阅读《老子通译》(12)笔记
原文:
五色令人目盲。
五音令人耳聋。
五味令人口爽。
驰骋畋猎,令人心发狂。
难得之货,令人行妨。
是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
锐利的哲人直示最坏结果。五颜六色的极度缤纷不会立即让人目盲,持续一定会让人的视觉敏感渐渐麻木、疲顿。时间一长,成了在美学意义上的“睁眼瞎”。这种“睁眼瞎”,就是老子所说的“目盲”。同理,群体噪声和锣鼓喧闹,也会让人丧失精妙的音乐欣赏能力,成了“另类聋子”。
“五色令人目盲”的哲理,是当时唯一有关色彩的哲学判断。而且,这句话在中国历史上也有实例跟随,那就是,横贯漫长历史的最高艺术形态书法,基本上只以一色完成,而且是最单纯的黑色。
大概从清代开始,中华民族的集体审美等级,从皇家到民间,都出现了滑坡的现象。直到现代所谓“色彩的盛宴”、“音响的盛典”、实在是伤害了视听感官系统。
“五味令人口爽”,爽的含义是丧失和败坏。
“圣人为腹不为目”,译成“圣人只求安饱而不求声色”,大致回到了老子的原意。
译文:
五色令人目盲。
五音令人耳聋。
五味令人口伤。
驰骋打猎令人心狂。
难得之货令人邪想。
因此,圣人只求安饱而不求声色,取舍得当。 https://t.cn/z8C5nHi
原文:
五色令人目盲。
五音令人耳聋。
五味令人口爽。
驰骋畋猎,令人心发狂。
难得之货,令人行妨。
是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
锐利的哲人直示最坏结果。五颜六色的极度缤纷不会立即让人目盲,持续一定会让人的视觉敏感渐渐麻木、疲顿。时间一长,成了在美学意义上的“睁眼瞎”。这种“睁眼瞎”,就是老子所说的“目盲”。同理,群体噪声和锣鼓喧闹,也会让人丧失精妙的音乐欣赏能力,成了“另类聋子”。
“五色令人目盲”的哲理,是当时唯一有关色彩的哲学判断。而且,这句话在中国历史上也有实例跟随,那就是,横贯漫长历史的最高艺术形态书法,基本上只以一色完成,而且是最单纯的黑色。
大概从清代开始,中华民族的集体审美等级,从皇家到民间,都出现了滑坡的现象。直到现代所谓“色彩的盛宴”、“音响的盛典”、实在是伤害了视听感官系统。
“五味令人口爽”,爽的含义是丧失和败坏。
“圣人为腹不为目”,译成“圣人只求安饱而不求声色”,大致回到了老子的原意。
译文:
五色令人目盲。
五音令人耳聋。
五味令人口伤。
驰骋打猎令人心狂。
难得之货令人邪想。
因此,圣人只求安饱而不求声色,取舍得当。 https://t.cn/z8C5nHi
#每日一善[超话]#[玉兔]#阳光信用#[玉兔] #每日一善#
『互动指路必回』
爱国是公民必有的道德情操,是中华民族最重要的传统,也是社会主义核心价值观最主要的部分。 爱国是公民必有的道德情操,是中华民族最重要的传统,也是社会主义核心价值观最主要的部分。要做一个最单纯的人,去走一段最幸福的路。凡事不要苛求自己。要知道,每个人都有或者货那的缺陷,世界上没有完美的人,每个人也都会遇到这样或那的困难。大量善行可能出于严厉,更多的是出于爱,但最多的还是出于清晰的了解和无偏见的公正。
『互动指路必回』
爱国是公民必有的道德情操,是中华民族最重要的传统,也是社会主义核心价值观最主要的部分。 爱国是公民必有的道德情操,是中华民族最重要的传统,也是社会主义核心价值观最主要的部分。要做一个最单纯的人,去走一段最幸福的路。凡事不要苛求自己。要知道,每个人都有或者货那的缺陷,世界上没有完美的人,每个人也都会遇到这样或那的困难。大量善行可能出于严厉,更多的是出于爱,但最多的还是出于清晰的了解和无偏见的公正。
#荐书# 北大授课——中华文化的四十七课,余秋雨。8/10
本书基本上根据历史时间线,以课堂谈话的形式过了一遍中华文化。不同单纯的历史书给人的一碗水端平的感觉。余秋雨融合了很多个人的想法以及个人的详略选择,另外文字相当优美,是一般人写不出来的,我也找不出话来夸。最后一点,我比较喜欢的是中华这个词。
本书基本上根据历史时间线,以课堂谈话的形式过了一遍中华文化。不同单纯的历史书给人的一碗水端平的感觉。余秋雨融合了很多个人的想法以及个人的详略选择,另外文字相当优美,是一般人写不出来的,我也找不出话来夸。最后一点,我比较喜欢的是中华这个词。
✋热门推荐