ザテレビジョン Show Vol.4对谈
去年预定举办的出道后最初的巡回演唱会包括海外公演在内全部中止，出道演唱会改为线上配信的Snow Man。今年，终于定下了举办有观众的全国巡回演唱会。这次Snow Man中的渡边翔太和目黑莲在本刊登场，述说了他们的想法。
：对于大家而言、对于我们而言，“理所应当变得不再理所应当”的生活持续着…。终于有观众的演唱会要成为现实了！！
：出道演唱会也是配信形式…。话虽如此，还不知道会发生什么。我们也一边祈愿着能见到大家一边参与制作。
：拼命去做现在能做到的事情，只有这样了。
：我们也知道有许多人抽票落选了无法来见我们。我想将这些人的心情放在心里去办演唱会。
：这也是“变得不再是理所当然”的事情之一，我们不是没办法让应募的所有饭都进会场吗。大家因此也会产生各种压力吧。
面对首次巡回演唱会，他们应该单纯地想着「太好了！」而为此高兴才对。但同时他们挂心的是，无法拿到票的非常多饭的心情。出道以来仅过了约一年半，他们却绝不动摇，考虑着自己当下的状况向前迈进。
：只要总是惦记着把无法来看的人，也许能有什么发生变化吧…
：不忘有人因落选而悲伤、思考着有什么是能为他们做的。即使无法马上做到，下一次、或者以后能不能为他们做些什么呢。我们一直保持着“我们会考虑！”的姿态。
：真的！我们会为了明年以及之后还能办演唱会而进行活动对吧。
：对。为此，我强烈地认为Snow Man不断成长下去是很重要的。只有成为有能力准备下一次演唱会的Snow Man，就算这次留下了遗憾，也能说出“下一次就轮到你了”。想朝着这样的方向发展呢。因为我想由于疫情有些人甚至都无法应募。
：嗯。今后，无论在哪个会场都不一定能让所有人来看。但是能让大家看到令大家可以积极地想“还有下次”的一些东西就好了。想传达出“我们都挂念着无论处于什么状况的人”的心意。
令他们仍将继续成长的巡回演唱会题为「——LIVE TOUR 2021 Mania」。
：演唱曲目的会议结束了，这才刚刚开始呢。
：好纠结啊～（笑）
：几乎都是还没在观众面前表演过的曲子。
：还有，疫情期间特有的是，本来应该“希望观众喊出声来”的歌曲要怎么办？“这里要穿插喝彩”、“这首歌的话在这个时机能喊出声来”这样的曲子大概以多少比例加入进去。“想出声却无法出声的时间太多会带来负担吗？”等等，我们针对这些至今为止没烦恼过的问题在讨论。
：对。很难啊。
：这些烦恼至今没遇到过…。但是，正因为如此才有趣，要乐观一点。如何根据限制条件进行调整、我们能否将观众诱导至能享受其中的方向。我们都有着“就要做好！”的想法。
：大家一起烦恼，而演出方面以fukka桑为中心将大家的意见统合起来！
：他带领着我们。我觉得meme选曲的品味很好。
：诶，好开心。
：“唱这首歌的话大家会高兴吧，那就在这个时候唱吧…”这种感性非常棒。当然，歌声也非常期待！
：shoppi总是夸我。因为温柔。
：不，不是因为温柔才说这种话的，我是真的这样想。希望meme今后将自己的优点更多更多地表现出来。
：真的好开心。我会努力的。
2位美妙的歌声也非常值得期待！
：要说唱歌，shoppi带领着Snow Man啊！我也非常期待shoppi用歌声吸引大家。
：我和meme音质和唱法都不一样很有趣啊。
：我们在音乐节目中唱过很多次，经验渐渐变得丰富起来。尤其是shoppi积攒了非常多唱歌的经验啊。
：…可以这么说。谢谢啊。
：『泷泽歌舞伎』中，有多少场公演就一个人将一整首歌唱了多少次。这个经验很厉害。
：渐渐地也不紧张了，在巡回演唱会中“开心”能达到100%就好了。
：我觉得shoppi慢慢地带着自信在唱了。原本就擅长唱歌的人拥有了自信对于团来说也是值得感激的事情。
关于表演呢？
：这次有一个“好好让大家看到原版表演”的方针。不做细小的改编，比如『D.D』的话，就用一开始的舞蹈动作。我们想把大家在电视上看到的东西在现场好好做给大家看。这个想法所有团员都一致。
：是啊。还一次都没给大家看过，表演改编过的也没有意思。好好在现场给大家看过了才做改编。
：因为啊，很厉害不是吗？还没有人在演唱会现场看过『D.D』！
：是啊（笑）。正因为如此，想让大家看看“这就是『D.D』”。
：给大家看原汁原味的。整体上不怎么考虑过不同以往的改编。
：太赞成了。我和shoppi的想法完全一样（笑）。讨论时也是啊。基本上没有意见分歧的时候，想法自然而然地就一致了。让我觉得Snow Man不会有所动摇啊！
因为正是处于这个时代才能做出来的Show内心雀跃。
：因为一直见不着饭。“Mania”意味着的“狂热”这种心情和现在的我们相连结对吧。
：嗯。狂热，还有，成为明天的动力…想为大家带来这样的Show！
