21/09/28 23:24

这次铺在在镜子前的手巾〜！
巨嘴鸟和它的朋友们〜！　
一眼看中所以买了♡
无论有多少条手巾也不嫌多，排在一不小心就入手排行榜的高位笑

====
今回の鏡前に敷く手拭いさん〜！
トゥッカーノくんとその仲間たち〜！　
ひと目ぼれして買いました♡
手拭い何個あっても困らんからつい買ってしまうものランキング上位笑

#ONEOKROCK[超话]#2020.10.11 tomoya ins #OORins日常渣翻#
一场无观众的live
当然这绝不是我们所期望的形式，但是为了这天，团队集结、行动起来了。

释放所有能量之前，先迎接我们的是来自人的温暖。

尽情的笑、尽情的哭，心目中的日子正在渐渐的恢复。
今后我们也会相互扶持，继续前进。

对这次live协助我们的staff、嘉宾，只有感谢之情。真的非常感谢。

当然，不用说还有
所有的观众
谢谢各位能享受这样的时光
谢谢各位的支持
真心谢谢
再会啦

#fieldofwonder#
@ oneokrockofficial
@ cazrowaoki

～10969～10969～10969～10969～

無観客ライブ。
決して望んでいた形ではありませんでしたが、この日のためにチーム一丸となって動いてきました。

エネルギーを全部吐き出した先に待っていたのは、人のあたたかさでした

思いっきり笑って、思いっきり泣いて、心の中の日常が少し戻ったような気がします
これからも僕たちは支え合って、前に進んでいきます。

今回のライブを作り上げてくれたスタッフのみなさん、ゲストのみなさん、感謝しかありません。本当にありがとうございました。

そして、なにより。
観てくれたみんな。
楽しい時間をありがとう。
支えてくれてありがとう。
本当にありがとう。
またね☺️✨

#fieldofwonder#
@ oneokrockofficial
@ cazrowaoki

明天就是值得纪念的第30届#TGC#啦
我想大家应该都知道，受新型冠状病毒的影响，这次举办是无现场观众的
虽然有些可惜但是安全第一！
我们也会在做好安全防护的情况下，努力给屏幕前观看Live直播的观众朋友们带去最好的视听体验☺️
请大家在TGC官方LINE上观看LINE LIVE
由于的疫情原因，令人不安的日子还在继续，请大家一定要注意身体。
祈祷大家都平安健康。#海外抗疫日记##全球疫情#

明日は記念すべき30回目の #TGC# です
既にご存知の方もいらっしゃると思いますが、今回は新型コロナウイルスの影響により無観客開催となりました。
残念ですが皆様の安全が第一です！
私たちも万全の対策をとりながら、ライブ配信を観てくださる皆様に楽しんでいただけるよう精一杯頑張ります☺️
TGC公式LINEによるLINE LIVE、ぜひ観てくださいね

不安な状況が続きますが、皆様体調には充分お気をつけください。
皆様の健康と安全を祈っています。