年华配诗酒,眉眼起涟漪,走进光阴的书页里,纸上会生烟,会流泉,会落叶,会起风,会飘起月色,会泛起山色,会迎面走来一个人。
《诗经》:七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。
岁月忽向晚,山河染秋色,秋月半壁,秋草离离,时光的转身处,一地清凉的心事,一阶疏落的枝影,一窗缠绵的细雨,一纸翩然的往事。
《诗经》:七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。
岁月忽向晚,山河染秋色,秋月半壁,秋草离离,时光的转身处,一地清凉的心事,一阶疏落的枝影,一窗缠绵的细雨,一纸翩然的往事。
苹果推送了一个回忆相册的通知,一段有味道的记忆。
这个时间的北京,已经有点冷了,一些昆虫会寻找向阳背风的地方,想进暖和的屋子,比如蚊子、臭大姐……这是大背景。所谓“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”是也。
那天,一入住房间,就发现阳台纱门的外侧,趴着好多臭大姐。门是推拉门,搞得不敢开门去阳台,怕虫子夹死了有味道。拿矿泉水瓶子对着臭大姐滋水驱赶也不怎么奏效。正艰苦卓绝打水仗呢,瞅着一松鼠沿着树杈子就朝房间这边跑过来了,临到阳台栏杆了,看见我,一个急刹车,愣住了。想开门拍松鼠,可有臭大姐挡路,不敢啊。等取了手机隔着纱门再拍,拍不清,而且也跑远了,只剩模糊的一坨。
后来,放弃了去阳台的打算。环顾一下房间,可了不得,白作战还不敢开门了:靠近阳台的榻上、窗帘上,十多只臭大姐!已经进屋了!只能喊来服务员,帮着处理……
再后来,两天后我回家了。背回来的脏衣服,直接装洗衣袋扔洗衣机里了。洗完,拉开洗衣袋,赫然入目一只臭大姐尸体!啊,要疯!所有的衣服抖一遍,再次塞回洗衣机……
总之,去年的今天,遇到很多臭大姐。一种不能碰的虫子,一碰就有味道的虫子。
这个时间的北京,已经有点冷了,一些昆虫会寻找向阳背风的地方,想进暖和的屋子,比如蚊子、臭大姐……这是大背景。所谓“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”是也。
那天,一入住房间,就发现阳台纱门的外侧,趴着好多臭大姐。门是推拉门,搞得不敢开门去阳台,怕虫子夹死了有味道。拿矿泉水瓶子对着臭大姐滋水驱赶也不怎么奏效。正艰苦卓绝打水仗呢,瞅着一松鼠沿着树杈子就朝房间这边跑过来了,临到阳台栏杆了,看见我,一个急刹车,愣住了。想开门拍松鼠,可有臭大姐挡路,不敢啊。等取了手机隔着纱门再拍,拍不清,而且也跑远了,只剩模糊的一坨。
后来,放弃了去阳台的打算。环顾一下房间,可了不得,白作战还不敢开门了:靠近阳台的榻上、窗帘上,十多只臭大姐!已经进屋了!只能喊来服务员,帮着处理……
再后来,两天后我回家了。背回来的脏衣服,直接装洗衣袋扔洗衣机里了。洗完,拉开洗衣袋,赫然入目一只臭大姐尸体!啊,要疯!所有的衣服抖一遍,再次塞回洗衣机……
总之,去年的今天,遇到很多臭大姐。一种不能碰的虫子,一碰就有味道的虫子。
《秋分后顿凄冷有感》
宋•陆游
今年秋气早,木落不待黄。
蟋蟀当在宇,遽已近我床。
况我老当逝,且复小彷徉。
岂无一樽酒,亦有书在傍。
饮酒读古书,慨然想黄唐。
耄矣狂未除,谁能药膏肓。
译文:
今年秋气来得早,草木凋落没等到枯黄。蟋蟀本应在屋檐下,竟因寒气已经靠近我的床下。人已经老了,在世上也不会太久,姑且再容我小小的徘徊。怎能没有一杯酒,同样也有书籍在身旁。一边饮酒一边读古书,感叹着想着黄帝到唐尧。老夫已八九十岁,轻狂的毛病却未能除去,谁有好药能除去这个毛病呢。
注释
1.在宇:在屋檐下。出自《诗经》七月在野,八月在宇, 九月在户,十月蟋蟀入我床下。2.遽已:竟然已经。3.彷徉:亦作“彷佯”,徘徊。4.傍:同“旁”。旁边,侧。5.慨然:感叹的样子。6.黄唐:当时上古之时,中国的部落首领,也就是从黄帝到唐尧。7.老夫耄矣:我年老糊涂了。多为老人自称衰老之词。8.耄矣:指八九十岁的年纪,泛指老年。老夫耄矣是个成语。9.膏肓指人体心与膈间的部分。比喻难以救药的失误或缺点
宋•陆游
今年秋气早,木落不待黄。
蟋蟀当在宇,遽已近我床。
况我老当逝,且复小彷徉。
岂无一樽酒,亦有书在傍。
饮酒读古书,慨然想黄唐。
耄矣狂未除,谁能药膏肓。
译文:
今年秋气来得早,草木凋落没等到枯黄。蟋蟀本应在屋檐下,竟因寒气已经靠近我的床下。人已经老了,在世上也不会太久,姑且再容我小小的徘徊。怎能没有一杯酒,同样也有书籍在身旁。一边饮酒一边读古书,感叹着想着黄帝到唐尧。老夫已八九十岁,轻狂的毛病却未能除去,谁有好药能除去这个毛病呢。
注释
1.在宇:在屋檐下。出自《诗经》七月在野,八月在宇, 九月在户,十月蟋蟀入我床下。2.遽已:竟然已经。3.彷徉:亦作“彷佯”,徘徊。4.傍:同“旁”。旁边,侧。5.慨然:感叹的样子。6.黄唐:当时上古之时,中国的部落首领,也就是从黄帝到唐尧。7.老夫耄矣:我年老糊涂了。多为老人自称衰老之词。8.耄矣:指八九十岁的年纪,泛指老年。老夫耄矣是个成语。9.膏肓指人体心与膈间的部分。比喻难以救药的失误或缺点
✋热门推荐