#读书# |#我们读书吧#
【古诗词赏析】 第一百四十三
——《菩萨蛮》·清·纳兰性德
萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。
欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。
夜寒惊被薄,泪与灯花落。
无处不伤心,轻尘在玉琴。
译文
风雨潇潇,落叶飘飘。秋夜里,数着长更,更长愁更长。这时候,斜靠在zhen 头上,仰望星空。月亮已经过了上弦,慢慢趋于圆满。
秋风秋雨,寒凉惊心。
罗衾不耐,孤 zhen难忍。号角催晓,漏滴花阴。泪花伴随着灯花,被烧成灰烬。没有一个地方不让人伤心。瑶琴知我意,也早已蒙上了一层薄薄的灰尘。
注解
蟾蜍,代指月亮。
早弦,即上弦。
赏析
通篇用白描的写法,从多个方面去描写和渲染,写离人的苦情。
“风兼雨”“长更”是耳闻,“蟾蜍下早弦”是眼见,“夜寒”是身体感受,“无处不伤心”是心 理感受。
上片展现自然景象,秋天的风雨和秋天的月。下片是社会事相,泪花和灯花。
“萧萧几叶风兼雨”,上阕起调句,不仅点出节气,而且兼有渲染气氛,烘托情绪的作用。
“萧萧”状风雨声,以声传情,用得自然而巧妙,为写相思怀人布设了特定背景。
“离人偏识长更苦”一句,承“风兼雨”而来,由隐而显,直抒离人的相思之苦。
“偏识”二字,无理却有情,绘声绘色地写出了词人“屋漏偏逢连阴雨”式的幽怨之情。
“欹枕数秋天,蟾蜍下早弦”二句,从耳闻转写目见。被风雨声搅得无法入睡的离人,此刻斜靠着zhen 头,静静地数着秋夜的天空,看见月亮已过上弦,渐趋圆满。
“蟾蜍下早弦”明写月,暗写人,谓月亮都圆了,可是自己还是不能归家团聚,与苏子“不应有恨,何事长向别时圆”有异曲同工之妙。
下阕承上阕耳闻、目见,转从心 理感受方面摹写思家怀人之情。
“夜寒惊被薄,泪与灯花落。”秋风雨夜,寒凉惊心,薄衾难御,独对此景,灯花闪烁,泪光闪烁。
用“灯花”来渲染青灯照壁,冷清寂寞的心境,唐人戎昱曾有“孤灯落碎花”,“孤”字既实写诗人环境的冷清,又传达出了他主观感受上的寂寞。
纳兰此处“泪与灯花落”,较之戎昱,有过之而无不及,有些李商隐“蜡炬成灰泪始干”的感觉。
结尾两句“无处不伤心,轻尘在玉琴”,是全词抒情达意的脉穴,写尽词人愁极而伤、伤情难遣的复杂情态,使其深细凄婉之情见于言外。
有人说,“纳兰多情而不lan情,伤情而不绝情”,他一生有过不少“悼亡之吟”、“知己之恨”,那些不幸的爱情经历为他的创作植入了影影绰绰的凄凉情怀。
这首词就是表达心中寂寞之情、孤苦之意的一首代表作,字里行间,景中意外,都是纳兰性德无限孤寂、忧伤的情思。
#古诗词#
【古诗词赏析】 第一百四十三
——《菩萨蛮》·清·纳兰性德
萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。
欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。
夜寒惊被薄,泪与灯花落。
无处不伤心,轻尘在玉琴。
译文
风雨潇潇,落叶飘飘。秋夜里,数着长更,更长愁更长。这时候,斜靠在zhen 头上,仰望星空。月亮已经过了上弦,慢慢趋于圆满。
秋风秋雨,寒凉惊心。
罗衾不耐,孤 zhen难忍。号角催晓,漏滴花阴。泪花伴随着灯花,被烧成灰烬。没有一个地方不让人伤心。瑶琴知我意,也早已蒙上了一层薄薄的灰尘。
注解
蟾蜍,代指月亮。
早弦,即上弦。
赏析
通篇用白描的写法,从多个方面去描写和渲染,写离人的苦情。
“风兼雨”“长更”是耳闻,“蟾蜍下早弦”是眼见,“夜寒”是身体感受,“无处不伤心”是心 理感受。
上片展现自然景象,秋天的风雨和秋天的月。下片是社会事相,泪花和灯花。
