《牡丹亭》第四十出·仆侦原文
【孤飞雁】〔净扮郭驼挑担上〕世路平消长,十年事老头儿心上。柳郎君翰墨人家长。无营运,单承望,天生天养,果树成行。年深树老,把园围抛漾。你索在何方?好没主量。凄惶,趁上他身衣口粮。“家人做事兴,全靠主人命。主人不在家,园树不开花。”俺老驼一生依着柳相公种果为生。你说好不古怪:柳相公在家,一株树上摘百十来个果儿;自柳相公去后,一株树上生百十来个虫。便胡乱结几个儿,小厮们偷个尽。老驼无主,被人欺负。因此发个老狠,体探俺相公过岭北来了,在梅花观养病,直寻到此,早则南安府大封条封了观门。听的边厢人说,道婆为事走了,有个侄儿癞头鼋是小西门住。去寻问他。〔行介〕“抹过大东路,投至小西门。”〔下〕
【金钱花】〔丑扮疙童披衣笑上〕自小疙辣郎当,郎当。官司拿俺为姑娘,姑娘。尽了法,脑皮撞。得了命,卖了房。充小厮,串街坊。“若要人不知,除非己不为。”自家癞头鼋便是。这无人所在,表白一会。你说姑娘和柳秀才那事干得好,又走得好!只被陈教授那狗才,禀过南安府,拿了俺去。拷问俺:“姑娘那里去了?劫了杜小姐坟哩!”你道俺更不聪明,却也颇颇的。则掉着头不做声。那鸟官喝道:“马不吊不肥,人不拶不直,把这厮上起脑箍来。”哎也,哎也,好不生疼!原来用刑人先捞了俺一架金钟玉磬,替俺方便,禀说这小厮夹出脑髓来了。那鸟官喝道:“捻上来瞧。”瞧了,大鼻子一颩,说道:“这小厮真个夹出脑浆来了。”他不知是俺癞头上脓。叫松了刑,著保在外。俺如今有了命,把柳相公送俺这件黑海青穿摆将起来。〔唱介〕摆摇摇,摆摆摇。没人所在,被俺摆过子桥。〔净向前叫揖介〕小官喝喏。〔丑作不回揖,大笑唱介〕俺小官子腰闪价,唱不的子喏。比似你个驼子唱喏,则当伸子个腰。〔净〕这贼种,开口伤人。难道做小官的背偏不驼?〔丑〕刮这驼子嘴,偷了你什么?贼?〔净作认丑衣介〕别的罢了。则这件衣服,岭南柳相公的,怎在你身上?〔丑〕咳呀,难道俺做小官的,就没件干净衣服,便是岭南柳家的?隔这般一道梅花岭,谁见俺偷来?〔净〕这衣带上有字。你还不认,叫地方。〔扯丑作怕倒介〕罢了,衣服还你去罗。〔净〕耍哩!俺正要问一个人。〔丑〕谁?〔净〕柳秀才那里去了?〔丑〕不知。〔净三问〕〔丑三不知介〕〔净〕你不说,叫地方去。〔丑〕罢了,大路头难好讲话。演武厅去。〔行介〕〔净〕好个僻静所在。〔丑〕咦,柳秀才到有一个。可是你问的不是?你说得象,俺说;你说不象,休想叫地方,便到官司,俺也只是不说。〔净〕这小厮到贼。听俺道来:
【尾犯】序提起柳家郎,他俊白庞儿,典雅行藏。〔丑〕是了。多少年纪?〔净〕论仪表看他,三十不上。〔丑〕是了。你是他什么人?〔净〕他祖上、传留下俺栽花种粮。自小儿、俺看成他快长。〔丑〕原来你是柳大官。你几时别他,知他做出甚事来?〔净〕春头别,跟寻至此,闻说的不端详。〔丑〕这老儿说的一句句著。老儿,若论他做的事,咦!〔丑作扯净耳语〕〔净听不见介〕〔丑〕呸,左则无人,耍他去。老儿你听者。
【前腔】他到此病郎当。逢着个杜太爷衙教小姐的陈秀才,勾引他养病庵堂,去后园游赏。〔净〕后来?〔丑〕一游游到小姐坟儿上。拾得一轴春容,朝思暮想,做出事来。〔净〕怎的来?〔丑〕秀才家为真当假,劫坟偷圹。〔净惊介〕这却怎了?〔丑〕你还不知。被那陈教授禀了官,围住观门。拖番柳秀才,和俺姑娘行了杖。棚琶拶压,不怕不招。点了供纸,解上江西提刑廉访司。问那六案都孔目,这男女应得何罪?六案请了律令,禀复道,但偷坟见尸者,依律一秋。〔净〕怎么秋?〔丑作按净头介〕这等秋。〔净惊哭介〕俺的柳秀才呵,老驼没处投奔了。〔丑笑介〕休慌。后来遇赦了。便是那杜小姐活转来哩。〔净〕有这等事!〔丑〕活鬼头还做了秀才正房,俺那死姑娘到做了梅香伴当。〔净〕何往?〔丑〕临安去,送他上路,赏这领旧衣裳。〔净〕吓俺一跳。却早喜也!
