以后你还可以看见更美好的景色
体会到这个人世间的更多感情
所以在这场名为『人間觀察』的旅途上
让我陪你走一程吧……
The old days
放在你身上容易让我想落下泪来
虽然曾经约定过
「これで約束。
…ねぇ、笑って見せて?
笑った顔がたくさん見たいんだ」
也告诉过自己
即使笑得比哭还难看
也要努力保持笑容
虽然根本做不到对每个人都这样
但是面对你的时候,我有在尽力
去年的今天在这里没有记录
但我记得很清楚,去年的今天……
哭的根本停不下来
所以今年这个时候不想再哭了
笑着度过最后一天
和你一起
#ℯ#
体会到这个人世间的更多感情
所以在这场名为『人間觀察』的旅途上
让我陪你走一程吧……
The old days
放在你身上容易让我想落下泪来
虽然曾经约定过
「これで約束。
…ねぇ、笑って見せて?
笑った顔がたくさん見たいんだ」
也告诉过自己
即使笑得比哭还难看
也要努力保持笑容
虽然根本做不到对每个人都这样
但是面对你的时候,我有在尽力
去年的今天在这里没有记录
但我记得很清楚,去年的今天……
哭的根本停不下来
所以今年这个时候不想再哭了
笑着度过最后一天
和你一起
#ℯ#
今天打电话给一日本人,说她哪里哪里错了,
对方在电话里居然跟我说「どうしてこんなになっちゃったのかなぁ」って。
好想回怼一句「知らねえよ、作成したのはそっちでしょ。こっちじゃねぇから。」って
出于礼貌,我还是回了一句 【もう一度ご確認いただけないでしょうか。】
唉,小黄就是一卑微的打工人♀️。 https://t.cn/RI9Efi9
对方在电话里居然跟我说「どうしてこんなになっちゃったのかなぁ」って。
好想回怼一句「知らねえよ、作成したのはそっちでしょ。こっちじゃねぇから。」って
出于礼貌,我还是回了一句 【もう一度ご確認いただけないでしょうか。】
唉,小黄就是一卑微的打工人♀️。 https://t.cn/RI9Efi9
矢野奨吾 - 冬のはなし
作词:温詞
作曲:温詞
まだ 溶けきれずに残った
我始终怀揣着
日陰の雪みたいな
如还未溶化背阴处的残雪般的
想いを抱いて生きてる
思念而活
ねぇ 僕はこの恋を
呐 我应该用
どんな言葉で
什么样的言语
とじたらいいの
来尘封我的恋情呢
あなたのすべてが
你的一切
明日を失くして
都没有了未来
永遠の中を彷徨っているよ
陷入了永久的彷徨
さよならできずに
和伫立不前
立ち止まったままの
未能道别的我
僕と一緒に
一起长久相伴
まだ 解けない魔法のような
心中背负着如
それとも呪いのような
尚未解除的魔法
重い荷物を抱えてる
或诅咒般的包袱
ねぇ ぼくはこの街で
呐 我在这座城市
どんな明日を 探せばいいの
要找到怎样的未来才好呢
嗚呼
啊啊
冷たい涙が空で凍てついて
冰冷的泪水在空中结冰
やさしい振りして舞い落ちる頃に
在假装温柔翩翩起舞时
離れた誰かと誰かがいたこと
留下了离去之人与所在之人
ただそれだけのはなし
仅此而已的故事
あなたのすべてが
即使你的一切
かたちを失くしても
都飞消失殆尽
永遠に僕の中で生きてくよ
你也会永远地活在我心中
さよならできずに
和未能道别
歩き出す僕と
即将迈步向前的我
ずっと一緒に
永远在一起
PS:复制于酷狗音乐
作词:温詞
作曲:温詞
まだ 溶けきれずに残った
我始终怀揣着
日陰の雪みたいな
如还未溶化背阴处的残雪般的
想いを抱いて生きてる
思念而活
ねぇ 僕はこの恋を
呐 我应该用
どんな言葉で
什么样的言语
とじたらいいの
来尘封我的恋情呢
あなたのすべてが
你的一切
明日を失くして
都没有了未来
永遠の中を彷徨っているよ
陷入了永久的彷徨
さよならできずに
和伫立不前
立ち止まったままの
未能道别的我
僕と一緒に
一起长久相伴
まだ 解けない魔法のような
心中背负着如
それとも呪いのような
尚未解除的魔法
重い荷物を抱えてる
或诅咒般的包袱
ねぇ ぼくはこの街で
呐 我在这座城市
どんな明日を 探せばいいの
要找到怎样的未来才好呢
嗚呼
啊啊
冷たい涙が空で凍てついて
冰冷的泪水在空中结冰
やさしい振りして舞い落ちる頃に
在假装温柔翩翩起舞时
離れた誰かと誰かがいたこと
留下了离去之人与所在之人
ただそれだけのはなし
仅此而已的故事
あなたのすべてが
即使你的一切
かたちを失くしても
都飞消失殆尽
永遠に僕の中で生きてくよ
你也会永远地活在我心中
さよならできずに
和未能道别
歩き出す僕と
即将迈步向前的我
ずっと一緒に
永远在一起
PS:复制于酷狗音乐
✋热门推荐