#诗言志歌永言#
《宣州谢脁楼饯别校书叔云》

李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文:

弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
辽阔明净的天空,群群鸿雁乘万里长风而去,面对此景,怎不开怀畅饮醉卧高楼。
先生的文章刚健遒劲颇具建安风骨,我的文章清新俊秀可与谢朓媲美。
我们都怀有凌云壮志,准备登上青空手揽明月。
抽出利刀断绝水流,哪知水流更加湍急。举起酒杯借酒消愁,谁知却引发更多的忧愁。
人生在世不能称心如意,不如明天我们就抛弃一切束缚,披头散发,无拘无束驾一叶扁舟,去尽兴漫游。

注释:

宣州:今安徽宣城一带。
谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。
饯别:以酒食送行。
校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
叔云:李云,又名李华(此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》),是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。
长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用以自喻。
清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
俱怀:两人都怀有。
逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
揽:摘取。
销:另一版本为“消”。。
称(chèn)意:称心如意。
明朝(zhāo):明天。
散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。
弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》

创作背景:

  这首诗大约是作于天宝十二载(公元753年)。此年秋天李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。

赏析:

  本诗是作者在宣州谢朓楼上的饯别之作。诗人感怀万千,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷和不平,感情回复跌宕,一波三折。语言明朗,似脱口而出,音调激越高昂。

  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。

  “长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。

  “蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”两句承高楼饯别分写主客双方。东汉时学者称东观(政府的藏书机构)为道家蓬莱山,唐人又多以蓬山,蓬阁指秘书省,李云是秘书省校书郎,所以这里用“蓬莱文章”借指李云的文章。建安骨,指刚健遒劲的“建安风骨”。上句赞美李云的文章风格刚健,下句则以“小谢”(即谢朓)自指,说自己的诗像谢朓那样,具有清新秀发的风格。李白非常推崇谢朓,这里自比小谢,正流露出对自己才能的自信。这两句自然地关合了题目中的谢朓楼和校书。

  “俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。”两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月。前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景。“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语。豪放与天真,在这里得到了和谐的统一。这正是李白的性格。上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让读者分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求。这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外。

  “抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的。谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念。由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来便感到自然天成。尽管内心的苦闷无法排遣,但“抽刀断水”这个细节却生动地显示出诗人力图摆脱精神苦闷的要求,这就和沉溺于苦闷而不能自拔者有明显区别。

  “人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”李白的进步理想与黑暗现实的矛盾,在当时历史条件下,是无法解决的,因此,他总是陷于“不称意”的苦闷中,而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极,甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。

  李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压。

  全诗如歌如诉,情感起伏涨落,韵味深长,一波三折,章法腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,语言明朗朴素,音调激越高昂,达到了豪放与自然和谐统一的境界。

放平心态以后,会发现所有的一切都是可以接受与理解的[哈哈],没有那么大的抱负,也没有那么大的事业心,更不想再被任何人支配![熊猫]现在只想往后的一切都是顺顺利利的,平平安安的,顺其自然就好[太阳][太阳]少一些戾气,多一份平和,外部的一切都与我无关,只要不是触碰底线,都平和接受叭~

