大家梦寐以求的50句中国古语全都给你们整理出来了,家里有孩子的,为了孩子也要收藏起来,让孩子早点背熟它,写作能用上。
很多家长不知道,从小让孩子读一些中国古语对于孩子有很好的警示作用,可以激励孩子发奋读书与分辨是非的能力。
这50句中国古语就值得家长们打印出来了,让孩子每天读一读,背一背,考试写作也能用上,比如路遥知马力 ,日久见人心;钱财如粪土,仁义值千金;生死不由命,富贵全在勤。
很多家长不知道,从小让孩子读一些中国古语对于孩子有很好的警示作用,可以激励孩子发奋读书与分辨是非的能力。
这50句中国古语就值得家长们打印出来了,让孩子每天读一读,背一背,考试写作也能用上,比如路遥知马力 ,日久见人心;钱财如粪土,仁义值千金;生死不由命,富贵全在勤。
#翎馨读好书# 慢慢地,开始记录每一时段的好书!
[桃花]翎馨书单
我们一起读好书,在未来见自我,见天地,见众生!
[照相机]书名
《许渊冲译李白诗选》
[兔子]作者
李白
中译出版社
[熊猫]译者
许渊冲
---分割线---
[中国赞][中国赞][中国赞]关于这本书
百岁翻译家许渊冲:让中华文化闻名于世界
2021年6月,许渊冲先生与世长辞,我难过了很长一阵子。虽然老先生年过百岁,也是高寿,但因曾经熟悉过他的故事,内心不免有些难过。
老先生在世时,九十多岁的高龄也一样每天都在翻译,退休二十多年他一样保持着正常的作息,早上九点多起来,早饭后就看书看报,而后跟友人聊一会,会午休,傍晚就运动一会儿,晚上则开始黄金工作时间。
他做着浩瀚的工程,却有一种年轻人的雄心壮志,彷佛这是特别简单的活。
在《朗读者》的舞台,我听过他关于译作的表达,永远年轻,永远炙热,永远饱含爱意。
拿到《许渊冲译李白诗选》,我在读的过程中忽然有一种新的感觉涌现——这位翻译家,是真的发自肺腑地热爱中华民族文化,并且的确是对那些经典、传统有着至深的爱,所以,他才能真正地赋予翻译的作品新的生命力,让人读着译作也能感受到千百年前的那些文人的心声。
他翻译李白的作品,不仅仅是对此刻此时的这一首诗进行翻译,不仅仅是读通他白话文的意思,更是想方设法地了解李白的生平,了解此时此刻作者的心态与期盼,然后将一句句古诗以美好音韵的节奏翻译出来,展现出特别的韵味。
在《许渊冲译李白诗选》中,有242首颇具代表性的诗,它几乎贯穿了李白的整个写诗生涯,而这些诗哪怕你不读它英文版,每天一首读一读原作也能让你受益匪浅。
读《许渊冲译李白诗选》不仅仅可以知道我国唐代最伟大浪漫主义诗人李白的生平,明白在他浪漫主义的背后有着多少对于现实的期盼,又有多少妥协于现实的无奈。
我们可以立体地看到一位诗人在创作的背后所经历的一切不为人知的故事,我们更能站在大家的肩膀上看过去我们不曾读懂的诗中韵味。他不仅仅能让你更懂在英文表达中这些诗词的韵味,也能让你在不知不觉中就更理解了一首又一首谪仙李白所作之诗的魅力。
对于我这个英语半吊子的人来说,这本《许渊冲译李白诗选》也在激励着我,在学好自己本国的文化的同时,也要考虑进一步的提升,在有机会做更多事情的时候,也要学着这些大家一样,努力让自己每一天都有所精进,能做得更好一点。
当我看到许渊冲先生在很大年纪的时候,还在翻译着一本又一本的书籍时,我心中会涌现出一种油然而生的敬意,就是你总要找到一个方向,让自己能够朝着这个方向努力。
因为,很多时候,当自己决定要去做某一件事情,有非常强烈的欲望时,自己是能够以极为强大的能量创造出更多的可能性,让自己的事业更有方向,更能展现出一种全面的能力,让自己可以坚持做好一件事,每一天持续地去做。
#十点读书[超话]# #许渊冲# #读书#
[桃花]翎馨书单
我们一起读好书,在未来见自我,见天地,见众生!
