上午山里古道徒步,下午娃写作业我看书。Part1读完。男人要求自己的妻子遵守“妇道”而自己释放男儿本色。注定是一个悲剧,女主人公悲惨的命运从婚姻开始,到第一个小孩死去加剧,而后四年的婚姻生活,怀了七次都没成功,男人的态度急转而下。这不是小说里,也不是阿富汗。这不就是现实生活中常有的嚒……
#书##灿烂千阳Thousand Splendid Suns[图书]#
#书##灿烂千阳Thousand Splendid Suns[图书]#
#贝壳田园红学社[超话]#
77.
三日打鱼,两日晒网
He was like the fisherman who fishes for three days and then suns his net for two (杨宪益译)
One day fishing and two days to dry the nets (霍克斯译)
➣ (薛蟠)因此也假说来上学,不过是“三日打鱼,两日晒网”,白送些束脩礼物与贾代儒,却不曾有一点儿进益。 (第九回 训劣子李贵承申饬 嗔顽童茗烟闹书房)
➣ But he was like the fisherman who fishes for three days and then suns his net for two. The fee he paid Jia Dairu was thrown away, for he had no intention of really studying. (杨宪益译本)
➣ His school-going was, needless to say, a pretence—‘one day fishing and two days to dry the nets’ as they say—and had nothing to do with the advancement of learning. (霍克斯译本)
#贝壳田园红学社##红楼梦##英译##英语##文学#
77.
三日打鱼,两日晒网
He was like the fisherman who fishes for three days and then suns his net for two (杨宪益译)
One day fishing and two days to dry the nets (霍克斯译)
➣ (薛蟠)因此也假说来上学,不过是“三日打鱼,两日晒网”,白送些束脩礼物与贾代儒,却不曾有一点儿进益。 (第九回 训劣子李贵承申饬 嗔顽童茗烟闹书房)
➣ But he was like the fisherman who fishes for three days and then suns his net for two. The fee he paid Jia Dairu was thrown away, for he had no intention of really studying. (杨宪益译本)
➣ His school-going was, needless to say, a pretence—‘one day fishing and two days to dry the nets’ as they say—and had nothing to do with the advancement of learning. (霍克斯译本)
#贝壳田园红学社##红楼梦##英译##英语##文学#
#疗愈系景点#【生活中美学,从对齐开始】
你是只要看到排列整齐的磁砖、花纹,就觉得通体舒畅、心情愉悦的 #对齐控#吗?
如果是的话,那今天推荐的地点,绝对会让你特别喜欢!
台中北区 #台中北区运动中心#
全台湾第二大、中部第一大的运动中心,广大的占地,让这里拥有完善的泳池设施,想水肺潜水、自由潜水通通没问题!来这里除了拍拍潜水的美照,别忘了还有对齐控最爱的 #蓝色格子整齐墙面# 让你一起收集
台中西区 #Workshop_Tea_Room&Foods#
小姐姐们想吃悠闲的顿下午茶,顺便拍美照?那来这里唄!
渐层饮料,配上一整面的茶叶罐墙面,特别疗愈!让你怎样都好拍
台中北区 #CMYK_GALLERY#
边吃饭还能边画画,赶快来这里挥洒你的艺术魂!完成之后,再拿着作品到颜料墙前拍照张纪念吧
台中神冈区 #紙博館#
一走进纸博馆,就像掉入色彩的魔法世界。除了超吸睛的色票墙,还有好多纸制的玩具与装饰品。让你了解原来平凡无奇的纸,是这么的有魅力!
#疗愈# #美拍点# #台湾旅游# #带着微博去旅行# #网红打卡# #景点美食# #自驾游# #台中小红书# #美食频道# #旅游频道# #打卡热点# #美拍# #大玩台中#
感谢 @ linxuan29、@ suns_travel_photography
你是只要看到排列整齐的磁砖、花纹,就觉得通体舒畅、心情愉悦的 #对齐控#吗?
如果是的话,那今天推荐的地点,绝对会让你特别喜欢!
台中北区 #台中北区运动中心#
全台湾第二大、中部第一大的运动中心,广大的占地,让这里拥有完善的泳池设施,想水肺潜水、自由潜水通通没问题!来这里除了拍拍潜水的美照,别忘了还有对齐控最爱的 #蓝色格子整齐墙面# 让你一起收集
台中西区 #Workshop_Tea_Room&Foods#
小姐姐们想吃悠闲的顿下午茶,顺便拍美照?那来这里唄!
渐层饮料,配上一整面的茶叶罐墙面,特别疗愈!让你怎样都好拍
台中北区 #CMYK_GALLERY#
边吃饭还能边画画,赶快来这里挥洒你的艺术魂!完成之后,再拿着作品到颜料墙前拍照张纪念吧
台中神冈区 #紙博館#
一走进纸博馆,就像掉入色彩的魔法世界。除了超吸睛的色票墙,还有好多纸制的玩具与装饰品。让你了解原来平凡无奇的纸,是这么的有魅力!
#疗愈# #美拍点# #台湾旅游# #带着微博去旅行# #网红打卡# #景点美食# #自驾游# #台中小红书# #美食频道# #旅游频道# #打卡热点# #美拍# #大玩台中#
感谢 @ linxuan29、@ suns_travel_photography
✋热门推荐