交融真我时光
Rado瑞士雷达表True Square真我新生设计师款腕表上市
日前，先锋腕表品牌Rado瑞士雷达表True Square真我系列再添佳作。品牌携手印度新德里设计师特鲁克尔(Thukral)和塔尔加(Tagra)联袂打造名为“真我新生”的True Square设计师合作款腕表，以惊艳腕间风格，唤起人们积极互联，共享时间的魅力。
吉滕·特鲁克尔(Jiten Thukral)和苏米尔·塔尔加(Sumir Tagra)的设计作品关注于人们本有的，却又在现代社会中易被忽略的：即个人与社会之间的关系。而这也正是两位设计师的作品被形容为“社群设计”的原因所在，他们试图探索人们的生活状态并且敢于质疑现状，并为这一全新时计命名为“真我新生”。
Rado瑞士雷达表此番携手两位印度设计师呈现的全新作品，通过独特的时间显示方式，将佩戴者所在时区与多个时区重叠相连——37根蓝至粉色渐变指针意喻不同时区，一如绚丽的烟花般绽放于方寸之间。两个覆有Super-Luminova®夜光涂层的点状图案，显示于表盘不同处，指示当地时间。
全新True Square真我新生设计师款腕表搭载38毫米方形表壳，以哑光蓝色高科技陶瓷打造。圆润方角的表壳设计，配以靓丽的彩色条纹表盘，既是向上世纪七十年代的Rado瑞士雷达表经典表款致敬，亦适度融合了现代元素。表背数字印刻两位设计师共同创作的《Dominus Aeries》画作，该画作以过往为鉴，探索未来愿景。该款全新时计淋漓尽致地诠释了特鲁克尔(Thurkal)和塔尔加(Tagra)绚烂且充满创意的艺术造诣。
True Square真我新生设计师款腕表是一枚关于思考的作品。我们既要面对独立的时间和空间，亦需要适时与人互联，更可以透过这款腕表感知不同时区的状态。Rado瑞士雷达表与两位设计师携手，通过这款轻盈、舒适且风格独具的时计，和你一起活在当下，秉持一种既独立又互联的生活态度。 https://t.cn/8kk7nMK
Rado瑞士雷达表True Square真我新生设计师款腕表上市
日前，先锋腕表品牌Rado瑞士雷达表True Square真我系列再添佳作。品牌携手印度新德里设计师特鲁克尔(Thukral)和塔尔加(Tagra)联袂打造名为“真我新生”的True Square设计师合作款腕表，以惊艳腕间风格，唤起人们积极互联，共享时间的魅力。
吉滕·特鲁克尔(Jiten Thukral)和苏米尔·塔尔加(Sumir Tagra)的设计作品关注于人们本有的，却又在现代社会中易被忽略的：即个人与社会之间的关系。而这也正是两位设计师的作品被形容为“社群设计”的原因所在，他们试图探索人们的生活状态并且敢于质疑现状，并为这一全新时计命名为“真我新生”。
Rado瑞士雷达表此番携手两位印度设计师呈现的全新作品，通过独特的时间显示方式，将佩戴者所在时区与多个时区重叠相连——37根蓝至粉色渐变指针意喻不同时区，一如绚丽的烟花般绽放于方寸之间。两个覆有Super-Luminova®夜光涂层的点状图案，显示于表盘不同处，指示当地时间。
全新True Square真我新生设计师款腕表搭载38毫米方形表壳，以哑光蓝色高科技陶瓷打造。圆润方角的表壳设计，配以靓丽的彩色条纹表盘，既是向上世纪七十年代的Rado瑞士雷达表经典表款致敬，亦适度融合了现代元素。表背数字印刻两位设计师共同创作的《Dominus Aeries》画作，该画作以过往为鉴，探索未来愿景。该款全新时计淋漓尽致地诠释了特鲁克尔(Thurkal)和塔尔加(Tagra)绚烂且充满创意的艺术造诣。
True Square真我新生设计师款腕表是一枚关于思考的作品。我们既要面对独立的时间和空间，亦需要适时与人互联，更可以透过这款腕表感知不同时区的状态。Rado瑞士雷达表与两位设计师携手，通过这款轻盈、舒适且风格独具的时计，和你一起活在当下，秉持一种既独立又互联的生活态度。 https://t.cn/8kk7nMK
【OMS: Vivir con COVID-19 será nueva normalidad | 世卫称未来几个月与病毒共存是新常态】#全球疫情# #关注新冠肺炎# El jefe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo hoy que la nueva normalidad será que todos los países vivan con la COVID-19 en los próximos meses, luego de que la pandemia ha contagiado a más de 10 millones de personas a nivel mundial, incluyendo a cerca de 500.000 muertos.