【尾声】去临安定是图金榜。〔丑〕著了。〔净〕俺勒挣着躯腰走帝乡。〔丑〕老哥,你路上精细些。现如今一路里画影图形捕凶党。
〔净〕寻得仙源访隐沦,(朱湾)〔丑〕郡城南下是通津。(柳宗元)
〔净〕众中不敢分明说,(于鹄)〔丑〕遥想风流第一人。(王维)
【孤飞雁】〔净扮郭驼挑担上〕世路平消长,十年事老头儿心上。柳郎君翰墨人家长。无营运,单承望,天生天养,果树成行。年深树老,把园围抛漾。你索在何方?好没主量。凄惶,趁上他身衣口粮。“家人做事兴,全靠主人命。主人不在家,园树不开花。”俺老驼一生依着柳相公种果为生。你说好不古怪:柳相公在家,一株树上摘百十来个果儿;自柳相公去后,一株树上生百十来个虫。便胡乱结几个儿,小厮们偷个尽。老驼无主,被人欺负。因此发个老狠,体探俺相公过岭北来了,在梅花观养病,直寻到此,早则南安府大封条封了观门。听的边厢人说,道婆为事走了,有个侄儿癞头鼋是小西门住。去寻问他。〔行介〕“抹过大东路,投至小西门。”〔下〕
【金钱花】〔丑扮疙童披衣笑上〕自小疙辣郎当,郎当。官司拿俺为姑娘,姑娘。尽了法,脑皮撞。得了命,卖了房。充小厮,串街坊。“若要人不知,除非己不为。”自家癞头鼋便是。这无人所在,表白一会。你说姑娘和柳秀才那事干得好,又走得好!只被陈教授那狗才,禀过南安府,拿了俺去。拷问俺:“姑娘那里去了?劫了杜小姐坟哩!”你道俺更不聪明,却也颇颇的。则掉着头不做声。那鸟官喝道:“马不吊不肥,人不拶不直,把这厮上起脑箍来。”哎也,哎也,好不生疼!原来用刑人先捞了俺一架金钟玉磬,替俺方便,禀说这小厮夹出脑髓来了。那鸟官喝道:“捻上来瞧。”瞧了,大鼻子一颩,说道:“这小厮真个夹出脑浆来了。”他不知是俺癞头上脓。叫松了刑,著保在外。俺如今有了命,把柳相公送俺这件黑海青穿摆将起来。〔唱介〕摆摇摇,摆摆摇。没人所在,被俺摆过子桥。〔净向前叫揖介〕小官喝喏。〔丑作不回揖,大笑唱介〕俺小官子腰闪价,唱不的子喏。比似你个驼子唱喏,则当伸子个腰。〔净〕这贼种,开口伤人。难道做小官的背偏不驼?〔丑〕刮这驼子嘴,偷了你什么?贼?〔净作认丑衣介〕别的罢了。则这件衣服,岭南柳相公的,怎在你身上?〔丑〕咳呀,难道俺做小官的,就没件干净衣服,便是岭南柳家的?隔这般一道梅花岭,谁见俺偷来?〔净〕这衣带上有字。你还不认,叫地方。〔扯丑作怕倒介〕罢了,衣服还你去罗。〔净〕耍哩!俺正要问一个人。〔丑〕谁?〔净〕柳秀才那里去了?〔丑〕不知。〔净三问〕〔丑三不知介〕〔净〕你不说,叫地方去。〔丑〕罢了,大路头难好讲话。演武厅去。〔行介〕〔净〕好个僻静所在。〔丑〕咦,柳秀才到有一个。可是你问的不是?你说得象,俺说;你说不象,休想叫地方,便到官司,俺也只是不说。〔净〕这小厮到贼。听俺道来:
