#德语每日背诵[超话]#
Wer eine Katze hat, braucht das Alleinsein nicht zu fürchten.
有猫在，就无需怕孤独。
Alleinsein [das] 孤独,孤寂
Und es gibt nichts Entsetzlicheres, als Alleinsein unter den Menschen.
世界上再也没有比置身于人群之中却又孤独生活更可怕的了。
Entsetzlicher adj. adv. 可怕的。恐怖的。 horrible, dreadful, dreadfully, appallingly

500ml Milch sprudelnd aufkochen. Topf vom Herd nehmen. Pulver unter Rühren mit einem Schneebesen zufügen und 1 Min. kräftig weiterrühren. Cremepudding 3 Min. stehen lassen, dann nochmals kräftig durchrühren. Pudding servieren oder in eine Schale bzw. Dessertgläser füllen und erkalten lassen. https://t.cn/R2WxFrs

#乐华七子[超话]# [心]
mit nur einem Wimpernschlag
kann ich übers Wasser laufen
und die Wellen unter mir
sind Melodien in meinem Ohr
眨眼之间 我略过水面
脚下的波浪 旋律悦耳动听
 
ich leg alles einfach ab
und ich schließe meine Augen
und dann treib ich in der Strömung
an einen wunderschönen Ort
放手一切 我闭上眼睛
跟随着潮水 这是一个美妙的地方
 
hier sind alle Dinge leuchtend
so leicht und so lebendig
hier kann ich alles so erträumen
wie es mir gefällt
一切都在闪闪发光 轻盈而又欢快
在此可以梦想一切 只要喜欢就好
 
ich hab ein ganzes Meer voller bunter Farben entdeckt
ich mal mir einfach meine Welt hier ist alles perfekt
我发现了一片彩色的海洋
描绘属于自己的完美世界
 
hier weht der süße Duft der Freiheit
aus jeder Himmelsrichtung
hier erfüllt sich meine Sehnsucht
endlich voll und ganz zu sein
天空下每个地方
都洋溢着自由的甜美空气
这里充满着我的渴望
终于可以美满实现
 
hier fließen alle meine Wünsche
zusammen in die Brandung
denn mein Leben ist ein Ozean
und ich tauche ganz tief ein
这里充盈着我的所有愿望
随着波涛涌动
我的生活就是一片海洋
可以深深潜入海底

你就是我的所有美好和所有愿望