周末愉快呀!!!! https://t.cn/EJhZ3Vq

《花束般的恋爱》
断断续续看了几天刚刚看完,有一种怅然若失的感觉。看完了两个人由开始到结束的爱情,好像自己也经历了一样。最后分开不是因为不爱,而是两个人的方向不同了,如果是我,我会选择结婚还是离开呢?以后的我无法回答。可是现在的我,真的好想和你结婚呀。我说自己没出息,没有大的抱负和理想,只想被你安安稳稳的爱着。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #迪丽热巴# ✨#迪丽热巴与君初相识# 今天看剧两集,就看到了纯天然大美女迪丽热巴的两个不同广告,好美哦!作为迪丽热巴粉丝真的太开心了,无论在哪里都可以看到巴
  • 产假还剩一个月,最近开始给尝试奶瓶,前两天奶瓶一塞到嘴里就开始哭,我就心软了。今天决定饿她。饿了六小时,哭的撕心裂肺,还是不吃奶瓶,最后在我连哄带骗下吃了60m
  • 此故事至今流传于河南部分地区: 从前有位教书先生,嗜酒如命,每天都断不了酒。这天他睡到半夜,忽然听到房子里酒瓶子在响,等他点上灯看时,发现瓶里的酒竟然已经没有
  • #复合卦的感悟 今日一个善信找到我来看能不能复合,这种卦真的,看的太多了,遇见的事情也很多,本来有机会复合,在11月份之前把自己的一些毛病给改掉,就还有机会,可
  • 【@炒鸡甜瞎 】的自绘素材 ♡NO.17「初雪时分」 ⚠️关+评后即可使用,素材绘制很费精力,请勿白嫖 大家可以在评论打出期待的素材主题呀! ⚠️不要快转不
  • #热映电影#河濑直美、杰拉丁·卓别林将主演西班牙新片[无法触及](Impalpable,暂译)。[能召回前世的布米叔叔]制片人Luis Miñarro自编自导,
  • #肖战[超话]##肖战出道五周年快乐# 从设计师到娱乐圈,从素人到顶流,已经走过了五年;从魏无羡到五号,这只是我陪伴你的第三年。 尽量
  • 【全流域治理打造“水清岸绿”好风光】六灶江是四灶浦的其中一条二级支流。曾经,六灶江周边老小区、村庄生活污水直排河道,水环境遭到人为破坏,夏季蓝藻频频爆发,水生动
  • 这事咋说呢,没头没脑的。就是晚上回家等车那会,有个男孩滑着滑板过来加我微信。加了聊了会天,他来一句还想找你吃东西呢。我都到家楼下了。不会是现在吧。他又问那什么时
  • #期货[超话]# 11.12PTA 近期PTA供大于求的基本面情况已经比较明确,市场普遍预期11月份PTA市场将累库20万吨左右。尽管PTA上游原油价格高位震
  • #干净不刺激的洗面奶#敏感肌必入的温和滋润洗面奶 芭睿芭睿菁智紧颜洁面乳是我妈妈一直在用的洗面奶,那天家里我在用的lamer洗面奶用完了,就拿来用了一下,让我爱
  • 【这一抹飘红】 入冬的黄昏,路过城市的河畔,不经意间发现碧水中漂浮着一片嫣红,这片花瓣从何而来?是随着花朵凋落于水中,然后被风飘散,还是被那世间俗人撕碎丢在水
  • 2021年11月5日丁巳日东汉诸葛亮著奇门金函玉镜图每日吉门出行 宜旺财运 求姻缘 求学上任找工作 求医 远行见贵人等诸事皆宜 “金函玉镜者,汉时诸葛孔明所著
  • #私藏影单##私藏影单##潮流生活# 喜欢看电影的小伙伴,给大家推荐二部: 一,《孟买酒店》 我的推荐理由:可怕。这是一部人为灾难电影,看得令人揪心和绝望
  • #反诈进行时# 近日,家住五龙口街的刘女士就遭遇了一起冒充公检法的诈骗。 据介绍,当晚七点钟,刘女士首先接到一名陌生男子打来的电话,告知她的身份证被办理了越南籍
  • 今天吃了饺子,也吃了鸡,还穿着羽绒服在雨中狂奔(上次淋雨还是高考完那晚)。晚上下雪啦,脚泡到一半决定和小伙伴下楼看雪。我们一个个包得严严实实的,兴冲冲下楼,结果
  • 最近看日杂就想试试他们的画法! 有一点点拽酷感一起学起来吧~ ✨画上眼皮眼影 这个说过很多遍了哈哈哈,很常规的渐进式一点点加深,画出来的自然深邃 ✨画下眼影
  • 生活中一定要记住这两件事:不在生气时做决定,不在高兴时轻许诺言。 Remember these two things in your life: never m
  • 秋去冬至又一年,想不到吧,又该穿棉衣棉裤了。你看时间走得多快,好像什么事都还没来得及做, 一年又过去了。我们都希望岁月温柔些,可岁月何曾饶过谁呢?这一年,大概是
  • #蛋壳[超话]# 【厨房大比拼】 衣食住行,柴米油盐,所谓过生活,就是一猫,两人,三餐,四季,要对对方负责,也要对对方的胃负责,平淡的生活里,也要有仪式感和