【尾犯】序提起柳家郎,他俊白庞儿,典雅行藏。〔丑〕是了。多少年纪?〔净〕论仪表看他,三十不上。〔丑〕是了。你是他什么人?〔净〕他祖上、传留下俺栽花种粮。自小儿、俺看成他快长。〔丑〕原来你是柳大官。你几时别他,知他做出甚事来?〔净〕春头别,跟寻至此,闻说的不端详。〔丑〕这老儿说的一句句著。老儿,若论他做的事,咦!〔丑作扯净耳语〕〔净听不见介〕〔丑〕呸,左则无人,耍他去。老儿你听者。
【前腔】他到此病郎当。逢着个杜太爷衙教小姐的陈秀才,勾引他养病庵堂,去后园游赏。〔净〕后来?〔丑〕一游游到小姐坟儿上。拾得一轴春容,朝思暮想,做出事来。〔净〕怎的来?〔丑〕秀才家为真当假,劫坟偷圹。〔净惊介〕这却怎了?〔丑〕你还不知。被那陈教授禀了官,围住观门。拖番柳秀才,和俺姑娘行了杖。棚琶拶压,不怕不招。点了供纸,解上江西提刑廉访司。问那六案都孔目,这男女应得何罪?六案请了律令,禀复道,但偷坟见尸者,依律一秋。〔净〕怎么秋?〔丑作按净头介〕这等秋。〔净惊哭介〕俺的柳秀才呵,老驼没处投奔了。〔丑笑介〕休慌。后来遇赦了。便是那杜小姐活转来哩。〔净〕有这等事!〔丑〕活鬼头还做了秀才正房,俺那死姑娘到做了梅香伴当。〔净〕何往?〔丑〕临安去,送他上路,赏这领旧衣裳。〔净〕吓俺一跳。却早喜也!
【尾声】去临安定是图金榜。〔丑〕著了。〔净〕俺勒挣着躯腰走帝乡。〔丑〕老哥,你路上精细些。现如今一路里画影图形捕凶党。
〔净〕寻得仙源访隐沦,(朱湾)〔丑〕郡城南下是通津。(柳宗元)
〔净〕众中不敢分明说,(于鹄)〔丑〕遥想风流第一人。(王维)
97㎡改良版MUJI无印良品风,客厅这样做也太棒了!
-01-
要求奠定全屋基本风格
屋主夫妻对于新家的装潢上的要求主要就两点:
一、要 MUJI 风格,但木头比重不能太高。
设计师说,虽然无印风格很受欢迎,但要融入风格又要符合每个居住者的使用需求和个性并不容易,于是在公共区域作了横幅的「无印式柜体」。
是这间屋子里我最欣赏的一处设计。
看仔细啦,这是一个动图
客厅的正面书柜墙都采用了 MUJI 的书柜元素,但针对机能作了改良和重新设计。
比如近大门处的柜体,就用了陈列式的搁板,中央部分作格子柜,近沙发处也是搁板设计,左右对称。中间部分可让屋主选搭无印的收纳配件,使用起来也非常方便,可以根据需求弹性运用。
临窗区的柜体还做了小冰柱压花玻璃拉门,其实玻璃门里面是一个隐藏的电脑桌!
将收纳与书桌结合起来的操作,并不多见,很强!