去年预定举办的出道后最初的巡回演唱会包括海外公演在内全部中止，出道演唱会改为线上配信的Snow Man。今年，终于定下了举办有观众的全国巡回演唱会。这次Snow Man中的渡边翔太和目黑莲在本刊登场，述说了他们的想法。
：对于大家而言、对于我们而言，“理所应当变得不再理所应当”的生活持续着…。终于有观众的演唱会要成为现实了！！
：出道演唱会也是配信形式…。话虽如此，还不知道会发生什么。我们也一边祈愿着能见到大家一边参与制作。
：拼命去做现在能做到的事情，只有这样了。
：我们也知道有许多人抽票落选了无法来见我们。我想将这些人的心情放在心里去办演唱会。
：这也是“变得不再是理所当然”的事情之一，我们不是没办法让应募的所有饭都进会场吗。大家因此也会产生各种压力吧。
面对首次巡回演唱会，他们应该单纯地想着「太好了！」而为此高兴才对。但同时他们挂心的是，无法拿到票的非常多饭的心情。出道以来仅过了约一年半，他们却绝不动摇，考虑着自己当下的状况向前迈进。
：只要总是惦记着把无法来看的人，也许能有什么发生变化吧…
：不忘有人因落选而悲伤、思考着有什么是能为他们做的。即使无法马上做到，下一次、或者以后能不能为他们做些什么呢。我们一直保持着“我们会考虑！”的姿态。
：真的！我们会为了明年以及之后还能办演唱会而进行活动对吧。
：对。为此，我强烈地认为Snow Man不断成长下去是很重要的。只有成为有能力准备下一次演唱会的Snow Man，就算这次留下了遗憾，也能说出“下一次就轮到你了”。想朝着这样的方向发展呢。因为我想由于疫情有些人甚至都无法应募。
：嗯。今后，无论在哪个会场都不一定能让所有人来看。但是能让大家看到令大家可以积极地想“还有下次”的一些东西就好了。想传达出“我们都挂念着无论处于什么状况的人”的心意。
令他们仍将继续成长的巡回演唱会题为「——LIVE TOUR 2021 Mania」。
：演唱曲目的会议结束了，这才刚刚开始呢。
：好纠结啊～（笑）
：几乎都是还没在观众面前表演过的曲子。
：还有，疫情期间特有的是，本来应该“希望观众喊出声来”的歌曲要怎么办？“这里要穿插喝彩”、“这首歌的话在这个时机能喊出声来”这样的曲子大概以多少比例加入进去。“想出声却无法出声的时间太多会带来负担吗？”等等，我们针对这些至今为止没烦恼过的问题在讨论。
：对。很难啊。
：这些烦恼至今没遇到过…。但是，正因为如此才有趣，要乐观一点。如何根据限制条件进行调整、我们能否将观众诱导至能享受其中的方向。我们都有着“就要做好！”的想法。
：大家一起烦恼，而演出方面以fukka桑为中心将大家的意见统合起来！
：他带领着我们。我觉得meme选曲的品味很好。
：诶，好开心。
：“唱这首歌的话大家会高兴吧，那就在这个时候唱吧…”这种感性非常棒。当然，歌声也非常期待！
：shoppi总是夸我。因为温柔。
：不，不是因为温柔才说这种话的，我是真的这样想。希望meme今后将自己的优点更多更多地表现出来。
：真的好开心。我会努力的。
2位美妙的歌声也非常值得期待！
：要说唱歌，shoppi带领着Snow Man啊！我也非常期待shoppi用歌声吸引大家。
：我和meme音质和唱法都不一样很有趣啊。
：我们在音乐节目中唱过很多次，经验渐渐变得丰富起来。尤其是shoppi积攒了非常多唱歌的经验啊。
：…可以这么说。谢谢啊。
：『泷泽歌舞伎』中，有多少场公演就一个人将一整首歌唱了多少次。这个经验很厉害。
：渐渐地也不紧张了，在巡回演唱会中“开心”能达到100%就好了。
：我觉得shoppi慢慢地带着自信在唱了。原本就擅长唱歌的人拥有了自信对于团来说也是值得感激的事情。
关于表演呢？
：这次有一个“好好让大家看到原版表演”的方针。不做细小的改编，比如『D.D』的话，就用一开始的舞蹈动作。我们想把大家在电视上看到的东西在现场好好做给大家看。这个想法所有团员都一致。
：是啊。还一次都没给大家看过，表演改编过的也没有意思。好好在现场给大家看过了才做改编。
：因为啊，很厉害不是吗？还没有人在演唱会现场看过『D.D』！
：是啊（笑）。正因为如此，想让大家看看“这就是『D.D』”。
：给大家看原汁原味的。整体上不怎么考虑过不同以往的改编。
：太赞成了。我和shoppi的想法完全一样（笑）。讨论时也是啊。基本上没有意见分歧的时候，想法自然而然地就一致了。让我觉得Snow Man不会有所动摇啊！
因为正是处于这个时代才能做出来的Show内心雀跃。
：因为一直见不着饭。“Mania”意味着的“狂热”这种心情和现在的我们相连结对吧。
：嗯。狂热，还有，成为明天的动力…想为大家带来这样的Show！
#柳会胜[超话]##人间麻薯柳会胜##nflying[超话]#
【粉紫色渐变相机】 210925 更新柳会胜相关
@wonderticket_on_dmz
.
