【TalkOP情报】海贼王979话情报（不断更新）地址：https://t.cn/A6AwsJ45
第3次更新，累计4图 翻译by【TalkOP汉化】证人、秋 搜集：TalkOP海道-海贼王论坛情报员，来自国外网站公开资讯内容。
更新图片翻译：
我要委托给你们的任务是这样的
把今天我失踪的傻儿子
带过来

【近期情报混乱，只有图片确定为真，以下文字可能有假内容，无法保证，随便看看】
凯多：我要委托给你们的任务是这样的
把今天我失踪的傻儿子带回来！！
黑色玛丽亚：天啊，那么费劲的事…！
就是说那个“重大发表”和少爷有关联吗？
凯多：算是吧..。
黑色玛丽亚：果然..。
乌尔缇：好烦！！是你的家庭问题啊！！
佩吉万：喂！！
福兹弗：如果平安带回来的话？
凯多:我会给你一个“大看板”的挑战权！怎么样。
福兹弗：真的吗？我干了！！！
凯多：没问题吧？
King，杰克：嗯，完全没有。
5.2更新：确认凯多儿子名字叫yamato（大和）
【近期情报混乱，只有图片确定为真，以上文字可能有假内容，无法保证，随便看看】

【TalkOP情报】海贼王979话情报（不断更新）地址：https://t.cn/A6AwsJ45
第2次更新（本次更新情报可能有部分内容为假） 翻译byTalkOP坛友norman0105

搜集：TalkOP海道-海贼王论坛情报员，来自国外网站公开资讯内容。
草帽团跟基德团开始潜入凯多的城堡。
如果飞六胞能找到凯多儿子，能有权利挑战「大看板」的位置。
凯多想要在大妈面前展现这个挑战，目的是为了展现给大妈看飞六胞的力量（这也是为什麽他召集了他们）。
如果飞六胞在挑战中打赢「大看板」，就能取代那位「大看板」的位置。
在本话可以看到大妈穿著和服加入了宴会。
Numbers准备了礼物要献给凯多（据说是很重要的）。
凯多的儿子虽然没公开但是名字是公开了，日本式名字3个字。
【上述情报未证实，可能是半真半假。残念】

第1次更新，简易情报 翻译by【TalkOP汉化】证人，确定是真情报了

搜集：TalkOP海道-海贼王论坛情报员，来自国外网站公开资讯内容。
勘十郎没到过鬼岛
找到凯多的儿子的飞六胞能得到挑战大看板的机会
飞六胞是以凯多的名义被召集的
笹木（佐佐木/丝丝奇）和福斯福（who‘s who）是原（其他海贼团）船长，他们看上了大看板的位置。
情报师说本话会出现凯多儿子的名字（具体暂未透露）

图片台词翻译：
King：有几个以我的名义召集也不来的家伙吧？
“福斯福（who‘s who）、笹木（佐佐木/丝丝奇）”
笹木（佐佐木/丝丝奇）：确实
“你们作为“原·海贼团船长”组，是我们“大看板”的……”（剩下的看不见）

【TalkOP情报】海贼王978话情报
讨论地址：https://t.cn/A6wmA8xq
第8次更新，更新2张日文情报图的详细对话翻译by【TalkOP汉化】秋 搜集：TalkOP海道-海贼王论坛情报员，来自国外网站公开资讯内容。佩吉万、乌尔提台词大亮！毒舌乌尔提强势维护佩吉万，还直接说凯多是不是傻[笑cry]
Queen：燥起来了吗～～～“等待者”们！！
等待者：噢噢噢～～！！
Queen：“愉悦者”们！！
愉悦者：呀哈哈哈哈哈！！

Queen：飞六胞～～

开玩笑啦！就没听到过他们的回答！
众人：哇哈哈哈哈哈
Queen：这些嚣张的家伙就无视无视无视
怪物们“NUMBERS”～！
NUMBERS：哈恰恰恰
格叽格叽
咕噜咕噜
Queen：乱七八糟啊！
接下来轮到大蛇那边了哦！！ 武士“见回组”——！！
武士：噢噢噢！！

乌尔提：你这家伙！敢小瞧我们家佩炭小心我宰了 丝丝奇！
佩吉万：大姐头快别说了
乌尔提：你敢让我闭嘴！？
Who’s who：臭小鬼们吵死了
乌尔提：又是“家庭问题”吗 ？凯多是不是傻。