#スタマイ #

20210909 九条家 九条壮马
生日卡 卡面剧情翻译
LV50 もう一人は、妹ではなくて
LV70 あなたのための薬

P3简译-“充分享受人生的方法比比皆是。
但要让我了解“恋爱”两字，那就非你不可。”

看板语音简译-“你那招人怜爱的声音…希望此后再过个几十年，我都还能继续听到…为此，我必须得活得长久些才行啊。所以请跟我做个约定吧，约定好“永远陪在我的身边”。”

翻完啦！祝大家食用愉快！如发现译文任何问题，欢迎随时捉虫投喂！阿栗感激不尽~~

#矢吹奈子[超话]# [心] #矢吹奈子小甜豆#

【SNS】210926 矢吹奈子 twihttps://t.cn/A6MqoDZJ it》约定你！
这是我第一次进棚录制，心情很激动，大家一定来看看哦！

这是之前外景的花絮照

明日は8:00〜TBS『ラヴィット』に出演させていただきます！
スタジオは初なのでドキドキ
ぜひご覧ください！

この前のロケの時のオフショット

譯 牙 風

【招新 日翻/韓翻/軸/微管/資源】

【擬声語・擬態語で遊ぼう〜(105) 解答編✨】
小さく丸いものがこぼれ落ちるようすは？
正解は②の“ぽろり”です[给力]
ほろり：涙がしとしずく流れるようす。「ほろりと真珠のような涙がこぼれた」
ぽろり：涙などの水滴や小さく丸いものがこぼれ落ちるようす。また何かがもろく取れたり落ちたりするときにも使う。「財布から百円玉がポロリと落ちた」「椿の花がポロリと落ちた」
ぽつり：雨の降り始めなどに使う。「ぽつりと雨のしずくが落ちてきた」☂️☂️☂️
ぽたり：液体のしずくが落ちる落ちるようすだが、重たい感じがある。「傷口から溢れた血がぽたりと床に落ちた」
ほろり、ぽろり：液体の流れる出発点のようすを表す。
ぽつり、ぽたり：こぼれ落ちた液体が何かに当たったときの到達点のようすを表す。（日本語オノマトペ辞典より）
#中村老师##日语##オノマトペ##日语[超话]# https://t.cn/EvoILgo