#每日德语短语# 开和关
物理性的开和关：所谓物理性，就是关于开关物体的时候有电流产生，也就是开关电器时所用的词语。
anmachen, ein/schalten 打开
Von 10:15 Uhr bis 10:20 Uhr wird das Signal”Rundfunkgeräte "einschalten-auf Durchsagen achten" ertönen.
从10点15到10点20，将发出“打开收信机-收听通知”的信号。
aus/machen, aus/schalten 关闭
Sie können serbische Stellungen aufspüren und mit elektronisch Mitteln ausmachen/ausschalten.
他们可以通过电子方式检测塞尔维亚人的位置并将其关闭。
非物理性的开关：顾名思义，开关物体时无电流产生，就是普通的开关物体。
auf/machen , auf/schließen 打开，解锁
Daher ist seit zwei Monaten die Eingangstür der Schule verriegelt, wer rein oder raus möchte,muss sie aufmachen/aufschließen lassen.
因此，大学的校门被锁了两个月，谁想要进出，他们必须解锁。
zu/machen, zu/schalten, zu/schließen 关闭，上锁
Ich glaube, es ist wichtiges Signal, dass es nicht mehr was ist, wo man einfach einen Laden aufmachen und mal wieder zumachen/zuschalten/zuschließen kann.
我认为这是一个重要的信号，这里不再是你想开店就开店想歇业就歇业的地盘了。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#
30分钟/天，挑战流利德语 戳此了解→https://t.cn/A6f5QOCc
物理性的开和关：所谓物理性，就是关于开关物体的时候有电流产生，也就是开关电器时所用的词语。
anmachen, ein/schalten 打开
Von 10:15 Uhr bis 10:20 Uhr wird das Signal”Rundfunkgeräte "einschalten-auf Durchsagen achten" ertönen.
从10点15到10点20，将发出“打开收信机-收听通知”的信号。
aus/machen, aus/schalten 关闭
Sie können serbische Stellungen aufspüren und mit elektronisch Mitteln ausmachen/ausschalten.
他们可以通过电子方式检测塞尔维亚人的位置并将其关闭。
非物理性的开关：顾名思义，开关物体时无电流产生，就是普通的开关物体。
auf/machen , auf/schließen 打开，解锁
Daher ist seit zwei Monaten die Eingangstür der Schule verriegelt, wer rein oder raus möchte,muss sie aufmachen/aufschließen lassen.
因此，大学的校门被锁了两个月，谁想要进出，他们必须解锁。
zu/machen, zu/schalten, zu/schließen 关闭，上锁
Ich glaube, es ist wichtiges Signal, dass es nicht mehr was ist, wo man einfach einen Laden aufmachen und mal wieder zumachen/zuschalten/zuschließen kann.
我认为这是一个重要的信号，这里不再是你想开店就开店想歇业就歇业的地盘了。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#
30分钟/天，挑战流利德语 戳此了解→https://t.cn/A6f5QOCc
Sei sie Positiv.
Ja, dieser schwierig Zeiten für alle Kulturschaffenden. Und diejenigen, die nicht in festen Vertragsverhältnissen sind, müssen gleich Ebene zu kämpfen wie alle anderen auch.
Jetzt viele kulturelle Events wurden ins Internet laufen. Wir haben vorher geglaubt, das es so etwas wie online Vorstellung gar nicht funktioniert. Aber da war es plötzlich, viele berühmt Musikerinnen machen Streaming Video, jeden Show haben sich einige Zehntausend Menschen aus der ganzen Welt zugeschaltet, um Konzert zuzuhören. Das ist unglaublich Zahl, aber als gemeinschaftlich erlebnis, an dem man auch Körperlich teilnimmt, Streaming kann das nicht vermitteln.
Ehrlich sagen, ich bin keine positiv menschen, ich möchte niemals online treffen in Zukunft Ich möchte gehe raus, persönlich treffen und Aktivität machen. Mit Menschen, nicht Computer.
Ja, dieser schwierig Zeiten für alle Kulturschaffenden. Und diejenigen, die nicht in festen Vertragsverhältnissen sind, müssen gleich Ebene zu kämpfen wie alle anderen auch.
Jetzt viele kulturelle Events wurden ins Internet laufen. Wir haben vorher geglaubt, das es so etwas wie online Vorstellung gar nicht funktioniert. Aber da war es plötzlich, viele berühmt Musikerinnen machen Streaming Video, jeden Show haben sich einige Zehntausend Menschen aus der ganzen Welt zugeschaltet, um Konzert zuzuhören. Das ist unglaublich Zahl, aber als gemeinschaftlich erlebnis, an dem man auch Körperlich teilnimmt, Streaming kann das nicht vermitteln.
Ehrlich sagen, ich bin keine positiv menschen, ich möchte niemals online treffen in Zukunft Ich möchte gehe raus, persönlich treffen und Aktivität machen. Mit Menschen, nicht Computer.
今年10月31日是德国柏林新国际机场 BER 就正式开门营业的日子。[鼓掌][憧憬]
这个比原计划推出了 9 年才完工的新机场，已经快成德国建筑史上的一个笑话了。不过，机场总算还是弄完了，总比那些半途而废建筑项目要体面多了。
为了纪念德国首都这个姗姗来迟的国际机场，瑞士一家手表商还专门推出了一款纪念柏林新国际机场的手表，而且还在手表上面清晰地标出了机场推迟9年完工的时间。不知是讽刺，还是特意提醒人们关注这个来之不易的国际机场。
另外，这款手表只能在柏林才能买到，售价 87.73 欧元。 [笑而不语] #德国社会面面观#
Foto: Swatch
Gibt's nur in Berlin
Swatch bringt BER-Uhr raus, die neun Jahre Verspätung anzeigt
这个比原计划推出了 9 年才完工的新机场，已经快成德国建筑史上的一个笑话了。不过，机场总算还是弄完了，总比那些半途而废建筑项目要体面多了。
为了纪念德国首都这个姗姗来迟的国际机场，瑞士一家手表商还专门推出了一款纪念柏林新国际机场的手表，而且还在手表上面清晰地标出了机场推迟9年完工的时间。不知是讽刺，还是特意提醒人们关注这个来之不易的国际机场。
另外，这款手表只能在柏林才能买到，售价 87.73 欧元。 [笑而不语] #德国社会面面观#
Foto: Swatch
Gibt's nur in Berlin
Swatch bringt BER-Uhr raus, die neun Jahre Verspätung anzeigt
✋热门推荐