我们的眼界更高——
把朝鲜的每个家庭，
都建设成为世界性的社会主义模范家庭！
모든 가정을 사회주의생활문화모범가정으로 만들자
가정생활을 문화위생적으로 알뜰히 꾸려나가는것은 사람들이 언제나 깨끗한 환경속에서 사는 습성을 키우고 온 사회에 건전하고 문화정서적인 생활기풍을 세우는데서 중요한 자리를 차지한다.
경애하는 총비서동지께서는 조선사회주의녀성동맹 제７차대회 참가자들에게 보내주신 서한에서 사회주의생활문화모범가정창조운동을 더욱 힘있게 벌리는데서 나서는 과업에 대하여 구체적으로 밝혀주시였다.
지금 대중운동의 불길속에 전국도처에서 사회주의생활문화모범가정이 날을 따라 늘어나고있다.
이 운동을 벌려나가는데서 누구나 살림집을 문화위생적으로 관리하도록 하는것이 중요하다.
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《모든 가정들에서 집을 알뜰히 꾸려 모범가정, 모범세대가 되기 위한 투쟁을 벌리도록 하여야 합니다.》
자기가 쓰고사는 살림집을 알뜰하게 잘 관리하는것은 모든 근로자들의 마땅한 본분이다.나라에서는 현대적인 살림집을 국가자금으로 지어 평범한 인민들에게 무상으로 배정해주고있다.
최근 몇해어간에 우리 조국땅 방방곡곡에는 얼마나 훌륭한 살림집들이 많이 일떠섰던가.
도시들에는 해마다 멋쟁이아빠트들이 우줄우줄 키돋움하고 농촌과 어촌, 탄광과 광산을 비롯하여 그 어디에나 문화주택들이 수풀처럼 솟아났다.
결코 나라에서 무엇이 남아돌아가고 넉넉해서 인민들에게 살림집을 무상으로 지어주는것은 아니다.다 알고있는 일이지만 아직 우리에게는 부족한것도 많고 애로와 난관도 적지 않다.
하지만 인민들의 행복이 무엇보다 귀중하고 인민들의 리익과 편의를 위하는것보다 중차대한 사업이 없기에 새 보금자리들을 마련하는 대건설작전을 중단없이 펼쳐나가는것이다.
우리는 늘 이것을 자각하여야 한다.
자기가 쓰고사는 살림집을 문화위생적으로 관리하는것은 우리 나라 사회주의제도의 우월성을 더욱 빛내이는 보람있는 사업으로 된다.
언제인가 원산청년발전소의 제대군인부부의 집을 찾았던 한 외국인이 남긴 글이 있다.
《…평범한 로동자부부가 아래방, 웃방, 사랑방에 부엌이며 세면장 등이 갖추어진 훌륭한 살림집에서 살고있는것을 보았을 때 우리는 희한함을 금치 못하였다.그래서 자본주의나라에서는 이런 집은 어느 한 회사사장이나 가질수 있다고 하였더니 젊은 안주인은 입을 가리우고 한참이나 웃었다.그러더니 우리 사회에서는 로동자, 농민들이 다 이런 집을 쓰고산다고 대답하는것이 아닌가.…》
그렇다.
국가가 인민들의 살림집을 책임지고 건설하여 보장해주는 인민적시책이 실시되고있는 나라는 이 세상에 오직 우리 나라밖에 없다.
관리하지 않는 재산은 오래가지 못한다.
좋은 집을 지어놓고 되는대로 거두고 잘 관리하지 않는다면 나라에서 힘들여 건설한 보람이 없게 되며 나아가서는 사회주의제도의 우월성을 훼손시키는것으로 된다.
모든 가정들에서 자기가 쓰고사는 집안팎을 소박하면서도 알뜰하게 꾸려야 한다.가정들에서 금붕어도 기르고 화분도 놓아 가정에 문화정서적인 생활환경을 조성해놓아야 한다.
서성구역 하신동주민들이 이 사업을 잘해나가고있다.
수십년전 이곳을 찾아주신 위대한 장군님께서는 지난날 집 한칸이 없어 움막집같은데서 살던 사람들이 오늘은 위대한 수령님의 은덕으로 좋은 집에서 살면서도 집 하나 제대로 거두지 않아서야 되겠는가고 하시며 위생문화사업을 힘있게 밀고나가기 위한 방향과 방도를 하나하나 가르쳐주시였다.
위대한 장군님의 현지교시를 늘 심장에 새기고 사는 이곳 주민들은 자기가 쓰고사는 살림집을 더 알뜰히 꾸리기 위해 아글타글 노력하고있다.