二、要有充足的收纳与机能。
因为房子一住就是许多年,屋主也不想要未来东一个、西一个的柜子,装潢时就得预先作好收纳的规划。
除了客厅的整面墙无印书柜外,全屋的收纳非常多:餐厅的边柜、卧室的顶天衣柜,都做得恰到好处不会让你觉得拥挤。
像小孩房的床直接就是收纳柜,可放进四个29寸的行李箱。
主卧整面都是柜子,里面的格柜尺寸都经过计算测量,量身为屋主使用定制。
-02-
满足一切要求的理想之家
接下来就从玄关开始,来一场这个屋主的理想之家room tour。
<玄关>
进门右手边墙面下方拼砖可不是造型而已,而是设计师特别为屋主一家三口过敏患者选的进口健康砖。
进门处用不同地坪材质和收边条,区隔了换鞋区落尘区与客厅空间。
在侧边则作了柜体,收纳鞋子。
<餐厅区>
玄关进来首先是餐厅区,屋主一家三口都是易过敏体质,因此设计师在选材上也特别使用低敏度的建材,成本也比较高。
像餐厅区的这片灰色牆面,选的就是过敏体质适用的矿物涂料。
餐厅扣除餐桌后的空间不大不小有点尴尬,设计师特别订制了大小适宜的壁柜作餐边柜,不影响走道,又方便作简单的收纳,上面还可以摆放一些小家电作西厨。
从餐桌餐椅到餐边柜到吊灯都是温润的 MUJI 日式风格,特别喜欢餐边柜上面的两条长型搁板,自带氛围灯,非常有感觉。
<客厅区>
餐厅往里走就是客厅了,一般人都会选择将电视置于牆面,顺便作电视墙。
为了落实屋主心心念念的无印的生活态度,设计师摒除了多余的空间与设计,让自然光无碍的撒落在这个家的角落。
所以特意将客厅转向,借此让沙发、卧榻与墙体的边界同化,并以最宽广的窗景去承接属于这个家的阳光。
客厅满墙的无印风收纳柜前面有详细讲过,这里就不再赘述啦。
最主要的是,舍弃传统电视墙的做法,而是用铁件玻璃电视层架,电视结合玻璃隔屏,让电视轻巧地安置于沙发与餐桌间。
透光的压花玻璃柔和了光线,弱化了电视与隔屏本该有的沉重感,使其成为空间中一个无负担的必要存在,在划分客餐厅的同时,又创造出流畅的动线。
沙发是定制款,针对空间尺寸量身打造,每一寸空间都精打细算不浪费。
当阳光透过交叠的亚麻帘缓缓洒落,窗景若隐若现。
<主卧区>
从静区看向动区:
休息区的卧室们延续了无印风一贯的简约清爽,也是用木质与白色搭配,落地柜体同时包覆了梁柱。
因为屋主要求房间要有电视,因此也特别作了结合收纳的电视壁柜。
咕咕钟和层架都是MUJI无印良品的。
定制的弧形床头板,细节满满。
<儿童房>
小孩房间一样不做太多颜色搭配,木质色与白色加上光线,就能有很舒适的生活感。
这里的床和书桌直接连结,柜体也作悬吊式,少了桌脚柜脚,空间更简约。
床下的柜体如果做全侧边抽屉,房间要够大让抽屉全拉伸,而且东西如果太多,抽屉也可能太重而难以使用。
所以综合考量之下,设计师做了抽屉柜+上掀柜的组合,能让收纳做得更彻底。
床尾的顶天衣柜已经足够大了,还有好几层的搁板可展示可收纳。
当然,还有卫生间和厨房,我也想看!但是实在没找到照片,只能留给大家想象了。
屋主是从去年12月住进来,到现在也有大半年了,疫情期间居家办公,在家的时间更多了,也更能好好检视这次装潢的过程,有些选择做的很好,有些则可以更好。
弧形的细节
屋主给大家的建议,也可供参考:
1、选房要选对:我们之前的房子与对面太接近,就算有对外窗也不好意思打开,建议大家在买房子时除了看格局,也要看看楼间距是否宽敞,除了保有隐私,采光也会比较好。
