#龟梨和也[超话]# 【翻译】【修图】
Eclat 202111
龟梨和也
Super Performer的本色
他是作为偶像、作为演员、作为综艺节目的MC，在各种地方跨界活跃的超级选手。今年秋天则在出演的第一部NHK电视剧《正义的天平》中饰演主角。自从闯入这个世界后约23年，势头丝毫不减，一路在第一线战斗过来的龟梨和也，我们将一探他的「本色」。
*
随年龄增长，只有“重担”在增加，不过我一直觉得「不能从它身边逃走」
*
「高兴」但又「害怕」。
每天，只有胜负感在增加
站在相机前的龟梨先生眼神锐利，给人更加紧绷的印象。当如此告诉他之后，他就说“说不定是还没从角色中走出来”而害羞地笑了。在电视剧《正义的天平》中他饰演的是前外科医生、有能力的律师鹰野和也。可谓是超级精英的这一角色，与超越了偶像的框框跨界活跃的龟梨先生有哪里重叠了。
「我年轻时说着“我想做那个”“我想当这个”，得以靠着自己的“自我”而勇往直前，不过年龄越是增长，这点就变得越困难。我注意到了只是为自己而行动也是有极限的。现在的龟梨和也的汽油并非“自我”而是“周围”。我感到被寻求、被当做必要成为了我的能量。现在我从事着各种各样的工作的理由也在于此……。从我12岁进入杰尼斯事务所以来经过了大约23年。尽管我自己也想着“好久了啊”，不过35岁就是听到周围对自己说“还早着”的声音的年龄。只要收到邀约，我就想对一切都尽力去面对」
为了不让这一项项工作敷衍地就结束，每天都需要不断自问自答「自己好好地发挥作用了吗」。他说「经验越多，被要求的东西以及被赋予的期待值就会越多。这让我很高兴，但也害怕。我总觉得眼前的胜负感又在增长了」。在这次的作品中与同公司的北山宏光先生的共演也成为了话题。每天，龟梨先生都感受到胜负感。其中也包含了「不想输给后辈」的想法吗？
「要说起这个，我觉得20多岁的时候更强烈吧。因为伙伴和后辈都和自己在相近的领域。但是，现在的后辈们都和我处于完全不同的环境。以SNS为首，他们有着能自己发出信息的地方。该说接受评判的领域也已经在完全不同的地方了吗。正因如此，我没有把后辈在的地方当成主战场想着去战斗，而且该去战胜的不是他人而是自己，在成为大人的现在我也明白了这点。果然有着不想输的心情啊（笑）。这种心情之后肯定也无法抛弃，并且我觉得应该继续保持」
作为在幕前不断比赛的人，龟梨和也放松下来变得安详的瞬间，是什么时候呢。
「私底下的和也君在一边感慨“好厉害啊”，一边眺望站在幕前的龟梨君，我心中一直有着这样的感觉。和也君相当废柴（笑）。喝酒就会变得酩酊大醉，一直是“谁来照顾一下”的感觉。也有深夜控制不住吃拉面，早上浮肿得厉害而醒来的时候呢（笑）。能让这样的和也君变得幸福的会是怎样的女性呢？嗯……35岁是还有选项的时期。虽然这是幸福的事，不过我感到自己也常苦恼迷茫。正因如此，我觉得要是有能在身旁守护的人就好了。时而纵容我，时而给我严厉的意见。如果身边有这样的女性，就最棒了（笑）」
Eclat 202111
龟梨和也
Super Performer的本色
他是作为偶像、作为演员、作为综艺节目的MC，在各种地方跨界活跃的超级选手。今年秋天则在出演的第一部NHK电视剧《正义的天平》中饰演主角。自从闯入这个世界后约23年，势头丝毫不减，一路在第一线战斗过来的龟梨和也，我们将一探他的「本色」。
*