서로 돕고 이끌며 화목하게 사는 우리 식 사회주의에 대한 열렬한 사랑은 자기 가정에 대한 애착으로부터 시작된다.
다른 모든 사업이 다 그러하듯이 살림집을 알뜰하게 관리하는것도 모든 근로자들이 주인다운 태도를 가지고 자각적으로 떨쳐나서야 잘될수 있다.
물론 주택보수를 전문으로 하는 단위들이 있지만 이 사업의 담당자는 어디까지나 집을 쓰고사는 주인들이다.눈비에 외장재가 벗겨진것을 보면 자기 살점에 흠집이 생긴것처럼 가슴아파할줄 알아야 한다.
자기가 쓰고사는 살림집을 자기 손으로 알뜰하게, 시대적미감에 맞게 꾸려나가는것은 단순한 실무적인 사업이 아니라 사람들속에 열렬한 향토애와 조국애를 심어주고 그들모두를 사회주의문명건설의 참된 주인, 아름다운 생활의 창조자, 향유자로 키우기 위한 사업이다.
사회주의생활문화모범가정의 영예를 지니자면 이밖에도 가정을 사회주의강국건설의 요구에 맞게 철저히 혁명화하고 식생활의 문화수준을 높이는 등 여러가지 문제를 강하게 밀고나가야 한다.
집이 알뜰하면 거리와 마을이 아름다와지고 가정이 환하면 내 나라가 더욱 빛이 난다.
누구나 소중한 애국의 마음을 안고 자기 가정을 사회주의생활문화모범가정으로 만들자.
글 본사기자 신철
사진 본사기자 김광림
-대성구역 룡흥１동 ５４인민반에서-
-금천군 강북리 １１인민반에서-
把朝鲜的每个家庭，
都建设成为世界性的社会主义模范家庭！
모든 가정을 사회주의생활문화모범가정으로 만들자
가정생활을 문화위생적으로 알뜰히 꾸려나가는것은 사람들이 언제나 깨끗한 환경속에서 사는 습성을 키우고 온 사회에 건전하고 문화정서적인 생활기풍을 세우는데서 중요한 자리를 차지한다.
경애하는 총비서동지께서는 조선사회주의녀성동맹 제７차대회 참가자들에게 보내주신 서한에서 사회주의생활문화모범가정창조운동을 더욱 힘있게 벌리는데서 나서는 과업에 대하여 구체적으로 밝혀주시였다.
지금 대중운동의 불길속에 전국도처에서 사회주의생활문화모범가정이 날을 따라 늘어나고있다.
이 운동을 벌려나가는데서 누구나 살림집을 문화위생적으로 관리하도록 하는것이 중요하다.
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《모든 가정들에서 집을 알뜰히 꾸려 모범가정, 모범세대가 되기 위한 투쟁을 벌리도록 하여야 합니다.》
자기가 쓰고사는 살림집을 알뜰하게 잘 관리하는것은 모든 근로자들의 마땅한 본분이다.나라에서는 현대적인 살림집을 국가자금으로 지어 평범한 인민들에게 무상으로 배정해주고있다.
최근 몇해어간에 우리 조국땅 방방곡곡에는 얼마나 훌륭한 살림집들이 많이 일떠섰던가.
도시들에는 해마다 멋쟁이아빠트들이 우줄우줄 키돋움하고 농촌과 어촌, 탄광과 광산을 비롯하여 그 어디에나 문화주택들이 수풀처럼 솟아났다.
결코 나라에서 무엇이 남아돌아가고 넉넉해서 인민들에게 살림집을 무상으로 지어주는것은 아니다.다 알고있는 일이지만 아직 우리에게는 부족한것도 많고 애로와 난관도 적지 않다.
하지만 인민들의 행복이 무엇보다 귀중하고 인민들의 리익과 편의를 위하는것보다 중차대한 사업이 없기에 새 보금자리들을 마련하는 대건설작전을 중단없이 펼쳐나가는것이다.
우리는 늘 이것을 자각하여야 한다.
자기가 쓰고사는 살림집을 문화위생적으로 관리하는것은 우리 나라 사회주의제도의 우월성을 더욱 빛내이는 보람있는 사업으로 된다.
언제인가 원산청년발전소의 제대군인부부의 집을 찾았던 한 외국인이 남긴 글이 있다.
