翻译：JENNY
2021年9月25日 22:37pm（北京时间）

今日精选照片：迪克西大火已接近完全控制，但它已经烧毁了近100万英亩，包括加州格林维尔的这片狭长地带｜摄影：贾斯汀•沙利文／盖蒂图片社

PHOTO OF THE DAY: The Dixie Fire is getting close to being fully contained, but it’s burned almost 1 million acres, including this swath of Greenville, Calif. | Justin Sullivan/Getty Images

来源：美国政治新闻网剧本
本期作者：Ryan Lizza（瑞安·利扎）；Rachael Bade（蕾切尔·巴德）；Eugene Daniels（尤金·丹尼尔斯）；Tara Palmeri（塔拉·帕默利）

主编：迈克·扎普勒(editor Mike Zapler)

副主编：扎克·斯坦顿(Zack Stanton)

制作人：艾莉·比斯，伊莱·奥肯和加勒特·罗斯（Producers Allie Bice, Eli Okun and Garrett Ross

蓝狐失色之谜！六战两胜仅守中游位置，引援补强之后的莱斯特城！

莱斯特城可是英超“BIG 6”之一，近年一直稳占欧战资格，去季亦以足总杯冠军以及英超第五名冲线。不过今季自从拿下社区盾后，莱斯特城的战绩不升反跌，开季至今六场联赛仅得两胜，共得七分守在第12名（截至9月26日）。这一支莱斯特城究竟出现了什么问题呢？

莱斯特城在夏天的确有针对不少积累已久的问题作出部署和引援的，就“瓦尔迪依赖症”莱斯特城签下了来自萨尔茨堡红牛的帕特森·达卡（Patson Daka）；针对中场深度不足，他们亦签下了里尔的“新亚亚·图雷”布巴卡里·苏马雷（Boubakary Soumaré），分担尤里·蒂勒曼斯以及威尔弗雷德·恩迪迪的工作量；加上瑞安·伯特兰（Ryan Bertrand）、扬尼克·韦斯特高（Jannik Vestergaard）以及阿德莫拉·卢克曼（Ademola Lookman）等轮换球员，实力应该是有着显著提升的。

不过数名新援暂时仍未能适应球队，上述数人仅有瑞安·伯特兰的表现算是在水准之内，帕特森·达卡一球不入；布巴卡里·苏马雷仍在触摸英超的比赛节奏；扬尼克·韦斯特高的速度偏慢成为被针对的缺口；换血需要时间变相令莱斯特城出现“阵痛期”。

再者，一班老骨干经历去季的东征西讨后，亦呈现了一定的疲态，当中以后防大将恰剌尔·瑟云聚（Caglar Söyüncü）状态的下滑最为明显。其实在去季，这名土其耳人已失去了前季一夫当关的稳健感，在季尾要不是韦斯利·福法纳以及乔尼·埃文斯为他补漏，他肯定会大出洋相；在欧洲杯，由他领军的土耳其防线亦出现多次严重失误，成为“三零部队”之余，也令其信心陷入崩溃的危机。在韦斯利·福法纳伤缺下，莱斯特城的防线更难交出表现，也是他们有着多达10个失球的原因。

其实莱斯特城的阵容深度是有着显著提升的，但是新球员融入需要时间，布伦丹·罗杰斯仍需要点时间去找到今季的最佳11人。相信以这名前利物浦主帅的能耐，应该能带领莱斯特城走出如今的小低谷，在今季继续向前四、冠军作出冲击。

Netflix“TuDum”大会上，年度重磅大片 《#红色通缉令#》首曝中字片段， 巨石强森和 瑞安·雷诺兹联手都没打赢 盖尔·加朵，该片将于11月12日上线。由 罗森·马歇尔·瑟伯( 《摩天营救》)执导并编剧，讲述强森扮演的国际特工对顶尖艺术品盗窃犯进行搜捕的故事。盖尔·加朵扮演一名艺术品小偷，瑞安·雷诺兹扮演一名厉害的骗子。https://t.cn/A6MqlLT9