《生与死》兰德（英）杨绛（译）I strove with none, for

首页发布

《生与死》
兰德（英）杨绛（译）

I strove with none,
for none was worth my strife;
Nature I lov’d, ，
and next to Nature, Art;
I warm’d both hands before the fire of life;
It sinks,
and I am ready to depart.

我和谁都不争，
和谁争我都不屑；
我爱大自然，
其次就是艺术；
我双手烤着生命之火取暖；
火萎了，
我也准备走了．

#转发赠书##周末福利#今天给大家推荐一套《我的3D艺术贴纸画》，这套书将风靡全球的设计艺术风格——low poly art（3D低多边形艺术）与孩子超爱的贴纸游戏结合，全书包含动物、赛车、恐龙这三大孩子喜爱的主题，不仅可以熏陶小朋友的审美观，还能培养他们的艺术感知力、色彩的敏感度以及空间想象力，同时专注力、观察力、耐心在精细贴纸游戏中大大提升！即日起，转发评论本微博，则有机会获得《我的3D艺术贴纸画》1册哦，共5个名额。

I strove with none,
for none was worth my strife;
Nature I lov’d,
and next to Nature, Art;
I warm’d both hands before the fire of life;
It sinks,
and I am ready to depart.
我和谁都不争，和谁争我都不屑；
我爱大自然，其次就是艺术；
我双手烤着，生命之火取暖；
火萎了，我也准备走了。
——[英]兰德（杨绛译） https://t.cn/R2Wx665