#获得诺贝尔文学奖的古尔纳是谁#【看了新任诺贝尔文学奖得主的介绍,我觉得方方也大有希望】诺贝尔文学奖新任得主阿卜杜拉扎克·古尔纳1948年出生于坦桑尼亚的桑给巴尔岛,现年73岁。1960年代末,他以难民身份抵达英国,此后定居英国,以英语开始写作。
也就是说这哥们一直住在英国,写非洲的殖民者和难民的事儿。用的语言也是英语。

他的颁奖词为“毫不妥协并充满同理心地深入探索着殖民主义的影响,关切着那些夹杂在文化和地缘裂隙间难民的命运”。
(各网站的译文都是如此,我也搞不清楚“同理心”仨字说的是啥意思。)

相比较起来,方方女士当时都在武汉,虽然没出过自己家门,可是毕竟家门口道听途说也比这这哥们儿远隔重洋凭空想象靠谱吧。

他都能获奖,凭啥方方不能获奖?
这次不给颁奖,下次必须给。
不然白写了。
方方,2022年诺贝尔文学奖,我看好你哟!#2021诺贝尔文学奖揭晓##诺贝尔文学奖#

昨天晚上,定居英国的坦桑尼亚作家阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳荣获了今年的诺文奖,全网转载他被译成中文的短篇小说《博西》,并被一大帮作家好评如潮。我第一时间寻来“拜读”,说实在是打着瞌睡读完的,整体感觉不怎么样——结构混乱、层次不清,也没多少深度,相比本人的短篇小说《在街上奔走喊冤》《狗小的自行车》等,还存在一定的差距。据了解,这个短篇小说,写于古尔纳35岁之前,或许还只是他的练笔之作,相信他后来的长篇小说一定很棒。但我们去迷信这么一篇不甚优秀的小说,不仅“抬高”不了古尔纳的创作能力,反而“拉低”了自己的欣赏水准,并呈现了一种盲从的心理。
今天早上,经九三学社一位同仁提醒,《博西》不是阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳被译成中文的唯一作品,他还有一篇短篇小说《囚笼》与《博西》一起被收录于译林出版社《非洲短篇小说选集》中。于是,寻来一读,发现比《博西》好一些,比较成功地塑造了两个人物——因“爱”从“自闭”走向“开放”的杂货店店员哈米德和假正经的酒吧女茹基娅。据了解,这篇《囚笼》发表于二十世纪八九十年代,比《博西》(1983年之前)可能迟一些,整体看比《博西》成熟不少,几乎没了“实验”的痕迹。当然,还没达到“深刻”的程度——只孤零零地塑造了两个人物,没有很好地把他们“放置”在所处的时代背景里。也就是说,这篇小说没有过多地介入那个时代,只单纯地讲了一个故事。
期待他获诺奖的那些长篇小说被译成中文,供我们阅读欣赏。

#活动预告# 【云上观影 | 周日选谈会:理查德·莱斯特 《诀窍》╳《坐卧两用室》天马行空的快乐】

理查德·莱斯特在英国新浪潮中可以说是最为特殊的一位,他出生美国费城,1954年定居英国,他最为出名的作品是为Beatles乐队拍摄的两部电影《A Hard Day’s Night》和《Help!》,而在60年代他又追随英国新浪潮,拍出了金棕榈作品《诀窍》,以及另一部超现实主义名作——《坐卧两用室》(获得金熊奖提名)。

这两部作品里,理查德·莱斯特展现出他娴熟的技巧和丰富的想象力,一栋小楼,一堆废墟,他就能创造出妙趣横生的画面,幽默风趣又天马行空,加上针针见血的台词,将现代人的欲望和焦虑,敏感与反思,交织于各种空间和人物之间,碰撞出美妙的火花。

