【趣味学英语-细数外国文学作品中的猪 哪一只最让你难忘？（1）】
Animal Farm by George Orwell
《动物农庄》，乔治·奥威尔

Two pigs, Snowball and Napoleon, lead the animals' successful revolt, but then fall out. Napoleon triumphs and rules the farm. The other animals become mere labourers, while the pigs drink whisky and become more and more like human beings.

两头猪——雪球和拿破仑——领导动物们成功起义，但之后它俩闹翻了。拿破仑打败了雪球，成为农庄的统治者。其他动物只能做苦力，而猪却能喝威士忌，变得越来越像人。

【东亚体育】#LABOUM[超话]# 时隔约1年，将于24日发表新单曲[憧憬] 据悉，Laboum将于24日发表新单曲专辑。所属社方面表示：“Laboum将通过本次新专辑的主打曲展现与原有的形象不一样的新魅力，成员们在很长一段时间中也为此努力，希望大家多多期待Laboum的变身”。此外，Laboum将于24日韩国时间下午6时发表新曲，并正式展开专辑活动。

#翻译的真相#
不知道大家坐地铁时
有没有注意到地铁站里的摄像头呢？
一般在你进入地铁站时
都会有提示
比如
“Video surveillance cameras may be in use at this station"

那这句话是指什么意思呢？
是说进入监控区域吗？
欢迎留言~

(留真美国拍客 小怪兽摄于纽约）

每日一句：
The end of labour is to gain leisure.