随年龄增长，只有“重担”在增加，不过我一直觉得「不能从它身边逃走」
*
「高兴」但又「害怕」。
每天，只有胜负感在增加
站在相机前的龟梨先生眼神锐利，给人更加紧绷的印象。当如此告诉他之后，他就说“说不定是还没从角色中走出来”而害羞地笑了。在电视剧《正义的天平》中他饰演的是前外科医生、有能力的律师鹰野和也。可谓是超级精英的这一角色，与超越了偶像的框框跨界活跃的龟梨先生有哪里重叠了。
「我年轻时说着“我想做那个”“我想当这个”，得以靠着自己的“自我”而勇往直前，不过年龄越是增长，这点就变得越困难。我注意到了只是为自己而行动也是有极限的。现在的龟梨和也的汽油并非“自我”而是“周围”。我感到被寻求、被当做必要成为了我的能量。现在我从事着各种各样的工作的理由也在于此……。从我12岁进入杰尼斯事务所以来经过了大约23年。尽管我自己也想着“好久了啊”，不过35岁就是听到周围对自己说“还早着”的声音的年龄。只要收到邀约，我就想对一切都尽力去面对」
为了不让这一项项工作敷衍地就结束，每天都需要不断自问自答「自己好好地发挥作用了吗」。他说「经验越多，被要求的东西以及被赋予的期待值就会越多。这让我很高兴，但也害怕。我总觉得眼前的胜负感又在增长了」。在这次的作品中与同公司的北山宏光先生的共演也成为了话题。每天，龟梨先生都感受到胜负感。其中也包含了「不想输给后辈」的想法吗？
「要说起这个，我觉得20多岁的时候更强烈吧。因为伙伴和后辈都和自己在相近的领域。但是，现在的后辈们都和我处于完全不同的环境。以SNS为首，他们有着能自己发出信息的地方。该说接受评判的领域也已经在完全不同的地方了吗。正因如此，我没有把后辈在的地方当成主战场想着去战斗，而且该去战胜的不是他人而是自己，在成为大人的现在我也明白了这点。果然有着不想输的心情啊（笑）。这种心情之后肯定也无法抛弃，并且我觉得应该继续保持」
作为在幕前不断比赛的人，龟梨和也放松下来变得安详的瞬间，是什么时候呢。
「私底下的和也君在一边感慨“好厉害啊”，一边眺望站在幕前的龟梨君，我心中一直有着这样的感觉。和也君相当废柴（笑）。喝酒就会变得酩酊大醉，一直是“谁来照顾一下”的感觉。也有深夜控制不住吃拉面，早上浮肿得厉害而醒来的时候呢（笑）。能让这样的和也君变得幸福的会是怎样的女性呢？嗯……35岁是还有选项的时期。虽然这是幸福的事，不过我感到自己也常苦恼迷茫。正因如此，我觉得要是有能在身旁守护的人就好了。时而纵容我，时而给我严厉的意见。如果身边有这样的女性，就最棒了（笑）」
逐月节的剧情绝了，看哭了，就很厚重的感觉。
萍姥姥讲完当年灶神为了更好的守护璃月这片土地上的人们，压制灾害，把自己的力量献给大地，交代完后，自己却沉沉睡去，体型也变得不足一人之高。直到遇见香菱，吃了香菱做的窝窝头，或是想起了当年那段岁月，跟随璃月的万家百姓，入户为其开炉点火，烹调炖煮，而今作为一个食客又吃到了当年的味道，便不再沉睡，一直跟着香菱。他忘记了很多，忘记了当年发生的事，忘记了故人，他是个亲民的神，他还记得那些炉灶之间的味道，故人的气息。
萍姥姥讲的话，总是充满了对新时代，新青年的期望。专业公正的烟绯，认真负责的刻晴，还有手艺一流活泼开朗的香菱，游历多国的旅行者……萍姥姥身边有很多年轻人，萍姥姥对人，对下一个由人开启的时代充满了欣慰。
