首次德乙北部德比,戏份够多!
北部德比首次在德乙上演,汉堡做客2比0击败不来梅,中锋格拉策尔和中后场多面手海耶各下一城。21000名观众到场的阵势下,确实充满了德比应有的元素。两边队长格罗斯和舍恩劳先后被罚下。不来梅的杜克施上半场打入直接任意球,但因为魏泽和汉堡人墙紧贴站在了一起,进球被取消。根据2019年的新规,任意球主罚方可以搭人墙掩护,但是与对手人墙间距必须至少有1米。最近2年在勒沃库森很少能打上比赛的魏泽,承认自己不知道这个规则,赛后向球队道歉。杜克施还有一次突入禁区,被舍恩劳放倒,主裁施蒂格曼没有判点球,也没有看VAR,但回放显示舍恩劳的膝盖碰到了杜克施,他作为最后最后一人,应当是红牌加点球。此役后,12分的汉堡反超11分的不来梅,来到积分榜第4,北方难兄难弟升级之路皆漫漫。#德甲联赛##德乙#
北部德比首次在德乙上演,汉堡做客2比0击败不来梅,中锋格拉策尔和中后场多面手海耶各下一城。21000名观众到场的阵势下,确实充满了德比应有的元素。两边队长格罗斯和舍恩劳先后被罚下。不来梅的杜克施上半场打入直接任意球,但因为魏泽和汉堡人墙紧贴站在了一起,进球被取消。根据2019年的新规,任意球主罚方可以搭人墙掩护,但是与对手人墙间距必须至少有1米。最近2年在勒沃库森很少能打上比赛的魏泽,承认自己不知道这个规则,赛后向球队道歉。杜克施还有一次突入禁区,被舍恩劳放倒,主裁施蒂格曼没有判点球,也没有看VAR,但回放显示舍恩劳的膝盖碰到了杜克施,他作为最后最后一人,应当是红牌加点球。此役后,12分的汉堡反超11分的不来梅,来到积分榜第4,北方难兄难弟升级之路皆漫漫。#德甲联赛##德乙#
#不来梅的摇滚乐队#
不来梅城的乐师
(前略)
它们商量起来,为了把强盗赶跑,它们该如何下手呢。最后它们终于想出了一个办法。
驴子用前足搭在窗台上,那条狗跳到驴子背上,猫再爬到狗身上,最后公鸡飞到猫头上。这么一来,结果出现个什么情况呢?
它们动作一致,开始奏乐:驴子咕隆叫,狗儿汪汪吠,猫儿喵呜喵呜,公鸡喔喔啼;然后它们撞穿玻璃窗,直闯房间,玻璃发出稀里哗啦的响声。强盗听见这些可怕的叫声,一齐站起身来,以为这不是别的,一定是个幽灵来到房内。他们害怕得要命,全都逃到森林里去了。这时四个伙伴坐到桌边,就像饿了四个星期似地大吃大嚼起来,它们对那些残羹冷肴感到满意。
这四个伙伴吃好以后,熄了灯火,各自寻找最适合于自己个性的舒适的睡觉场所。驴子睡在粪堆上,狗儿睡在门后边,猫儿睡在炉灶的热灰里,公鸡歇在横梁上:因为它们走了许多路,已经弄得精疲力竭,不一会儿,全都呼呼入睡了。
午夜一过,强盗们从远处望见屋里已经没有亮光,毫无动静,强盗头目说:“我们本来不该让它们把我们吓倒的。”他派一个强盗前去侦察,看看屋里情况。被派去的人发现四周都是静悄悄的,便走进厨房,准备去点灯,黑暗中他把猫儿火红的眼睛当作烧红的炭粒。他想用一根火柴去点一下,但是猫容不得开玩笑,它向那人的脸上猛扑过去,又叫又抓。那人吃惊不小,便奔回来,想从后门逃出去,但是那条睡在后门口的狗,跳起身来咬他的大腿。他经过院子打粪堆跟前逃跑,驴子用后腿狠狠地蹬了他一下。但是那只公鸡,给嘈杂声从美梦中惊醒过来,变得非常活泼,它从横梁上向下喔喔啼叫。
(略)
从这以后,强盗们不敢再进屋去,而四个不来梅的乐师可非常乐意住在里边,不想再搬到别处去。
(略)
(施种 译)
格林童话/[德]格林兄弟(Brüder Grimm)著;施种 等译.—上海:上海译文出版社,2006.8(Kinder-und Hausmärchen)P82~83
不来梅城的乐师
(前略)
它们商量起来,为了把强盗赶跑,它们该如何下手呢。最后它们终于想出了一个办法。
驴子用前足搭在窗台上,那条狗跳到驴子背上,猫再爬到狗身上,最后公鸡飞到猫头上。这么一来,结果出现个什么情况呢?
它们动作一致,开始奏乐:驴子咕隆叫,狗儿汪汪吠,猫儿喵呜喵呜,公鸡喔喔啼;然后它们撞穿玻璃窗,直闯房间,玻璃发出稀里哗啦的响声。强盗听见这些可怕的叫声,一齐站起身来,以为这不是别的,一定是个幽灵来到房内。他们害怕得要命,全都逃到森林里去了。这时四个伙伴坐到桌边,就像饿了四个星期似地大吃大嚼起来,它们对那些残羹冷肴感到满意。
这四个伙伴吃好以后,熄了灯火,各自寻找最适合于自己个性的舒适的睡觉场所。驴子睡在粪堆上,狗儿睡在门后边,猫儿睡在炉灶的热灰里,公鸡歇在横梁上:因为它们走了许多路,已经弄得精疲力竭,不一会儿,全都呼呼入睡了。
午夜一过,强盗们从远处望见屋里已经没有亮光,毫无动静,强盗头目说:“我们本来不该让它们把我们吓倒的。”他派一个强盗前去侦察,看看屋里情况。被派去的人发现四周都是静悄悄的,便走进厨房,准备去点灯,黑暗中他把猫儿火红的眼睛当作烧红的炭粒。他想用一根火柴去点一下,但是猫容不得开玩笑,它向那人的脸上猛扑过去,又叫又抓。那人吃惊不小,便奔回来,想从后门逃出去,但是那条睡在后门口的狗,跳起身来咬他的大腿。他经过院子打粪堆跟前逃跑,驴子用后腿狠狠地蹬了他一下。但是那只公鸡,给嘈杂声从美梦中惊醒过来,变得非常活泼,它从横梁上向下喔喔啼叫。
(略)
从这以后,强盗们不敢再进屋去,而四个不来梅的乐师可非常乐意住在里边,不想再搬到别处去。
(略)
(施种 译)
格林童话/[德]格林兄弟(Brüder Grimm)著;施种 等译.—上海:上海译文出版社,2006.8(Kinder-und Hausmärchen)P82~83
#德国#有一万多座大城小镇,由南至北坐落于阿尔卑斯山⛰️与北海之间。每座城镇都有其独特的风格。比如我们较为熟知的啤酒胜地慕尼黑、每年举办大型圣诞集市的纽伦堡、欧洲重要的金融中心法兰克福,或是历史悠久的汉萨同盟城市不来梅。当然还有许多宝藏小城,像是贝多芬之城波恩,德国“水疗之城”威斯巴登,以及见证2000多年历史的帝王之城雷根斯堡等等……德国在这丰富多元的背景下,孕育并延续着多种艺术与文化。无论你向往浪漫的小城镇,还是憧憬摩登的大都市,德国都一定不会让你失望。敬请跟随我们的镜头,发现更多德国魅力吧!#欧洲一探究镜#
✋热门推荐