【粤港澳大湾区“跨境理财通”业务试点正式启动 | Se inaugura un nuevo canal comercial para fomentar las inversiones transfronterizas en China】La Gran Área de la Bahía está dando otro paso en su camino a convertirse en un centro global financiero. Dos nuevos programas del gobierno han sido lanzados para ayudar a las inversiones entre Hong Kong, Macao y la parte continental de China. Más: https://t.cn/A6MGZPce

【中国人民解放军在台岛西南海空域实施联合警巡和实战化演练｜El Ejército Popular de Liberación de China realiza ejercicios militares al suroeste de la isla china de Taiwan】El ejercicio tuvo lugar el 17 de septiembre y participaron las fuerzas navales y aéreas, que patrullaron y realizaron ejercicios de combates en la zona. Las operaciones tienen como objetivo mejorar la capacidad militar de combate conjunto y salvaguardar la soberanía y la seguridad de China. Más: https://t.cn/A6MAKXLq

【巴勒斯坦人在屋顶上制作传统甜点｜Una familia palestina seca dulce tradicional en una azotea】当地时间2021年9月3日，约旦河西岸城市希伯伦，一个巴勒斯坦家庭的成员正在屋顶上撒葡萄糖浆和小麦粉混合物晾干，准备制作传统的甜点。Estas fotos de vista aérea, tomadas el 3 de septiembre de 2021, muestran a miembros de una familia palestina esparciendo melaza de uva mezclada con sémola para secarla en su azotea mientras preparan láminas de malban de uva tradicional, en la ciudad cisjordana de Hebrón, Palestina. Más: https://t.cn/A6I1oi7N