「英专答疑」投稿1218
◽️能力跟不上兴趣
◽️bot~看到这么多投稿没有跟我情况相似的可以借鉴,所以就讲一下自己的情况,请各位能给我一些宝贵的建议。
◽️本人是浙江二本财经类学院英语专业大三在读(其实应该算三本)。四级刚刚好过,六级没过,专四68(觉得自己有点垮)。现在在准备下半年的三笔,自己对翻译蛮有兴趣的,但是可能能力跟不上兴趣,这学期刚开翻译课,但感觉班里那些对翻译不怎么感兴趣的同学好像都比我要擅长,对我来说稍稍有点打击,但是考研还是想考上海地区的mti口译(最好是能在上海的),因为想以后工作能在上海,虽然我知道挺难的。
◽️想问问大家接下来大概该怎么做,有啥院校我可以冲一冲的嘛,或者我有可能考上的谢谢大家给我提供宝贵的建议
◽️ps:我觉得六级考试对我来说有点难,可能是有些题型我真的有些不擅长吧,不知道各位大神有什么好的方法。
◽️能力跟不上兴趣
◽️bot~看到这么多投稿没有跟我情况相似的可以借鉴,所以就讲一下自己的情况,请各位能给我一些宝贵的建议。
◽️本人是浙江二本财经类学院英语专业大三在读(其实应该算三本)。四级刚刚好过,六级没过,专四68(觉得自己有点垮)。现在在准备下半年的三笔,自己对翻译蛮有兴趣的,但是可能能力跟不上兴趣,这学期刚开翻译课,但感觉班里那些对翻译不怎么感兴趣的同学好像都比我要擅长,对我来说稍稍有点打击,但是考研还是想考上海地区的mti口译(最好是能在上海的),因为想以后工作能在上海,虽然我知道挺难的。
◽️想问问大家接下来大概该怎么做,有啥院校我可以冲一冲的嘛,或者我有可能考上的谢谢大家给我提供宝贵的建议
◽️ps:我觉得六级考试对我来说有点难,可能是有些题型我真的有些不擅长吧,不知道各位大神有什么好的方法。
#翻译硕士##2022考研##翻译##catti##上外考研[超话]##外交学院# #考研冲刺#
神秘大咖来袭!名校翻硕团队重磅推出上外高翻学霸名师!谁说我们的老师全都来自外交学院翻硕专业?上外高翻的学霸和我们强强联手!今年送你们成功上岸!
每年上外高翻学院里,永远有他的学生!他的教学水平有多牛?一堂课让你知道什么是翻译大神!
Bonnie老师
上海外国语大学高级翻译学院翻译学专业毕业,曾获国家奖学金、校一等学业奖学金,在校期间发表论文4篇。多年考研成功辅导经验。
教学内容:MA(翻译综合、翻译实践),MTI(基础英语、翻译实践)。辅导学生考上上外、上财、川外、宁波大学等学校的MTI与MA,并有CATTI笔译和口译教学经验。欢迎符合条件的同学来预约课程!满满干货!让你最后80天突击上岸!
神秘大咖来袭!名校翻硕团队重磅推出上外高翻学霸名师!谁说我们的老师全都来自外交学院翻硕专业?上外高翻的学霸和我们强强联手!今年送你们成功上岸!
每年上外高翻学院里,永远有他的学生!他的教学水平有多牛?一堂课让你知道什么是翻译大神!
Bonnie老师
上海外国语大学高级翻译学院翻译学专业毕业,曾获国家奖学金、校一等学业奖学金,在校期间发表论文4篇。多年考研成功辅导经验。
教学内容:MA(翻译综合、翻译实践),MTI(基础英语、翻译实践)。辅导学生考上上外、上财、川外、宁波大学等学校的MTI与MA,并有CATTI笔译和口译教学经验。欢迎符合条件的同学来预约课程!满满干货!让你最后80天突击上岸!
「英专答疑」投稿1180
◽️三口三笔有无报班必要
◽️bot假期愉快(鞠躬)第一次投稿~
◽️个人情况:目前双非一本商务英语专业大二在读
◽️最近参考了很多学长学姐的考研经历,目前想要考MTI口译专业(好难)但可能由于专业的局限吧,上课教的英语不太精,感觉没有什么进步,所以我的英语能力并没有很大的提升。目前的计划就是先过专四,想大二下考CATTI的三笔,如果能力可以的话就想试试三口。
◽️想问问大家:
在没有接触口笔译的前提下,同时准备三笔和三口现实吗?有无报班的必要,如果有可否推荐一下相关课程?
◽️三口三笔有无报班必要
◽️bot假期愉快(鞠躬)第一次投稿~
◽️个人情况:目前双非一本商务英语专业大二在读
◽️最近参考了很多学长学姐的考研经历,目前想要考MTI口译专业(好难)但可能由于专业的局限吧,上课教的英语不太精,感觉没有什么进步,所以我的英语能力并没有很大的提升。目前的计划就是先过专四,想大二下考CATTI的三笔,如果能力可以的话就想试试三口。
◽️想问问大家:
在没有接触口笔译的前提下,同时准备三笔和三口现实吗?有无报班的必要,如果有可否推荐一下相关课程?
✋热门推荐