岩王帝君将自己守护了千年的璃月交到了人的手里，璃月大地不再有神指引，帝君下的那局棋，也让仙人对此放心。如今的璃月，万家灯火，安居乐业已无当年危机四伏的境况。从万京台下山，看看如今的璃月，是否如您想的那样，萍姥姥这样同锅巴讲。
出了剧情，我就顺着这条路走下去。恰逢清晨，走到小桥那里，太阳升起，独属于清晨的音乐响起，灯火渐息，街道也由安静变得繁华，人也多了起来，在这轻快的音乐里，城市苏醒，在独属于璃月的烟火气息，真的能感受到萍姥姥讲的那些感觉。
或许是璃月以中国为原型，很多故事都能引起深深的共鸣感。往昔为璃月献身的人，在这悠久历史里最怕的就是被遗忘，所幸，有人记得，有节日纪念，有人在传承。薪火相传，美德不息。
#原神1周年 逐月节#
萍姥姥讲完当年灶神为了更好的守护璃月这片土地上的人们，压制灾害，把自己的力量献给大地，交代完后，自己却沉沉睡去，体型也变得不足一人之高。直到遇见香菱，吃了香菱做的窝窝头，或是想起了当年那段岁月，跟随璃月的万家百姓，入户为其开炉点火，烹调炖煮，而今作为一个食客又吃到了当年的味道，便不再沉睡，一直跟着香菱。他忘记了很多，忘记了当年发生的事，忘记了故人，他是个亲民的神，他还记得那些炉灶之间的味道，故人的气息。
萍姥姥讲的话，总是充满了对新时代，新青年的期望。专业公正的烟绯，认真负责的刻晴，还有手艺一流活泼开朗的香菱，游历多国的旅行者……萍姥姥身边有很多年轻人，萍姥姥对人，对下一个由人开启的时代充满了欣慰。
岩王帝君将自己守护了千年的璃月交到了人的手里，璃月大地不再有神指引，帝君下的那局棋，也让仙人对此放心。如今的璃月，万家灯火，安居乐业已无当年危机四伏的境况。从万京台下山，看看如今的璃月，是否如您想的那样，萍姥姥这样同锅巴讲。
出了剧情，我就顺着这条路走下去。恰逢清晨，走到小桥那里，太阳升起，独属于清晨的音乐响起，灯火渐息，街道也由安静变得繁华，人也多了起来，在这轻快的音乐里，城市苏醒，在独属于璃月的烟火气息，真的能感受到萍姥姥讲的那些感觉。
或许是璃月以中国为原型，很多故事都能引起深深的共鸣感。往昔为璃月献身的人，在这悠久历史里最怕的就是被遗忘，所幸，有人记得，有节日纪念，有人在传承。薪火相传，美德不息。
#原神1周年 逐月节#
逐月节真的太棒了，这次的剧情都是一字一句过得，没有跳过一次。
萍姥姥讲的锅巴的故事看的我都快哭了，怎么会这么好啊，璃月的仙人们，一直在守护着璃月的人民，锅巴更是献出自己的力量变成了如今的样子，看的真的好唏嘘，还好锅巴遇到香菱，至少有吃有喝，可以一直无忧无虑啦。每天都能看着吃着香菱做出的美味食物，每天都能在跟着香菱在繁华的璃月港穿梭，想必当初的锅巴看到今天的璃月人民，看到今天的繁华璃月，一定会倍感欣慰的。
要是再能重温一遍逐月节剧情就好了，我爱锅巴，我爱璃月的大家，我爱璃月[打call][打call][打call]
萍姥姥讲的锅巴的故事看的我都快哭了，怎么会这么好啊，璃月的仙人们，一直在守护着璃月的人民，锅巴更是献出自己的力量变成了如今的样子，看的真的好唏嘘，还好锅巴遇到香菱，至少有吃有喝，可以一直无忧无虑啦。每天都能看着吃着香菱做出的美味食物，每天都能在跟着香菱在繁华的璃月港穿梭，想必当初的锅巴看到今天的璃月人民，看到今天的繁华璃月，一定会倍感欣慰的。
要是再能重温一遍逐月节剧情就好了，我爱锅巴，我爱璃月的大家，我爱璃月[打call][打call][打call]
✋热门推荐