群书治要360—齐家治国之智慧 第三册
肆、为政
二、教化
186、圣人行不言之教①。(任其自行,斯不言之教也。)道不可致②也。(道在自然,非可言致也。)失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。(卷三十七·庄子)
白话:圣人施行的教化不依靠语言,而是以德政感化人民。大道是没有办法通过语言求得的。失“道”之后,只好依“德”来治天下;失“德”之后,只好依“仁”来治天下;失“仁”之后,只好行“义”来治天下;失“义”,最后只能以“礼”治天下了。
注释:①不言之教:指上位者以德化民,不待言词训诫,而天下平治。②致:求取;获得。
肆、为政
二、教化
186、圣人行不言之教①。(任其自行,斯不言之教也。)道不可致②也。(道在自然,非可言致也。)失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。(卷三十七·庄子)
白话:圣人施行的教化不依靠语言,而是以德政感化人民。大道是没有办法通过语言求得的。失“道”之后,只好依“德”来治天下;失“德”之后,只好依“仁”来治天下;失“仁”之后,只好行“义”来治天下;失“义”,最后只能以“礼”治天下了。
注释:①不言之教:指上位者以德化民,不待言词训诫,而天下平治。②致:求取;获得。
群书治要360—齐家治国之智慧 第三册
[太阳][太阳]肆、为政
一、务本
185、故先王见始终之变,知存亡之机①,是以牧民②之道,务在安之而已。天下虽有逆行之臣,必无响应之助矣。故曰“安民可与行义,而危民易与为非”,此之谓也。(卷十一·史记上)
白话:所以古代圣王能洞察事物演变的规律,知道什么是国家存亡的关键,因此治理人民的方法,关键就在使他们过上安定的生活。这样,天下即使出现图谋叛乱的臣子,也必然没有人响应参与。所以说“处于安定状态的人民可以引导他们共同行仁义,而处于危难之中的人民就容易一起做坏事”,说的就是这个道理。
注释:①机:事物的关键;枢纽。②牧民:治民。
[太阳][太阳]肆、为政
一、务本
185、故先王见始终之变,知存亡之机①,是以牧民②之道,务在安之而已。天下虽有逆行之臣,必无响应之助矣。故曰“安民可与行义,而危民易与为非”,此之谓也。(卷十一·史记上)
白话:所以古代圣王能洞察事物演变的规律,知道什么是国家存亡的关键,因此治理人民的方法,关键就在使他们过上安定的生活。这样,天下即使出现图谋叛乱的臣子,也必然没有人响应参与。所以说“处于安定状态的人民可以引导他们共同行仁义,而处于危难之中的人民就容易一起做坏事”,说的就是这个道理。
注释:①机:事物的关键;枢纽。②牧民:治民。
群书治要360—齐家治国之智慧 第三册
[太阳][太阳]肆、为政
一、务本
180、圣人南面①而听天下,所且先者有五,民不得与焉。(且先,言未遑余事。)一曰治亲,二曰报功,三曰举贤,四曰使能,五曰存爱②。(功,功臣也。存,察也。察有仁爱者。)五者一得③于天下,民无不足,无不赡④。五者一物纰缪⑤,民不得其死⑥。(物,犹事。纰,犹错也。五事得则民足。一事失则民不得其死,明政之难也。)圣人南面而治天下,必自人道始矣。(人道谓此五事也。)(卷七·礼记)
白话:圣明的人南面称王治理全国,必将先做好五件事情,而一般民事还不在其内。这五项是:一是依礼法端正亲属之间的关系,确定长幼尊卑的名分;二是封赏有功之臣;三是举荐和选拔贤德之人;四是任用有才能的人;五是明察和奖励民间有善心善行的人。这五件事如果能统统做到,全国的百姓将没有匮乏,无不丰裕。如果这五项有一项乖错失道,那么民众就不能安享天年。圣明的天子治理国家,一定从人伦之道(指上面说的五件事)做起。
注释:①南面:古代君王之位坐北朝南,故称“南面”。②存爱:明察有仁爱之心的人。③一得:指统统做到。一:全、满。④赡(shàn):丰裕。⑤纰缪(pī miù):错误。⑥不得其死:不能够寿终正寝。此处的“死”指人的正常死亡,即自然衰老尽其天寿,无疾而终。
[太阳][太阳]肆、为政
一、务本
180、圣人南面①而听天下,所且先者有五,民不得与焉。(且先,言未遑余事。)一曰治亲,二曰报功,三曰举贤,四曰使能,五曰存爱②。(功,功臣也。存,察也。察有仁爱者。)五者一得③于天下,民无不足,无不赡④。五者一物纰缪⑤,民不得其死⑥。(物,犹事。纰,犹错也。五事得则民足。一事失则民不得其死,明政之难也。)圣人南面而治天下,必自人道始矣。(人道谓此五事也。)(卷七·礼记)
白话:圣明的人南面称王治理全国,必将先做好五件事情,而一般民事还不在其内。这五项是:一是依礼法端正亲属之间的关系,确定长幼尊卑的名分;二是封赏有功之臣;三是举荐和选拔贤德之人;四是任用有才能的人;五是明察和奖励民间有善心善行的人。这五件事如果能统统做到,全国的百姓将没有匮乏,无不丰裕。如果这五项有一项乖错失道,那么民众就不能安享天年。圣明的天子治理国家,一定从人伦之道(指上面说的五件事)做起。
注释:①南面:古代君王之位坐北朝南,故称“南面”。②存爱:明察有仁爱之心的人。③一得:指统统做到。一:全、满。④赡(shàn):丰裕。⑤纰缪(pī miù):错误。⑥不得其死:不能够寿终正寝。此处的“死”指人的正常死亡,即自然衰老尽其天寿,无疾而终。
✋热门推荐