【译文】
身披香草的山鬼，引发了屈原的诗情；牛鬼蛇神样荒诞的事情，李贺却吟咏上了瘾。直抒胸臆，不合世俗，是有着传统和缘由的啊。我落寞而微贱，有如秋天的萤火虫，发出的微光却引起糖魅争抢；追名逐利，随世浮沉，引起了魍魉的讪笑。才分虽然比不上干宝，却痴迷搜集怪异之事；性情近似于苏轼，喜欢听人讲说鬼的故事。听到就写下来，于是汇编成书。久而久之，周围志同道合的人寄来了共同感兴趣的故事。由于爱好和兴趣，故事的数量积攒得越来越多，更何况内容也超出想象：虽然是周边的人物，发生的事情竟然比荒蛮之地更为奇异；事情就在眼皮底下，可怪异竟然比人头会飞的国度更加离奇。逸兴飞动，诗情大作，固然难以推辞狂放不羁；永远寄托放旷的胸怀，也不必讳言如痴如醉。那些诚实的人可能会因此见笑我吧?然而道听途说或许有不实之词；而三生石上的故事，却可以让人明白前生今世的因果。所以狂放恣睢的话有不能一概因人废言之处。

《聊斋志异》

本来我以为自己磕CP就够痴迷的了，毕竟大概有一周左右的时间，我为了搜集物料、分析物料，每天都是凌晨两三点睡。和同好聊天才发现，同好们真是强者，为了分析物料竟然能细致到一帧一帧盯着画面观察微表情、眼神、动作，无论是舞台剧还是古早的综艺、采访都在分析对比。我是戒了影视剧，顿觉索然无味，同好们竟然有人连游戏都懒得打了，果然还是真人令人上头[笑cry]

#历史上的今天# 【老舍发表长篇小说《骆驼祥子》】1937年3月6日老舍发布长篇小说《骆驼祥子》。老舍因出身贫苦市民家庭，从小就与下层民众接触，对劳苦大众的生活状况和心理有着较深入的了解，这一切都为老舍创作《骆驼祥子》提供了材料来源。1936 年的春夏，老舍痴迷地搜集材料，不断润色祥子的形象，专心地投入到《骆驼祥子》的写作中。