【瓦伦西亚庆祝世界海鲜饭日｜Valencia celebra la fiesta mundial de la paella】西班牙城市瓦伦西亚连续第四年庆祝世界海鲜饭日。 这道传统的瓦伦西亚菜与汉堡包、比萨饼和寿司一起，在国际上被公认为世界第四大最重要和最有名的菜肴。La ciudad española de Valencia ha celebrado por cuarto año consecutivo el World Paella Day, unas jornadas internacionales dedicadas a su plato gastronómico por excelencia, la paella. Este plato tradicional de Valencia es reconocido a nivel internacional como el cuarto más importante y famoso del mundo, junto con la hamburguesa, la pizza y el sushi. Más: https://t.cn/A6MVDlDc

【第十一届北京国际电影节红毯“星”光熠熠｜Se lleva a cabo el evento de inauguración en la alfombra roja del XI Festival Internacional de Cine de Beijing】9月20日，第十一届北京国际电影节开幕式红毯活动在怀柔区雁栖湖国际会展中心举行。本届“天坛奖”国际评奖委员会主席巩俐携评奖委员会成员陈坤、张颂文等人率先亮相，开幕影片《长津湖》剧组携主创压轴出场。历届北京国际电影节的红毯仪式都深受媒体和影迷们关注。今年的北影节依旧为大家呈现了一场别开生面的红毯仪式，红毯上星光璀璨，约30部优秀电影的主创、演员悉数现身，为北影节的正式开幕预热。El pasado 20 de septiembre, se llevó a cabo la ceremonia de apertura del XI Festival Internacional de Cine de Beijing en el Centro Internacional de Exposiciones y Convenciones del Lago Yanqi del Distrito Huairou, Beijing. El presidente del Jurado internacional de "Premio de Tiantan" de este año, Gong Li, junto con los miembros del jurado Chen Kun, Zhang Songwen y otros, tomaron la iniciativa de presentarse en la alfombra roja de la inauguración en el lago Yanqi. Más: https://t.cn/A6My43LI

【意大利维亚雷焦狂欢节 花车巡游精彩纷呈｜El Carnaval de Viareggio en Italia inaugura su edición número 148】9月18日，意大利维亚雷焦狂欢节开幕。维亚雷焦狂欢节始于1873年，以巨型人偶花车著称，内容以漫画人物、科幻故事和现实问题为主。El pasado 18 de septiembre comenzó el Carnaval de Viareggio en Italia con un emocionante desfile de carrozas. El Carnaval de Viareggio es considerado uno de los carnavales más importantes de Italia y Europa, donde cada año se prepara para que esta fiesta sea cada vez más espectacular y mágica, haciendo que año tras año acudan más visitantes a divertirse por sus calles junto a sus amigos para disfrutar de las impresionantes carrozas. El Carnaval de Viareggio nació en 1873 y es conocido por sus gigantescas carrozas de maniquíes con personajes cómicos, historias de ciencia ficción y temas realistas. Más: https://t.cn/A6M2np1V