[照相机]书名
《许渊冲译李白诗选》
[兔子]作者
李白
中译出版社
[熊猫]译者
许渊冲
---分割线---
[中国赞][中国赞][中国赞]关于这本书
百岁翻译家许渊冲:让中华文化闻名于世界
2021年6月,许渊冲先生与世长辞,我难过了很长一阵子。虽然老先生年过百岁,也是高寿,但因曾经熟悉过他的故事,内心不免有些难过。
老先生在世时,九十多岁的高龄也一样每天都在翻译,退休二十多年他一样保持着正常的作息,早上九点多起来,早饭后就看书看报,而后跟友人聊一会,会午休,傍晚就运动一会儿,晚上则开始黄金工作时间。
他做着浩瀚的工程,却有一种年轻人的雄心壮志,彷佛这是特别简单的活。
在《朗读者》的舞台,我听过他关于译作的表达,永远年轻,永远炙热,永远饱含爱意。
拿到《许渊冲译李白诗选》,我在读的过程中忽然有一种新的感觉涌现——这位翻译家,是真的发自肺腑地热爱中华民族文化,并且的确是对那些经典、传统有着至深的爱,所以,他才能真正地赋予翻译的作品新的生命力,让人读着译作也能感受到千百年前的那些文人的心声。
他翻译李白的作品,不仅仅是对此刻此时的这一首诗进行翻译,不仅仅是读通他白话文的意思,更是想方设法地了解李白的生平,了解此时此刻作者的心态与期盼,然后将一句句古诗以美好音韵的节奏翻译出来,展现出特别的韵味。
在《许渊冲译李白诗选》中,有242首颇具代表性的诗,它几乎贯穿了李白的整个写诗生涯,而这些诗哪怕你不读它英文版,每天一首读一读原作也能让你受益匪浅。
读《许渊冲译李白诗选》不仅仅可以知道我国唐代最伟大浪漫主义诗人李白的生平,明白在他浪漫主义的背后有着多少对于现实的期盼,又有多少妥协于现实的无奈。
我们可以立体地看到一位诗人在创作的背后所经历的一切不为人知的故事,我们更能站在大家的肩膀上看过去我们不曾读懂的诗中韵味。他不仅仅能让你更懂在英文表达中这些诗词的韵味,也能让你在不知不觉中就更理解了一首又一首谪仙李白所作之诗的魅力。
对于我这个英语半吊子的人来说,这本《许渊冲译李白诗选》也在激励着我,在学好自己本国的文化的同时,也要考虑进一步的提升,在有机会做更多事情的时候,也要学着这些大家一样,努力让自己每一天都有所精进,能做得更好一点。
当我看到许渊冲先生在很大年纪的时候,还在翻译着一本又一本的书籍时,我心中会涌现出一种油然而生的敬意,就是你总要找到一个方向,让自己能够朝着这个方向努力。
因为,很多时候,当自己决定要去做某一件事情,有非常强烈的欲望时,自己是能够以极为强大的能量创造出更多的可能性,让自己的事业更有方向,更能展现出一种全面的能力,让自己可以坚持做好一件事,每一天持续地去做。
#十点读书[超话]# #许渊冲# #读书#
未经他人苦,莫劝他人善
你若经我苦,未必有我善
没穷过就别说何不食肉糜
没苦就别说给生活加点甜
不知道我的经历,你就别指责我的选择
远离身边这些劝你宽容大度的
因为这个世界上永远没有人感同深受,只有冷暖自知
-《老人言》一本让你受益一生的书,每天读一读,带你远离懒惰,走出迷茫,让你的人生活的更加通透…
你若经我苦,未必有我善
没穷过就别说何不食肉糜
没苦就别说给生活加点甜
不知道我的经历,你就别指责我的选择
远离身边这些劝你宽容大度的
因为这个世界上永远没有人感同深受,只有冷暖自知
-《老人言》一本让你受益一生的书,每天读一读,带你远离懒惰,走出迷茫,让你的人生活的更加通透…
✋热门推荐