2、要找专业设计师:房子装潢得好不好,会影响未来几十年的生活,别为了省钱搞砸了居住品质。
3、旧家具适时断舍离:虽然沿用旧家具真的可以省一大笔钱,不合尺寸的家具柜子很容易产生畸零地,质感也不好,我们这次咬牙放弃了原本的家具,沙发和部分柜子是量身打造,每吋空间都利用到,也更有整体感,其实是赚到!www.tenka.cn
-01-
要求奠定全屋基本风格
屋主夫妻对于新家的装潢上的要求主要就两点:
一、要 MUJI 风格,但木头比重不能太高。
设计师说,虽然无印风格很受欢迎,但要融入风格又要符合每个居住者的使用需求和个性并不容易,于是在公共区域作了横幅的「无印式柜体」。
是这间屋子里我最欣赏的一处设计。
看仔细啦,这是一个动图
客厅的正面书柜墙都采用了 MUJI 的书柜元素,但针对机能作了改良和重新设计。
比如近大门处的柜体,就用了陈列式的搁板,中央部分作格子柜,近沙发处也是搁板设计,左右对称。中间部分可让屋主选搭无印的收纳配件,使用起来也非常方便,可以根据需求弹性运用。
临窗区的柜体还做了小冰柱压花玻璃拉门,其实玻璃门里面是一个隐藏的电脑桌!
将收纳与书桌结合起来的操作,并不多见,很强!
二、要有充足的收纳与机能。
因为房子一住就是许多年,屋主也不想要未来东一个、西一个的柜子,装潢时就得预先作好收纳的规划。
除了客厅的整面墙无印书柜外,全屋的收纳非常多:餐厅的边柜、卧室的顶天衣柜,都做得恰到好处不会让你觉得拥挤。
像小孩房的床直接就是收纳柜,可放进四个29寸的行李箱。
主卧整面都是柜子,里面的格柜尺寸都经过计算测量,量身为屋主使用定制。
-02-
满足一切要求的理想之家
接下来就从玄关开始,来一场这个屋主的理想之家room tour。
<玄关>
进门右手边墙面下方拼砖可不是造型而已,而是设计师特别为屋主一家三口过敏患者选的进口健康砖。
进门处用不同地坪材质和收边条,区隔了换鞋区落尘区与客厅空间。
在侧边则作了柜体,收纳鞋子。
<餐厅区>
玄关进来首先是餐厅区,屋主一家三口都是易过敏体质,因此设计师在选材上也特别使用低敏度的建材,成本也比较高。
像餐厅区的这片灰色牆面,选的就是过敏体质适用的矿物涂料。
餐厅扣除餐桌后的空间不大不小有点尴尬,设计师特别订制了大小适宜的壁柜作餐边柜,不影响走道,又方便作简单的收纳,上面还可以摆放一些小家电作西厨。
从餐桌餐椅到餐边柜到吊灯都是温润的 MUJI 日式风格,特别喜欢餐边柜上面的两条长型搁板,自带氛围灯,非常有感觉。
<客厅区>
餐厅往里走就是客厅了,一般人都会选择将电视置于牆面,顺便作电视墙。
为了落实屋主心心念念的无印的生活态度,设计师摒除了多余的空间与设计,让自然光无碍的撒落在这个家的角落。
所以特意将客厅转向,借此让沙发、卧榻与墙体的边界同化,并以最宽广的窗景去承接属于这个家的阳光。
客厅满墙的无印风收纳柜前面有详细讲过,这里就不再赘述啦。
最主要的是,舍弃传统电视墙的做法,而是用铁件玻璃电视层架,电视结合玻璃隔屏,让电视轻巧地安置于沙发与餐桌间。
透光的压花玻璃柔和了光线,弱化了电视与隔屏本该有的沉重感,使其成为空间中一个无负担的必要存在,在划分客餐厅的同时,又创造出流畅的动线。
沙发是定制款,针对空间尺寸量身打造,每一寸空间都精打细算不浪费。
当阳光透过交叠的亚麻帘缓缓洒落,窗景若隐若现。
<主卧区>
从静区看向动区:
