【图片&视频】#T-ara[超话]##朴素妍[超话]#
（melodysoyani）Ins更新
原文:
#일본 에 있을때 #포니 가 나오는
#광고 가 있었는데 #티비 에 나올때마다
나 포니 만나고싶어 ! 하고 난리 난리쳤는데
내 눈앞에 너무 아름다운 포니 #조랑말 한쌍이
그것도 #자연 그대로 누구도 없이
자연과 #동물 은 다 그저 #경이로움
동물들 눈을 보면 다 #토토로 같아서 #사랑스러워
原文戳:https://t.cn/A6MMtKXR
朴昭妍/素妍《 Interview(采访)》 MV - 5.【对视版】https://t.cn/A6cNG3He
【朴昭妍/素妍 MBC《大韩外国人》E154 中秋特辑210922】https://t.cn/A6MbaGQg
【210830 朴昭妍(T-ARA素妍) IG直播】https://t.cn/A6IRiOJw
【210826 朴昭妍(T-ARA素妍) IG直播】https://t.cn/A6ITz3q1 https://t.cn/A6MMt9Ld
（melodysoyani）Ins更新
原文:
#일본 에 있을때 #포니 가 나오는
#광고 가 있었는데 #티비 에 나올때마다
나 포니 만나고싶어 ! 하고 난리 난리쳤는데
내 눈앞에 너무 아름다운 포니 #조랑말 한쌍이
그것도 #자연 그대로 누구도 없이
자연과 #동물 은 다 그저 #경이로움
동물들 눈을 보면 다 #토토로 같아서 #사랑스러워
原文戳:https://t.cn/A6MMtKXR
朴昭妍/素妍《 Interview(采访)》 MV - 5.【对视版】https://t.cn/A6cNG3He
【朴昭妍/素妍 MBC《大韩外国人》E154 中秋特辑210922】https://t.cn/A6MbaGQg
【210830 朴昭妍(T-ARA素妍) IG直播】https://t.cn/A6IRiOJw
【210826 朴昭妍(T-ARA素妍) IG直播】https://t.cn/A6ITz3q1 https://t.cn/A6MMt9Ld
#拉闸限电带来的“革命”（韩中双语）#
简单地说，美国无限量超发货币美金，导致全球通货膨胀，
간단히 말하자면, 미국이 미화를 무한정 초과발행하여 세계적인 인플레이션을 초래하였고,
而这其中大量美金通过大宗贸易方式流入中国，
그 중 대량의 미화가 대중무역을 통해 중국으로 유입되고 있다.
势必进一步加大了国内货币贬值，进一步推高大宗商品价格…
이것은 기필코 국내 화폐의 평가절하를 더욱 증대시키고, 대량의 상품 가격을 더욱 상승시켰다 …
中国出口企业表面上看，忙得不亦乐乎，实际上利润不涨反降
중국 수출기업들이 겉으로는 바쁘게 돌고 있는거 같지만 사실상 이윤이 오르지도 않고 도로 떨어지고 있다
（大部分利润被汇率波动和昂贵的sea freight抽走）…
(대부분 이윤은 환율 변동과 비싼 해운비에 의해 빠져나갔다).
做出口的企业都知道，今年海运普遍上涨8-10倍，而且还一箱难求。
수출업자들이 아시다싶이 올해 해상운수비용이 8배 내지 10배로 올라갔고 그것도 컨테이너 구하기가 힘든 상태였다.
中国号称“世界工厂”，但是国际海运领域的话语权不在我方。
중국은 '세계의 공장'이라고 불리지만 사실 중국은 국제 해운 분야의 발언권은 갖고있지 않는다.
拉闸限电，正好可以剔除一部分低端企业，让中高端企业静下来修炼内功，提升产业升级和产品价值，
중국 전국적으로 전기를 차단하는 일은 어쩌면 완전 나쁜일이 아닐 수도 있다. 마침 일부 저급 기업은 제거할 수 있고, 중 · 고급 기업은 이 기회를 타 산업 업그레이드와 제품 가치를 높일 수 있다.
这才是中国企业在国际市场上能够立足的“生存法则”。
이것이야 말로 중국 기업이 국제 시장에서 설 수 있는'생존 법칙'이다.
（朗星社/Kim翻译） https://t.cn/R2WxOwH
简单地说，美国无限量超发货币美金，导致全球通货膨胀，
간단히 말하자면, 미국이 미화를 무한정 초과발행하여 세계적인 인플레이션을 초래하였고,
而这其中大量美金通过大宗贸易方式流入中国，
그 중 대량의 미화가 대중무역을 통해 중국으로 유입되고 있다.
势必进一步加大了国内货币贬值，进一步推高大宗商品价格…
이것은 기필코 국내 화폐의 평가절하를 더욱 증대시키고, 대량의 상품 가격을 더욱 상승시켰다 …
中国出口企业表面上看，忙得不亦乐乎，实际上利润不涨反降
중국 수출기업들이 겉으로는 바쁘게 돌고 있는거 같지만 사실상 이윤이 오르지도 않고 도로 떨어지고 있다
（大部分利润被汇率波动和昂贵的sea freight抽走）…
(대부분 이윤은 환율 변동과 비싼 해운비에 의해 빠져나갔다).