《…평범한 로동자부부가 아래방, 웃방, 사랑방에 부엌이며 세면장 등이 갖추어진 훌륭한 살림집에서 살고있는것을 보았을 때 우리는 희한함을 금치 못하였다.그래서 자본주의나라에서는 이런 집은 어느 한 회사사장이나 가질수 있다고 하였더니 젊은 안주인은 입을 가리우고 한참이나 웃었다.그러더니 우리 사회에서는 로동자, 농민들이 다 이런 집을 쓰고산다고 대답하는것이 아닌가.…》
그렇다.
국가가 인민들의 살림집을 책임지고 건설하여 보장해주는 인민적시책이 실시되고있는 나라는 이 세상에 오직 우리 나라밖에 없다.
관리하지 않는 재산은 오래가지 못한다.
좋은 집을 지어놓고 되는대로 거두고 잘 관리하지 않는다면 나라에서 힘들여 건설한 보람이 없게 되며 나아가서는 사회주의제도의 우월성을 훼손시키는것으로 된다.
모든 가정들에서 자기가 쓰고사는 집안팎을 소박하면서도 알뜰하게 꾸려야 한다.가정들에서 금붕어도 기르고 화분도 놓아 가정에 문화정서적인 생활환경을 조성해놓아야 한다.
서성구역 하신동주민들이 이 사업을 잘해나가고있다.
수십년전 이곳을 찾아주신 위대한 장군님께서는 지난날 집 한칸이 없어 움막집같은데서 살던 사람들이 오늘은 위대한 수령님의 은덕으로 좋은 집에서 살면서도 집 하나 제대로 거두지 않아서야 되겠는가고 하시며 위생문화사업을 힘있게 밀고나가기 위한 방향과 방도를 하나하나 가르쳐주시였다.
위대한 장군님의 현지교시를 늘 심장에 새기고 사는 이곳 주민들은 자기가 쓰고사는 살림집을 더 알뜰히 꾸리기 위해 아글타글 노력하고있다.
서로 돕고 이끌며 화목하게 사는 우리 식 사회주의에 대한 열렬한 사랑은 자기 가정에 대한 애착으로부터 시작된다.
다른 모든 사업이 다 그러하듯이 살림집을 알뜰하게 관리하는것도 모든 근로자들이 주인다운 태도를 가지고 자각적으로 떨쳐나서야 잘될수 있다.
물론 주택보수를 전문으로 하는 단위들이 있지만 이 사업의 담당자는 어디까지나 집을 쓰고사는 주인들이다.눈비에 외장재가 벗겨진것을 보면 자기 살점에 흠집이 생긴것처럼 가슴아파할줄 알아야 한다.
자기가 쓰고사는 살림집을 자기 손으로 알뜰하게, 시대적미감에 맞게 꾸려나가는것은 단순한 실무적인 사업이 아니라 사람들속에 열렬한 향토애와 조국애를 심어주고 그들모두를 사회주의문명건설의 참된 주인, 아름다운 생활의 창조자, 향유자로 키우기 위한 사업이다.
사회주의생활문화모범가정의 영예를 지니자면 이밖에도 가정을 사회주의강국건설의 요구에 맞게 철저히 혁명화하고 식생활의 문화수준을 높이는 등 여러가지 문제를 강하게 밀고나가야 한다.
집이 알뜰하면 거리와 마을이 아름다와지고 가정이 환하면 내 나라가 더욱 빛이 난다.
누구나 소중한 애국의 마음을 안고 자기 가정을 사회주의생활문화모범가정으로 만들자.
글 본사기자 신철
사진 본사기자 김광림
-대성구역 룡흥１동 ５４인민반에서-
-금천군 강북리 １１인민반에서-
#正泰[超话]#️#正泰cp# 210913【正泰相关】
官方更新正泰相关两则
1️⃣여행을 가지 못한지 오래지만 예전에 찍은 사진들을 보면서 미래의 여행을 상상하고 또 기대하고 있습니다!
여러분을 기대하게 만드는 것들이 있나요?
#뷔 #YouthToday #YourStories
2️⃣바뀐 일상에 맞춰, 저는 저만의 소소한 취미를 만들었어요.
여러분은 새로 시작한 취미가 있나요?
#정국 #YouthToday #YourStories
(翻译稍后 转载请注明出处)
官方更新正泰相关两则
1️⃣여행을 가지 못한지 오래지만 예전에 찍은 사진들을 보면서 미래의 여행을 상상하고 또 기대하고 있습니다!
여러분을 기대하게 만드는 것들이 있나요?
#뷔 #YouthToday #YourStories
2️⃣바뀐 일상에 맞춰, 저는 저만의 소소한 취미를 만들었어요.
