周仰杰为该品牌2021年秋季名为《TIME TO DARE》的宣传活动介绍了海莉·比伯。由Pierre-Ange Carlotti在洛杉矶拍摄的这组照片探索了夸张的全景和亲密的特写镜头。海莉的眼神自信、顽皮、有吸引力。她在她的世界之巅，过着她所敢过的生活。“这一季标志着一个新的……由海莉·比伯主演的Jimmy Choo发布的2021年秋季广告首次出现。
[月亮][每日译句]
Dare and the world always yields. If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb.
大胆挑战，世界总会让步。如果有时候你被它打败了，不断地挑战，它总会屈服的。
——《Vanity Fair》William Makepeace Thackeray《名利场》威廉·梅克比斯·萨克雷
[心]晚安~#翻译硕士#
Dare and the world always yields. If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb.
大胆挑战，世界总会让步。如果有时候你被它打败了，不断地挑战，它总会屈服的。
——《Vanity Fair》William Makepeace Thackeray《名利场》威廉·梅克比斯·萨克雷
[心]晚安~#翻译硕士#
今天悟出一个真理
是万万不能在一个长假训练计划的开头选OD的课的
尤其是人少
尤其是trx
还四舍五入如私教
就 练得透透的
上课的时候尚且不觉得
还依稀仿佛“待我深吸一口气 还能再加一个难度”
回家的路上
踩油门的脚在抖
握方向的手在抖
就连靠在椅背上的背都在抖
然后这两天
每节课上的难以为继
和课后腰腹臀腿的无一不酸痛
仿佛都在嘲笑我
How dare you
是万万不能在一个长假训练计划的开头选OD的课的
尤其是人少
尤其是trx
还四舍五入如私教
就 练得透透的
上课的时候尚且不觉得
还依稀仿佛“待我深吸一口气 还能再加一个难度”
回家的路上
踩油门的脚在抖
握方向的手在抖
就连靠在椅背上的背都在抖
然后这两天
每节课上的难以为继
和课后腰腹臀腿的无一不酸痛
仿佛都在嘲笑我
How dare you
✋热门推荐