做出口的企业都知道，今年海运普遍上涨8-10倍，而且还一箱难求。
수출업자들이 아시다싶이 올해 해상운수비용이 8배 내지 10배로 올라갔고 그것도 컨테이너 구하기가 힘든 상태였다.
中国号称“世界工厂”，但是国际海运领域的话语权不在我方。
중국은 '세계의 공장'이라고 불리지만 사실 중국은 국제 해운 분야의 발언권은 갖고있지 않는다.
拉闸限电，正好可以剔除一部分低端企业，让中高端企业静下来修炼内功，提升产业升级和产品价值，
중국 전국적으로 전기를 차단하는 일은 어쩌면 완전 나쁜일이 아닐 수도 있다. 마침 일부 저급 기업은 제거할 수 있고, 중 · 고급 기업은 이 기회를 타 산업 업그레이드와 제품 가치를 높일 수 있다.
这才是中国企业在国际市场上能够立足的“生存法则”。
이것이야 말로 중국 기업이 국제 시장에서 설 수 있는'생존 법칙'이다.
（朗星社/Kim翻译） https://t.cn/R2WxOwH
민족악기 소해금
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《우리 민족악기의 소리는 그 어떤 악기와도 대비할수 없이 우아하고 독특합니다.》
민족의 정서와 향취가 넘쳐나는 아름다운 선률이 금시라도 들려오는듯하다.우리의것을 사랑하고 빛내이려는 연주가들의 마음이 그대로 비껴있는 화폭이다.
소해금은 해금속악기들중에서 제일 높은 음구를 담당하는 고음악기이다.
지혜롭고 재능있는 우리 인민은 아득한 옛날부터 여러가지 민족악기를 만들어 자기들의 념원과 생활감정을 노래에 담아 부르면서 전통적인 민족음악을 창조하고 발전시켜왔다.
본래의 해금은 부드럽고 우아한 민족고유의 뚜렷한 음색을 가지고있었지만 악기자체의 기능상 및 주법상결함도 있었다.
이러한 해금은 우리 당의 현명한 령도에 의하여 소해금, 중해금, 대해금, 저해금의 해금속악기로 개량발전되였다.
소해금은 고음악기로서 민족적정서가 풍기는 아름다운 음색을 가지고있으며 연주법이 매우 다양하고 형상력이 풍부하다.
악기의 크기는 다른 해금속악기들에 비하여 제일 작으며 구조는 줄과 울림통, 지판 등으로 이루어졌고 활이 있다.
음색은 부드러우면서도 아름답다.
연주는 두무릎사이에 끼운 받치개에 악기를 고정시키고 왼손으로 쥐고 오른손으로 활을 그으면서 한다.
주법은 오른손주법(활쓰기주법)과 왼손주법(손가락쓰기주법)으로 나눈다.
오늘 민족악기 소해금은 우리 인민들의 사랑을 받으며 널리 리용되고있다.
글 및 사진 본사기자 김광림
국립민족예술단에서
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《우리 민족악기의 소리는 그 어떤 악기와도 대비할수 없이 우아하고 독특합니다.》
민족의 정서와 향취가 넘쳐나는 아름다운 선률이 금시라도 들려오는듯하다.우리의것을 사랑하고 빛내이려는 연주가들의 마음이 그대로 비껴있는 화폭이다.
소해금은 해금속악기들중에서 제일 높은 음구를 담당하는 고음악기이다.
지혜롭고 재능있는 우리 인민은 아득한 옛날부터 여러가지 민족악기를 만들어 자기들의 념원과 생활감정을 노래에 담아 부르면서 전통적인 민족음악을 창조하고 발전시켜왔다.
본래의 해금은 부드럽고 우아한 민족고유의 뚜렷한 음색을 가지고있었지만 악기자체의 기능상 및 주법상결함도 있었다.
이러한 해금은 우리 당의 현명한 령도에 의하여 소해금, 중해금, 대해금, 저해금의 해금속악기로 개량발전되였다.
소해금은 고음악기로서 민족적정서가 풍기는 아름다운 음색을 가지고있으며 연주법이 매우 다양하고 형상력이 풍부하다.
악기의 크기는 다른 해금속악기들에 비하여 제일 작으며 구조는 줄과 울림통, 지판 등으로 이루어졌고 활이 있다.
음색은 부드러우면서도 아름답다.
연주는 두무릎사이에 끼운 받치개에 악기를 고정시키고 왼손으로 쥐고 오른손으로 활을 그으면서 한다.
주법은 오른손주법(활쓰기주법)과 왼손주법(손가락쓰기주법)으로 나눈다.
오늘 민족악기 소해금은 우리 인민들의 사랑을 받으며 널리 리용되고있다.
글 및 사진 본사기자 김광림
국립민족예술단에서
✋热门推荐