여러분은 새로 시작한 취미가 있나요?
#정국 #YouthToday #YourStories
(翻译稍后 转载请注明出处)
@sun_sim_
.
#협찬
박서준 소파 많이 들어보셨죠?
꺄~~ 저희 박서준님 소파로 유명한 에싸 소파 선물 받았어요
제가 선택한 요 아이는 동글동글 귀여운 ‘벨루가’라는 이름의 소파에요~
소재는 20만 번 이상의 내마모성 테스트를 완료해서 강아지들 발톱 스크래치 예방이 가능한 러스티카 패브릭이에요~
너무 끌렸던 건 기능성 패브릭 소재지만 인체에 유해한 화학물질 PFC 100% free!!
신생아도 반려동물도 모두 사용 가능한 오코텍스 1등급이에요~
저도 피부가 약하고, 아이들도 피부가 약하니 이렇게 좋은 소재인데 선택안 할 이유가 없잖아요!!!?
물티슈로도 오염을 닦아낼 수 있는 이지클린 기능이 있어서
생활 발수•방오 당연히 오케이구요
통기성까지 좋아서 요즘처럼 습도 매우 높음에도 뽀송뽀송해서 자꾸만 눕고 싶어져요☺️
한 가지 더!!☝
핑크색 #태리키즈소파~ 너무 귀엽죠??
사실 저희는 보호자 허락하에 소파에 올라오는 걸 가능하게 교육해왔어요~
그래서 아이들도 편히 사용할 수 있도록 유럽 오리지널 플로킹 공법으로 만들어진 ‘카시미라 패브릭’ 키즈 소파를 하나 더 선택했답니다~
카시미라 패브릭은 99.9% 항균력까지 인증 받아 요즘 같은 시기에 더 안성맞춤이죠
요즘 요 귀염둥이 소파는 숭찜 언니 지정석이 되었어요~ ㅎㅎ
백화점 가서 소재도 확인하고 컬러도 직접 선택했기에 더더욱 만족도가 높은 소파~
한 달 가까이 사용해보니 스크래치 하나 없이 새것 같아요~
(일부러 자주 소파에 올려줘 봤어요 ㅎㅎ)
소파 바꾸고 저희집 분위기도 더 따뜻해졌어요☺️
반려 친구들이 있으시다면,,
소파 변경 계획이
.
#협찬
박서준 소파 많이 들어보셨죠?
꺄~~ 저희 박서준님 소파로 유명한 에싸 소파 선물 받았어요
제가 선택한 요 아이는 동글동글 귀여운 ‘벨루가’라는 이름의 소파에요~
소재는 20만 번 이상의 내마모성 테스트를 완료해서 강아지들 발톱 스크래치 예방이 가능한 러스티카 패브릭이에요~
너무 끌렸던 건 기능성 패브릭 소재지만 인체에 유해한 화학물질 PFC 100% free!!
신생아도 반려동물도 모두 사용 가능한 오코텍스 1등급이에요~
저도 피부가 약하고, 아이들도 피부가 약하니 이렇게 좋은 소재인데 선택안 할 이유가 없잖아요!!!?
물티슈로도 오염을 닦아낼 수 있는 이지클린 기능이 있어서
생활 발수•방오 당연히 오케이구요
통기성까지 좋아서 요즘처럼 습도 매우 높음에도 뽀송뽀송해서 자꾸만 눕고 싶어져요☺️
한 가지 더!!☝
핑크색 #태리키즈소파~ 너무 귀엽죠??
사실 저희는 보호자 허락하에 소파에 올라오는 걸 가능하게 교육해왔어요~
그래서 아이들도 편히 사용할 수 있도록 유럽 오리지널 플로킹 공법으로 만들어진 ‘카시미라 패브릭’ 키즈 소파를 하나 더 선택했답니다~
카시미라 패브릭은 99.9% 항균력까지 인증 받아 요즘 같은 시기에 더 안성맞춤이죠
요즘 요 귀염둥이 소파는 숭찜 언니 지정석이 되었어요~ ㅎㅎ
백화점 가서 소재도 확인하고 컬러도 직접 선택했기에 더더욱 만족도가 높은 소파~
한 달 가까이 사용해보니 스크래치 하나 없이 새것 같아요~
(일부러 자주 소파에 올려줘 봤어요 ㅎㅎ)
소파 바꾸고 저희집 분위기도 더 따뜻해졌어요☺️
반려 친구들이 있으시다면,,
소파 변경 계획이
✋热门推荐