2021.10.05

「婚姻生活 Scenes from a Marriage」

我觉得可以翻译为“婚姻的碎片”吧，和同名电影做下区分。

Marriage, is just a lifestyle, just two people living under the same roof and breathing the same air. Never a big deal. The question is, you will get suffocated if you don't let fresh air in, and you'll end up torturing each other until last moment.

What a big day! 2021的 夏天正式结束了！
等待了两年多，这三个多月以来每周一固定的快乐！伴随着第一季决赛圈嘉宾和助演舞台的惊喜，正式划下句点了。
载入历史的两季选手会晤，自小洪电影以后，人数最多的一次同框。球球jtbc赶紧发大合照吧，我等不及了
刚开始说实话有点不太看好第二季来着，后三轮持续发力，渐入佳境，真的超惊喜！
希望比赛结束，六个队尽快内卷官宣！赶紧发专辑赶紧活动！我的柜子已经腾好留着放各位的专辑了！

《后生仔》元祖主持合体庆祝“毕业”　麦明诗爆15字真言

TVBJ2台综艺节目《#后生仔倾吓偈》由2017年7月开始启播，至今年9月底结束，一众后生仔宣布“毕业”，而第一代主持麦明诗、陆浩明（6号）及冯盈盈就一齐食饭庆祝“毕业”，虽然麦明诗已经由幕前转职“Law界”，不过佢都冇忘本，打咗一大篇文章大赞两位昔日好拍档。

她留言话：“A big thank you to my partners虽然大家已经喺唔同嘅地方工作，走唔同嘅路，但系几年嘅合作同埋倾偈，已经建立咗不一样嘅默契，陆浩系一位好好嘅前辈，喺好多好尴尬嘅场面拯救咗我哋，又会畀空间后辈发挥，教我哋好多技巧。观众未必睇到佢嘅功力有几高；当冇事故发生，就系因为佢喺背后做咗好多嘢。FYY更加唔使讲，转数快、幽默、率真，镜头前镜头后同佢倾偈都鸡啄唔断，大家真系好get到大家（至少我觉得啦）。依家冇得个个礼拜同你倾偈真系有啲唔舍得。我哋终于毕业啦，我真系恭喜大家唔使再扮后生仔啦！ 另外，多谢Mr R，佢喺背后帮咗/保护咗/救咗我哋无数次。”

而6号都有喺麦明诗个社交网留言“回礼”：“我都要多谢妳louisa ，记得每次同你开厂都总有惊喜亦有所得着，开始有时、结束有时，期待同阿麦再做另一种talk show。”