为宏大的工程,工程建设者在秦岭的崇山峻岭间修造了一条条隧道,蜀道难难于上青天的千古难题就是从秦岭开始破解的。西安的城市管理者不失时机地提出了引汉入渭的设想,利用公路铁路隧道的修筑,顺便做出引水沟渠,把秦岭南坡的汉水引到渭水流域,自此,长江的最大支流汉水和黄河的最大支流渭水贯通了。
秦岭南坡的水流到了北坡,这是具有划时代意义的事件。陕西人没有削山填谷,通过打隧道,实现了两个气候带的资源共享。
我们知道秦岭和淮河一线是我国的重要地理分界线,秦岭山地对气流运动有明显阻滞作用:夏季来自太平洋的湿润水汽不易深入西北,使得北方气候干燥;冬季阻滞寒潮南侵,使汉中盆地、四川盆地少受冷空气侵袭。由于对水汽的阻滞作用,秦岭南坡年平均降水800毫米以上,北坡年平均降水800毫米以下。北坡相对寒冷干燥,南坡则温暖湿润。因此秦岭也是我国亚热带与暖温带的分界线。秦岭以南河流不冻,植被以常绿阔叶林为主,土壤多酸性。秦岭以北为著名的黄土高原,冬季寒冷夏季燥热。秦岭可谓关系中国南北气候的山,使四川盆地成了一个比南方更南方的大暖盆。试想,假如没有秦岭,黄土高原将南扩,四川盆地可能被黄土所填满。
指着眼前葱郁的大山,当地人跟我描述,陕西和四川中间隔着秦岭,一座大山,两边的气候就完全不一样,比如7月是西安最热的时候,四川那边就是蒸笼。
回到大雁塔的倾斜问题。大雁塔位于西安城南,紧邻着秦岭。以地下水的走向规律,这里属于渗水区域,打井取水比较困难,而城市的北面地下水汇集,更易于取水。仅仅因为取水的便利性,西安过去城南的发展一直落后于其他区域。可近年来人们不再依赖于井水生活,开发晚进的城南于是异军突起,成为西安最为繁华的区域。
《大雁塔为什么会倾斜?》 文 | 邢海洋
大雁塔是四方楼阁式砖塔,下面大,上面尖,一层层收敛地垒起来,塔身倾斜不会像比萨斜塔那样夸张,观感上也没有那种强烈的冲击性。但千年以上的古建,潜藏的危害却达到了举国震惊的程度。当然,大雁塔的倾斜也不是一时之功,不是上世纪90年代才开始的,清代康熙五十八年(1719)测定大雁塔塔身向西偏北方向倾斜198毫米;1941年,再次测定大雁塔向西北倾斜413毫米。这说明,大雁塔的倾斜速度是新中国后加快的。
大雁塔的倾斜和西安缺水有关系。大雁塔所在的位置那时候还是西安的郊区,郊区的农民没有自来水供给,都是靠打井取水生活,即使是城里边的机关单位,也多是靠井水。西安的地下水超采,全城形成了四个巨大的地下水漏斗,大雁塔就处在一个漏斗的边缘上。地下水位下降,地面沉陷,在不均匀的沉陷过程中,大雁塔的倾斜度越来越大了。
“八百里秦川养了三千万懒汉,陕西人最好的也是最不好的一面,就是顾家,也太恋家了。”这里的老西安告诉我。为什么恋家,“还不是这里的水土养人”。八百里秦川,也就是陕西关中平原,指的是秦岭北麓渭河冲积平原,它南倚秦岭,北界北山,西起宝鸡峡,东至潼关,东西长约360公里。
古代这里风调雨顺,土地肥沃,农业发达,为秦国发迹统一六国提供了丰饶的物质基础。汉唐定都的长安城更有“八水绕长安”的说法,八条河道在长安城汇聚,这里水力条件优越,密集的水网系统,不仅使隋唐时期的长安成为一个用水富足的城市,还给它带来了“陆海”的美称。西汉司马相如在著名的辞赋《上林赋》中写道:“荡荡乎八川分流,相背而异态”,描写了汉代长安上林苑的巨丽之美,“八水绕长安”就是从那个时候流行开来的。
