冲刺年终

去年法网冠军斯瓦泰克目前在@保时捷 迈向总决赛积分榜上排在第七位，是#2021WTA年终总决赛#席位的有力争夺者之一。波兰姑娘本周将作为2号种子亮相印第安维尔斯站，首战对手是马尔蒂奇。她在接受赛前采访时谈到了冲刺年终的动力：

“首先我很高兴自己依旧有精力和动力，因为这是我第一次全年征战巡回赛，在几乎没有任何休息的情况下，我不知道要怎么应对全年的比赛，特别是今年还有奥运会。我只在赛季中期放了四天假，希望这能让我有足够的动力坚持到赛季结束。”

“总决赛有着特殊的意义。我之前从来没想过这个问题，但现在积分榜的竞争已经进入白热化阶段，我们距离年终越来越近，我也变得兴奋起来。一方面我真的很希望自己能够入围，如果实现了我会非常激动，但另一方面，我知道最重要的事情就是保持专注，和之前一样继续做自己该做的事情，因为当你不去想未来可能发生什么的时候，打球和工作会更容易一些。”

“我知道哪怕在这一站没能取得理想的成绩，我依旧有机会争取更多的积分。我只是很高兴自己还有精力，而且没有受伤，到了赛季末很多球员都会面临这个问题。”

#球员声音#

把自己当别人是无我、把别人当自己是慈悲、把别人当别人是智慧、把自己当自己是自在。

把自己当别人，就可以不被自身的需求所牵引，不会陷入得失与欲望中去，旁观自己的内心理解真正的需求和想法。

把别人当自己，就是要我们跳出自己的主观和局限，站在别人的角度想他为什么会这样做，如此可以破除自己的执念与褊狭。

把别人当别人就是要保留自己的独立性，不受外界影响，我理解你、充分的理解你，但我不跟着你走，不去追逐、不被变化的幻像所牵引支配。

把自己当自己，接受自己的各种不完美，放下贪念，原谅自己的错误，学会与自己和解，找到轻松和可持续的状态。当你不自在的时候，你觉得累、不轻松、容易自责，这些感受会慢慢累积，到最后，要不你的意志垮了，要不你的身体垮了，要不你周围的伙伴垮了，这些都是不自在的状态。（转）

在保时捷年终总决赛排行榜上排名第 7 的斯维亚泰克谈到了她第一次获得 WTA 总决赛资格的动机：“我很高兴，首先，我仍然有能量和动力，因为那是我第一次 [完整] 年的巡回赛，我真的不知道我将如何应对全年没有基本任何休息的巡回赛。因为奥运会，我们没有任何休息。我只是在赛季中期休息了四天，所以希望这足以让我的动力持续到赛季结束。”

“但是参加 WTA 总决赛，真的，这是一件特别的事情。你知道，我以前从未真正考虑过这一点，因为通常我只是专注于在大满贯赛中表现出色。但现在，当我们真正走向大满贯的尾声时比赛，我们离这项赛事越来越近了，我只是很兴奋。所以一方面，我真的很想获得资格，这对我来说真的很令人兴奋。但另一方面，我知道最重要的事情就是保持专注，继续做我在整个赛季所做的事情，因为有时当你不去想可能会发生什么时，比赛和工作会更容易。”

“不过，我知道即使这项赛事进展不顺利，我仍然有机会获得更多积分。我真的很高兴我仍然有力量。我没有受伤。因为赛季即将结束，很多球员都在应对。”