休息区的卧室们延续了无印风一贯的简约清爽,也是用木质与白色搭配,落地柜体同时包覆了梁柱。
因为屋主要求房间要有电视,因此也特别作了结合收纳的电视壁柜。
咕咕钟和层架都是MUJI无印良品的。
定制的弧形床头板,细节满满。
<儿童房>
小孩房间一样不做太多颜色搭配,木质色与白色加上光线,就能有很舒适的生活感。
这里的床和书桌直接连结,柜体也作悬吊式,少了桌脚柜脚,空间更简约。
床下的柜体如果做全侧边抽屉,房间要够大让抽屉全拉伸,而且东西如果太多,抽屉也可能太重而难以使用。
所以综合考量之下,设计师做了抽屉柜+上掀柜的组合,能让收纳做得更彻底。
床尾的顶天衣柜已经足够大了,还有好几层的搁板可展示可收纳。
当然,还有卫生间和厨房,我也想看!但是实在没找到照片,只能留给大家想象了。
屋主是从去年12月住进来,到现在也有大半年了,疫情期间居家办公,在家的时间更多了,也更能好好检视这次装潢的过程,有些选择做的很好,有些则可以更好。
弧形的细节
屋主给大家的建议,也可供参考:
1、选房要选对:我们之前的房子与对面太接近,就算有对外窗也不好意思打开,建议大家在买房子时除了看格局,也要看看楼间距是否宽敞,除了保有隐私,采光也会比较好。
2、要找专业设计师:房子装潢得好不好,会影响未来几十年的生活,别为了省钱搞砸了居住品质。
3、旧家具适时断舍离:虽然沿用旧家具真的可以省一大笔钱,不合尺寸的家具柜子很容易产生畸零地,质感也不好,我们这次咬牙放弃了原本的家具,沙发和部分柜子是量身打造,每吋空间都利用到,也更有整体感,其实是赚到!www.tenka.cn
『小菜园新徽菜(江阴八佰伴店)』
假期最后一天月饼节,省去在家洗洗涮涮的时间,在外觅食吧。
五点多到八佰伴,取完号前面还有10桌,服务员会把小番茄和冬枣端出来给等位的客人垫饥,很有sense。
等了将近一小时入座,服务员会根据人数建议大小份,把两份大份改成了小份,事实证明确实是明智的。
上菜很快,但是不会调整菜的顺序,早早地就把汤和蔬菜端上来了,念在节假日,也可以理解。
我po的所有菜色都挺好的,不踩雷,食材新鲜就一定程度上保证了品质。虾肉很Q弹,鱼肉鲜嫩,牛仔骨调味很出色,红烧肉过肥了,再肥瘦相间一些就完美了,芝士焗南瓜多吃会腻。
最后还送了餐后水果,哈密瓜很甜。
人均80不到,吃到腆着肚子出去,性价比很高了,主要味道也在线,所以家人小聚还是推荐这里的。
江阴市南门八佰伴5楼
#江阴##不可辜负的美食##美食分享##好好吃饭##吃吃吃#
假期最后一天月饼节,省去在家洗洗涮涮的时间,在外觅食吧。
五点多到八佰伴,取完号前面还有10桌,服务员会把小番茄和冬枣端出来给等位的客人垫饥,很有sense。
等了将近一小时入座,服务员会根据人数建议大小份,把两份大份改成了小份,事实证明确实是明智的。
上菜很快,但是不会调整菜的顺序,早早地就把汤和蔬菜端上来了,念在节假日,也可以理解。
我po的所有菜色都挺好的,不踩雷,食材新鲜就一定程度上保证了品质。虾肉很Q弹,鱼肉鲜嫩,牛仔骨调味很出色,红烧肉过肥了,再肥瘦相间一些就完美了,芝士焗南瓜多吃会腻。
最后还送了餐后水果,哈密瓜很甜。
人均80不到,吃到腆着肚子出去,性价比很高了,主要味道也在线,所以家人小聚还是推荐这里的。
江阴市南门八佰伴5楼
#江阴##不可辜负的美食##美食分享##好好吃饭##吃吃吃#
✋热门推荐