《博伽梵歌》（于伽梵文譯本）10.13：
आहुस्त्वामृषय: सर्वे देवर्षिर्नारदस्तथा |
असितो देवलो व्यास: स्वयं चैव ब्रवीषि मे || 13||
āhus tvām ṛiṣhayaḥ sarve devarṣhir nāradas tathā
asito devalo vyāsaḥ svayaṁ chaiva bravīṣhi me
所有(sarve)仙人(ṛiṣhayaḥ)、半神人中的仙人(deva-rṣhir)那拉达(nāradas)还有(tathā)阿私陀(asitaḥ)、提婆罗(devalaḥ)维亚萨(vyāsaḥ)他们都这样说(āhuḥ)，您(tvām)甚至(eva)又(cha)亲自(svayaṁ)解释(bravīṣhi)给我(me)。

【#美国中期选举 #11月6日，美国迎来2018年中期选举投票日。今年，美国民主、共和两党在选举造势上投入逾52亿美元，成为总统大选之外美国历史上花费最多的一场国会选举。共和党在国会两院的优势会否持续，民主党又能否“逆袭”，答案即将揭晓。】Les électeurs américains ont commencé mardi matin à se rendre aux urnes pour les élections de mi-mandat dès l'ouverture des premiers bureaux de vote. Dans un bureau de vote à Arlington, en Virginie, des dizaines d'électeurs avaient ainsi bravé le froid pour former une file d'attente, avant même l'ouverture des portes. Ces élections doivent notamment renouveler 35 des 100 sièges du Sénat et la totalité des 435 sièges de la Chambre des représentants, dessinant probablement à cette occasion la trajectoire de la politique américaine pour les deux ans à venir.

【下雪啦！下雪啦！[小黄人高兴][小黄人高兴][小黄人高兴]内蒙古呼伦贝尔深秋迎首场降雪】La bannière autonome d'Oroqen, à Hulun Buir, dans la région autonome de Mongolie intérieure (nord de la Chine) a connu des chutes de neige vendredi 26 octobre. Le paysage enneigé a attiré de nombreux touristes qui ont bravé le froid pour admirer les premiers flocons annociateurs de l'hiver.