"La cuestión crítica que todos los países enfrentarán en los siguientes meses es cómo vivir con este virus. Esta será la nueva normalidad", dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en la rueda de prensa diaria.
El jefe de la OMS añadió que aunque muchos países han logrado algunos avances contra la COVID-19, la pandemia todavía se está acelerando a nivel mundial.
De acuerdo con las cifras más recientes de la OMS, hasta las 15:15 hora del centro de Europa (13:15 GMT), el número total de contagiados ascendía a 10.021.401, incluyendo a 499.913 muertos.
"Hace seis meses ninguno de nosotros hubiera podido imaginar cómo se sumiría nuestro mundo y nuestras vidas en el caos por este nuevo virus", dijo el jefe de la OMS.
"La pandemia ha sacado lo mejor y lo peor de la humanidad", añadió. "En todo el mundo hemos visto actos conmovedores de resiliencia, creatividad, solidaridad y amabilidad. Pero también hemos visto señales preocupantes de estigmatización, desinformación y politización de la pandemia".
"La cuestión crítica que todos los países enfrentarán en los siguientes meses es cómo vivir con este virus. Esta será la nueva normalidad", dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en la rueda de prensa diaria.
El jefe de la OMS añadió que aunque muchos países han logrado algunos avances contra la COVID-19, la pandemia todavía se está acelerando a nivel mundial.
De acuerdo con las cifras más recientes de la OMS, hasta las 15:15 hora del centro de Europa (13:15 GMT), el número total de contagiados ascendía a 10.021.401, incluyendo a 499.913 muertos.
"Hace seis meses ninguno de nosotros hubiera podido imaginar cómo se sumiría nuestro mundo y nuestras vidas en el caos por este nuevo virus", dijo el jefe de la OMS.
"La pandemia ha sacado lo mejor y lo peor de la humanidad", añadió. "En todo el mundo hemos visto actos conmovedores de resiliencia, creatividad, solidaridad y amabilidad. Pero también hemos visto señales preocupantes de estigmatización, desinformación y politización de la pandemia".
【小和组】20200216NINO桑 - 米其聆餐听（上）
本期的主题是「悦耳的美食」。你知道美食不止美味、还可以非常悦耳吗？蛋炒饭、炸春卷、辣子鸡，这些美食在色香味俱全之余，还拥有让人欲罢不能的美妙旋律哦，一起来听吧！温馨提示：本期佩戴耳机关上效果更佳哦~
感谢档源@多多漢堡肉
翻译 溏心蛋 sumire 雪阳 阿囱 kiki
校对 阿蕾 春春
时轴 柳酱 长安 ming 时一 悦悦
轴校 渣靖
美工 阿暴凸
压制 奈奈笙
在线指路https://t.cn/A6hO6AmA
本期的主题是「悦耳的美食」。你知道美食不止美味、还可以非常悦耳吗？蛋炒饭、炸春卷、辣子鸡，这些美食在色香味俱全之余，还拥有让人欲罢不能的美妙旋律哦，一起来听吧！温馨提示：本期佩戴耳机关上效果更佳哦~
感谢档源@多多漢堡肉
翻译 溏心蛋 sumire 雪阳 阿囱 kiki
校对 阿蕾 春春
时轴 柳酱 长安 ming 时一 悦悦
轴校 渣靖
美工 阿暴凸
压制 奈奈笙
在线指路https://t.cn/A6hO6AmA
✋热门推荐