【10.9】周六《诀窍》
【10.10】周日《坐卧两用室》

【形式】观影+讨论
【时间】晚上七点半
【地点】广州,东山口云上咖啡艺术会馆
【报名】某信(ysds0513)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #plog# |日常—这段时间遛娃与不遛娃的随手拍然后提前祝福天下所有的父亲,父亲节快乐♥️!关键词/事件:1️⃣继续测核酸+遛娃前的对镜自拍2️⃣抓拍到了栗子
  • ”哎……儿子,醒醒吧,世界不是你想的那样啊~昨天和老公去过二人世界,点牛排老公就坚持点一份,说我肯定会吃剩下,剩下他吃,我说我一定会吃完,老公说每次点的多都剩下
  • 【晚安,朋友】“海内存知己,天涯若比邻”“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”……每年毕业季,都是一些故事的结尾,又是很多人生的新起点。这位一直很阳光的大男孩,今天
  • 就这样圈粉了单纯的喜欢听他说三餐四季,纸短情长,大江大河和人间烟火三月的风,七月的雨九月的天,十二月的雪听他从太阳系聊到恐龙时代再到古人历史是啊!他说有诗意的人
  • 坐飞机去啰~”然后一上出租车就开始迷迷糊糊继续睡觉了[哈哈]#我与绘旅人的这一年#很高兴在2021,遇见时绘 。有点困那天就睡了,第二天就去淘宝看了看当时,时绘
  • 但他们从此以后就不存在了……////在网上看到评论说“202少女的第一个梦碎了”真的没毛病,第一个梦就这么碎了。看得我两小时又哭又笑,运动会啊,final曲选p
  • 需要再跟“心思缜密”的您汇报一声,那奶茶都不是我本人点的,是我朋友第二个六一惯例给我们点的吗, 照您这么算过六一的人都在模仿您是吧 ,没人有兴趣盯着你每天扔在别
  • 今天是小天开学第一天,这个学期很特殊,我和小家伙说,这应该是你们高中最轻松的一段时间了,是不是应该珍惜呢,小天点头~所以,煮变得轻松起来,菜场背回小方卤豆腐,薄
  • 黄帝问:就算用了强烈的汤药针灸,但是还是外形弊病,内血气尽失,这又是为什么?“帝曰:夫病之始生也,极微极精,必先入结于皮肤。
  • 」世尊接受了过希耶夫妇的酥饼供养,将饼分给所有的比丘还有过希耶夫妇二人,大家都吃得很快乐,世尊于是开示过希耶道:「你为了一块饼瘦得皮包骨,锁了七层楼的门,连亲生
  • 俗事俗情 13 幼儿园文笔 看前预警,注意避雷,详情见 不喜出,勿杠 ———— “嘉祺,还好吧!”映入眼帘的是严浩翔有些憔悴的脸。 马嘉祺最后的意
  • 对于过去的种种虽有不甘懊恼痛心都不能后悔,我要的是彼此的未来,能牵住你的手已经是我奢求的幸运。如若我这般无趣的人,能给你的生活带去那样发自内心的笑容,就是我的幸
  • 2022年度云合最新电视剧集均排行前十如下:檀健次 金世佳《猎罪图鉴》6779万张若昀《雪中悍刀行》6708万雷佳音 辛柏青《人世间》6301万白敬亭 赵今麦《
  • ▷記五月十六/哇一排無見 你發福了ahahaha暴雨天☔️濕dada沖忙收工素顏見面約飯過個簡單的生日 人間有真愛對嗎?絕對是的啊意粉芝士薄餅yyds買蛋糕店員
  • 去下个⌚️链子,等的过程,哥哥又说我,根本不是来下⌚️链子的,肯定又想买表,一天到晚就喜欢买表[允悲]小崽子,为娘自己赚钱自己花还有错了,这么小就开始管我剁手,
  • . SDArt To Love会员专属「专材专护」礼盒 ❤️呵护奢材本质,专注身体感知,于不同材质特点之上赋予更细分的专业洗护法。内含四款专业洗护产品细致洗
  • ️☕[挤眼][馋嘴][憧憬][太开心]千言万语里 只有一句话能表白我的心千言万语里 只要一句话就能够让我们相偎相依我爱妳 妳是我的茱丽叶我愿意变成妳的梁山伯幸福
  • 短歌行(三十六) 1.谷川的歌 谷川的歌 还没读到 三月就走了 抱着满怀怜惜 三月啊,风一吹 花儿就中了计 三月啊,我的三月 怀念已袅袅婷婷 2.继承
  • 要知道,上天给你这样的一份生活,自有它的道理。要知道,上天给你这样的一份生活,自有它的道理。
  • 虽然事实证明贝德福高估了人类对于癌症的治疗能力,但是他那时候的当务之急是找到能让他的身体流传到五十年后的方法,就算到时候癌症治不好,他也不亏。贝福德可不想这么早