今天上拳击课老师给我们讲了一个快速提高拳击水平的办法。他说:“多跟人打” “假设有个影子在跟你打” 他最后还很认真的翻译了一下,如果你每天出门,走近的每一个人,你都能盯着他的眼睛,还能迅速假设他会从哪个方向攻击你,你怎么回应,我相信你一定能变得非常优秀。
我今天去张亮吃麻辣烫选菜的时候试了一下效果奇佳。
我今天去张亮吃麻辣烫选菜的时候试了一下效果奇佳。
#teamperaya[超话]# 20190510送机图
[哈哈][哈哈][哈哈]
每次接到的照片都看得特别认真,大头暖真的相当可爱了[喵喵]推特的机翻我一直觉得看不懂,这次倒是翻译得蛮合情合理的[赞]
无论你走到哪里,我都有一个重要的部分。
(人没跟着你走,心随你而去)[害羞][害羞][害羞]
❤
Cr.推特Hoaithuongngu10
[哈哈][哈哈][哈哈]
每次接到的照片都看得特别认真,大头暖真的相当可爱了[喵喵]推特的机翻我一直觉得看不懂,这次倒是翻译得蛮合情合理的[赞]
无论你走到哪里,我都有一个重要的部分。
(人没跟着你走,心随你而去)[害羞][害羞][害羞]
❤
Cr.推特Hoaithuongngu10
#读书[超话]#自从第一次看完电影《小王子》有种说不出的情绪[心]四年里看了三遍电影,两遍纸质书,一或两遍电子版书。今天刚读了安东尼译的,或许因为以前最先看的电影,对故事情节有了了解,所以看书可能不是很走心。但这次很认真得看了。
如同封面所写“没有一个人像他这样翻译”,文字很唯美也很感伤,关于人类生活气息的描述也更值得反思,感觉的确和以前对这个故事的印象有些不一样了。很明显的不同是,把“驯养”换成“养”,不过“你可以养我吗”还是觉得有点怪怪的,也想不出有什么更好的表达方式了。
关于成长,关于孤独,关于建立关系,关于长大了的我和那些现在经常会做的白日里的梦……
@安东尼 一定是和写出来的文字一样温暖的人吧,那就西安见[太开心]
如同封面所写“没有一个人像他这样翻译”,文字很唯美也很感伤,关于人类生活气息的描述也更值得反思,感觉的确和以前对这个故事的印象有些不一样了。很明显的不同是,把“驯养”换成“养”,不过“你可以养我吗”还是觉得有点怪怪的,也想不出有什么更好的表达方式了。
关于成长,关于孤独,关于建立关系,关于长大了的我和那些现在经常会做的白日里的梦……
@安东尼 一定是和写出来的文字一样温暖的人吧,那就西安见[太开心]
✋热门推荐