-One Step Closer
作词 : 青山ウィリアム，
作曲 : ニコール・モーリア/ドリュー・エリクソン/青山ウィリアム，
君は今　何を考えてる　Say the truth，
你现在 在想些什么 说说心里话吧，
寂しさで　涙が溢れないで欲しい，
希望你不要因寂寞而流泪，
何気ない　日々を送った僕ら，
我们度过了平淡的日子，
辛い時　心を一つに，
感到痛苦时 我们的心就合二为一，
泣かないで　その気持ち，
请不要哭泣 你那样的心情，
受け止められないから，
我有些难以承受，
君の道歩めばいい　君の人生だから，
你只要走你的路就好 这是你自己的人生，
羽ばたいて、振り返らないで，
请展翅高飞 不要回头，
‘Cause there is no time to waste，
已经没有多余的时间了，
I need you to know,
我需要你知道这点，
‘Cause I already know，
因为我已经很明白，
That we’re one step closer，
我们的距离又近了一步，
帰り道　君がいない毎日　Don’t lie to me，
回家路上 你不在的每天 请别对我撒谎，
遅くないよ　今でも変えられる　未来，
想改变未来趁现在也不晚，
時が経ち　別れが近づき，
时光流逝 离别临近，
忘れない　思いを心に，
无法忘怀 依旧思念，
泣かないで　その気持ち，
请不要哭泣 你那样的心情，
受け止められないから，
我有些难以承受，
君の道歩めばいい　君の人生だから，
你只要走你的路就好 这是你自己的人生，
羽ばたいて、振り返らないで，
请展翅高飞 不要回头，
‘Cause there is no time to waste，
已经没有多余的时间了，
I need you to know,
我需要你知道这点，
‘Cause I already know，
因为我已经很明白，
That we’re one step closer，
我们的距离又近了一步，
何気ない　日々を送った僕ら，
我们度过了平淡的日子，
辛い時　心を一つに，
感到痛苦时 我们的心就合二为一，
泣かないで　その気持ち，
请不要哭泣 你那样的心情，
受け止められないから，
我有些难以承受，
君の道歩めばいい　君の人生だから，
你只要走你的路就好 这是你自己的人生，
羽ばたいて　振り返らないで，
请展翅高飞 不要回头，
‘Cause there is no time to waste，
已经没有多余的时间了，
I need you to know,
我需要你知道这点。

#西尾夕香# 08.31 08:10:17
本日20:00！
ガルパステーション出演です
4.5周年情報もガールズバンド総選挙も気になる！必見！！
何の服着ていこうかな～
#ガルステ# #バンドリ# #ガルパ#

[今天20:00！（BSJ 19:00）
将会出演Garupa Station
4.5周年情报也好Girls Band总选举也好都很让人在意！必看！！
穿什么衣服去好呢～
#GarupaStation# #Bandori# #Garupa#]

RT
＼✨明天20时生放送✨／

Garupa Station

节目里将会发表、今後追加的翻唱乐曲的提示公开❣

#山下智久[超话]# #山下智久INS#
21.01.19 @山下智久 更新Ins贴文

大家记得去给亚麻点赞评论哦～
https://t.cn/A65ABwLx

--日语部分简译--
虽然还没办法告诉大家现在的工作
不过已经进棚咯～
还是期待着能尽早向大家报告的这一天
各位请继续保重身体哦！

まだ何の仕事か言えないのですが、
スタジオに入っていました。
また、改めて皆さんに報告できる日が早く来る事を楽しみにしています。
引き続き身体に気をつけてください！

In the studio for a new project !
I can't share the details just yet so stay tuned because Im excited to tell you more !

Please continue to take care of yourself!