可自从汉唐在此建都,人们对自然环境的破坏也就开始了。据陕西省人口资源环境委员会副主任陈怡平的研究,春秋战国时期,黄土高原的森林覆盖率高达53%,《史记》曾记述了周天子、秦文公在陕北、陇东的森林草原上追逐鹿群。汉代黄土高原的森林覆盖率降至42%,唐代营建宫室、城市大规模采伐黄土高原上的木材,森林覆盖率再降至32%。森林覆盖率降低,导致环境也逐渐恶化。
而近当代西安城的缺水,是和当地的工业化发展、人口大规模移入分不开的。刚解放的时候,西安人口只有59万,建成区面积不足14平方公里,可到了上世纪80年代,人口增长到150万。那时候的用水无论居民还是机关企业,基本是靠打井,周边虽有河流流淌,但都白白地流进了黄河。当时西安城区日缺水40多万吨,每年夏季用水高峰期,全市断水区域面积达13平方公里,居民出门找水的人数多达30万以上。为此,市政府要调动几十辆大罐车送水以解决市民缺水问题。
西安坐落在秦岭脚下,秦岭素有七十二峪的说法,解决办法便是截流来自秦岭的河流。大致上,来自秦岭的河流比较短,但水资源干净,适于饮用;来自于黄土高原和关中平原的河流,河流流域面积更大,却也污染更严重。90年代秦岭上的黑河水库修复,开始向西安城供水,缓解了用水危机。随着工程能力的增强,本世纪陕西人又开始了改造山河的更为宏大的工程,工程建设者在秦岭的崇山峻岭间修造了一条条隧道,蜀道难难于上青天的千古难题就是从秦岭开始破解的。西安的城市管理者不失时机地提出了引汉入渭的设想,利用公路铁路隧道的修筑,顺便做出引水沟渠,把秦岭南坡的汉水引到渭水流域,自此,长江的最大支流汉水和黄河的最大支流渭水贯通了。
秦岭南坡的水流到了北坡,这是具有划时代意义的事件。陕西人没有削山填谷,通过打隧道,实现了两个气候带的资源共享。
我们知道秦岭和淮河一线是我国的重要地理分界线,秦岭山地对气流运动有明显阻滞作用:夏季来自太平洋的湿润水汽不易深入西北,使得北方气候干燥;冬季阻滞寒潮南侵,使汉中盆地、四川盆地少受冷空气侵袭。由于对水汽的阻滞作用,秦岭南坡年平均降水800毫米以上,北坡年平均降水800毫米以下。北坡相对寒冷干燥,南坡则温暖湿润。因此秦岭也是我国亚热带与暖温带的分界线。秦岭以南河流不冻,植被以常绿阔叶林为主,土壤多酸性。秦岭以北为著名的黄土高原,冬季寒冷夏季燥热。秦岭可谓关系中国南北气候的山,使四川盆地成了一个比南方更南方的大暖盆。试想,假如没有秦岭,黄土高原将南扩,四川盆地可能被黄土所填满。
指着眼前葱郁的大山,当地人跟我描述,陕西和四川中间隔着秦岭,一座大山,两边的气候就完全不一样,比如7月是西安最热的时候,四川那边就是蒸笼。
回到大雁塔的倾斜问题。大雁塔位于西安城南,紧邻着秦岭。以地下水的走向规律,这里属于渗水区域,打井取水比较困难,而城市的北面地下水汇集,更易于取水。仅仅因为取水的便利性,西安过去城南的发展一直落后于其他区域。可近年来人们不再依赖于井水生活,开发晚进的城南于是异军突起,成为西安最为繁华的区域。
《大雁塔为什么会倾斜?》 文 | 邢海洋
✋热门推荐