音乐剧出发!
期待已久的那天, D-DAY✨
稍后,
在公演场见
音乐剧
2021. 9. 25 (周六 ~ 9. 26 (周日)
奥林匹克公园 友利金融艺术大厅
* 本演出将遵守保持社会距离防疫方针进行.
-
is ready for departure!
It’s been a long time coming, but it’s finally D-day✨
We’ll see you soon
on stage
Musical
Sep. 25 (Fri) ~ Sep. 26 (Sun), 2021
Woori Art Hall, Olympic Park
* This performance will be hosted in compliance with social distancing guidelines.
#DMZ평화관광 #뮤지컬 #뮤지컬원더티켓 #원더티켓 #DMZ #우리금융아트홀 #문화체육관광부 #한국관광공사 #윤도현 #유회승 #이서영 #이황의 #이장원 #이용석 #유제 #이진희 #이재림#DMZPeaceTour #Musical #MusicalWonderTicket #WonderTicket
搬运:净棉
翻译:嘟嘟
禁止商业用途涂改logo转载请注明出处
招新https://t.cn/A6I3TdgY
【粉紫色渐变相机】 210925 更新柳会胜相关
@wonderticket_on_dmz
.
音乐剧
期待已久的那天, D-DAY✨
稍后,
在公演场见
音乐剧
2021. 9. 25 (周六 ~ 9. 26 (周日)
奥林匹克公园 友利金融艺术大厅
* 本演出将遵守保持社会距离防疫方针进行.
-
It’s been a long time coming, but it’s finally D-day✨
We’ll see you soon
on stage
Musical
Sep. 25 (Fri) ~ Sep. 26 (Sun), 2021
Woori Art Hall, Olympic Park
* This performance will be hosted in compliance with social distancing guidelines.
#DMZ평화관광 #뮤지컬 #뮤지컬원더티켓 #원더티켓 #DMZ #우리금융아트홀 #문화체육관광부 #한국관광공사 #윤도현 #유회승 #이서영 #이황의 #이장원 #이용석 #유제 #이진희 #이재림#DMZPeaceTour #Musical #MusicalWonderTicket #WonderTicket
搬运:净棉
翻译:嘟嘟
禁止商业用途涂改logo转载请注明出处
招新https://t.cn/A6I3TdgY
#nflying[超话]##柳会胜[超话]#
【NFLYINGCN20210925IG相关更新】
@ wonderticket_on_dmz
.
音乐剧出发啦!
期待已久的那天, D-DAY✨
稍后,
在公演场见
音乐剧
2021. 9. 25 (周六) ~ 9. 26 (周日)
奥林匹克公园 友利金融艺术大厅
* 本场公演将会遵守保持社会距离防疫方针进行。
#DMZ和平观光# #音乐剧# #音乐剧wonderticket# #wonderticket# #DMZ# #友利金融艺术大厅# #文化体育观光部# #韩国观光公社# #尹度玹# #柳会胜# #이서영# #이황의# #이장원# #이용석# #유제# #이진희# #이재림# #DMZPeaceTour# #Musical# #MusicalWonderTicket# #WonderTicket#
by 火锅
翻译by 火锅
转载请注明ONLYNFlying中文首站@ONLYNFlying中文首站
【NFLYINGCN20210925IG相关更新】
@ wonderticket_on_dmz
.
音乐剧
期待已久的那天, D-DAY✨
稍后,
在公演场见
音乐剧
2021. 9. 25 (周六) ~ 9. 26 (周日)
奥林匹克公园 友利金融艺术大厅
* 本场公演将会遵守保持社会距离防疫方针进行。
#DMZ和平观光# #音乐剧# #音乐剧wonderticket# #wonderticket# #DMZ# #友利金融艺术大厅# #文化体育观光部# #韩国观光公社# #尹度玹# #柳会胜# #이서영# #이황의# #이장원# #이용석# #유제# #이진희# #이재림# #DMZPeaceTour# #Musical# #MusicalWonderTicket# #WonderTicket#
by 火锅
翻译by 火锅
转载请注明ONLYNFlying中文首站@ONLYNFlying中文首站
✋热门推荐