“萧萧几叶风兼雨”,上阕起调句,不仅点出节气,而且兼有渲染气氛,烘托情绪的作用。
“萧萧”状风雨声,以声传情,用得自然而巧妙,为写相思怀人布设了特定背景。
“离人偏识长更苦”一句,承“风兼雨”而来,由隐而显,直抒离人的相思之苦。
“偏识”二字,无理却有情,绘声绘色地写出了词人“屋漏偏逢连阴雨”式的幽怨之情。
“欹枕数秋天,蟾蜍下早弦”二句,从耳闻转写目见。被风雨声搅得无法入睡的离人,此刻斜靠着zhen 头,静静地数着秋夜的天空,看见月亮已过上弦,渐趋圆满。
“蟾蜍下早弦”明写月,暗写人,谓月亮都圆了,可是自己还是不能归家团聚,与苏子“不应有恨,何事长向别时圆”有异曲同工之妙。
下阕承上阕耳闻、目见,转从心 理感受方面摹写思家怀人之情。
“夜寒惊被薄,泪与灯花落。”秋风雨夜,寒凉惊心,薄衾难御,独对此景,灯花闪烁,泪光闪烁。
用“灯花”来渲染青灯照壁,冷清寂寞的心境,唐人戎昱曾有“孤灯落碎花”,“孤”字既实写诗人环境的冷清,又传达出了他主观感受上的寂寞。
纳兰此处“泪与灯花落”,较之戎昱,有过之而无不及,有些李商隐“蜡炬成灰泪始干”的感觉。
结尾两句“无处不伤心,轻尘在玉琴”,是全词抒情达意的脉穴,写尽词人愁极而伤、伤情难遣的复杂情态,使其深细凄婉之情见于言外。
有人说,“纳兰多情而不lan情,伤情而不绝情”,他一生有过不少“悼亡之吟”、“知己之恨”,那些不幸的爱情经历为他的创作植入了影影绰绰的凄凉情怀。
这首词就是表达心中寂寞之情、孤苦之意的一首代表作,字里行间,景中意外,都是纳兰性德无限孤寂、忧伤的情思。
#古诗词#
#3bangz[超话]##未来星b3rich[超话]##AYOROOM九月阵容#
9.23 3Bangz & 未来星B3Rich 演出回顾
@四驱兄弟4MaticBros X AYOROOM
无法坠入爱河
说了也没用那就请你别说
我恨这过程反正没有结果
心烧成灰烬哪里需要野火
感谢@未来星B3Rich @3Bangz 带来的精彩演出!
❕另:本花置顶微博还有价值五千元酒水和门票的抽奖活动,听说中奖几率超高耶✌
9.23 3Bangz & 未来星B3Rich 演出回顾
@四驱兄弟4MaticBros X AYOROOM
无法坠入爱河
说了也没用那就请你别说
我恨这过程反正没有结果
心烧成灰烬哪里需要野火
感谢@未来星B3Rich @3Bangz 带来的精彩演出!
❕另:本花置顶微博还有价值五千元酒水和门票的抽奖活动,听说中奖几率超高耶✌
陪室友去跑了一趟
节奏跑了10来圈
虽然很久没跑了
不过还行
开学第一天
正在努力中
烦恼多多
在跑步中放空自我
什么都不想想了
过往的一幕幕仿佛都被我甩在身后
似乎我还是那个追风的少年
明明不可及
却偏偏不计后果的靠近
然后如同飞蛾扑火般的
在火焰中被烧成灰烬
一颗真诚的心能换来什么呢?
是伤害
是被践踏的心意
是不被理解,不被原谅
这是我的原罪
这是我的傲慢
付出从来都不意味着得到
在这里你只能争
用尽一切方法
支离破碎的心用胶水粘合
偶尔会滴落苦楚的液体
哑迷是为了掩饰
掩饰我的幼稚
掩饰我的懦弱
掩饰我的那颗破碎的心
节奏跑了10来圈
虽然很久没跑了
不过还行
开学第一天
正在努力中
烦恼多多
在跑步中放空自我
什么都不想想了
过往的一幕幕仿佛都被我甩在身后
似乎我还是那个追风的少年
明明不可及
却偏偏不计后果的靠近
然后如同飞蛾扑火般的
在火焰中被烧成灰烬
一颗真诚的心能换来什么呢?
是伤害
是被践踏的心意
是不被理解,不被原谅
这是我的原罪
这是我的傲慢
付出从来都不意味着得到
在这里你只能争
用尽一切方法
支离破碎的心用胶水粘合
偶尔会滴落苦楚的液体
哑迷是为了掩饰
掩饰我的幼稚
掩饰我的懦弱
掩饰我的那颗破碎的心
✋热门推荐