#闽南语七字仔# #闽南语# #闽南语罗马拼音#
晚安!
日头落山月天边，
Ji̍t-thâu lo̍h-suann gue̍h thinn-pinn.

夜凉如水裘来添，
Iā liâng jû tsuí hiû lâi thinn.

窗外远远幼婴声，
Thang guā hn̄g-hn̄g iù-enn siann.

两只花猫情歌hiⁿ(哼)。
Nn̄g tsiah hue niau tsîng-kua hinn.

太阳下​​山，月亮高高挂在天边。今晚气温感觉有些凉凉的。赶紧的，添加了衣服外套。忽然听见窗外有婴儿的哭哭啼啼声。仔细一看原来是两只花猫正在唱情歌。

#闽南语七字仔##闽南语##闽南语罗马拼音#
天光鸡公声声啼，
Thinn-kng ke-kong siann-siann thî.

厝边烟筒白烟起，
Tshù-pinn ian-tâng pe̍h ian khí.

啥人灶跤手路菜，
Siánn-lâng tsàu-kha tshiú-lōo-tshài.

数念相见梦中时。
Siàu-liām sio-kìnn /sann-kìnn bāng-tiong sî.

天刚亮邻居的公鸡一声一声的啼叫着。窗外望去炊烟袅袅升起。到底是谁在厨房煮着拿手好菜呢？原来这一切都是梦，我想起了亲人。 https://t.cn/R47dNaK

#闽南语罗马拼音##闽南语七字仔##闽南语#
月半天边团圆月，
Gue̍h-puànn thinn-pinn thuân-înn gue̍h.

夜虫情话细声说，
Iā-thâng tsîng-uē sè-siann sueh.

悲欢离合世间事，
Pi-huan-lî-ha̍p sè-kan-sū.

流星愿望天一划。
Liû-tshinn guān-bōng thinn tsi̍t ue̍h.

诗译：十五的月亮高高挂在天边。今晚似乎听不到虫子的叫声。面对着世间多少的悲欢离合事。在流星划过天际的时候，许下了诚挚的愿望。 https://t.cn/R47dNaK