【王鵬獲頒騎士勳章】

2016年11月3日星期四晚間，王鵬在比利時首都布魯塞爾，接受「比利時啤酒釀造者協會榮譽騎士團」（La Chevalerie du Fourquet des Brasseurs de Belgique）冊封。比利時啤酒釀造者協會的前身，是已有數百年歷史的比利時啤酒釀造同業公會，該協會騎士團藉由授予榮譽騎士頭銜（Chevaliers d’honneur），表彰對比利時啤酒文化有所貢獻的個人。

主持授勳儀式的榮譽騎士團代表Krishan MAUGDAL指出，王鵬多年以來，在啤酒文化方面耕耘有成，對比利時啤酒的推廣與發展貢獻卓著，本團授予榮銜以資表彰。當晚接受這項榮譽冊封的人士共有七位，除了來自台灣的王鵬（Paul Peng WANG）之外，還有來自比利時的Maxime LEBRUN與Thomas COSTENOBLE、來自英國的Richard DINWOODIE、來自美國的Chris SWERSEY、來自巴西的Amanda REITENBACH與Daniel WOLFF。

藉由授予騎士榮譽頭銜，表彰個人成就，是歐洲的一項傳統。比利時啤酒釀造者協會榮譽騎士團冊封，是啤酒產業內的最高榮譽之一。王鵬以酒類文化教育為職志，多年以來從事演講推廣、教育訓練、專業翻譯、廠商諮詢、寫作出版，是少數以研究、教育、推廣為主要路線的酒類專業人士。如今，王鵬也成為第一位在酒類文化教育領域耕耘，而獲頒這項榮譽的台灣人。

王鵬在授勳典禮上表示：「我從入行以來，一向專注於酒類品飲、教育與推廣事業。我一直堅信，酒類文化基礎建設，值得我們付出更多的努力。我也在這份工作當中獲得成就感、滿足感，甚至感到這已然成為我的使命。如今，得到這項騎士授勳的榮譽，印證了我一貫的信念。我默默努力所做的事，能夠以這種方式被看見與肯定，我感到非常驕傲。我也由衷感謝啤酒釀造者協會榮譽騎士團，讓我體驗這份令人激動不已的榮耀時刻。」

【日本工作签】奥特莱斯购物中心（视频面试 男 女）
 随着赴日旅游人数激增，日方人才会社面向国内本科毕业生募集奥特莱斯店员赴日（工作签证）就职人员。申请者赴日入职后，进入奥特莱斯、百货商店或大型免税店从事面向华人和日本人的“翻译及贩卖”业务。

 
 
一．招募要求
1.本科以上学历，日语N2以上，信网上可查，大专限定统招日语专业（口语优秀者自考也可以)；
2.年龄20-35周岁，要求女生；
3.贩卖有经验的优先，日语口语好的优先。；
4.相貌端庄，具有社交礼节，日本公司的销售规则可以充分理解积极向上者；
5.招收人数：5－8人
 
二．工资待遇
1.时给1200日元，月休8天。月收18-20万日元起。
一年后时给涨50日元－200日元（看能力）。
带薪假期制度有，工作半年以上有10天的带薪假期。
厚生年金，劳务保险有。
 
2.公司提供住宿补助，
单间每月30000－35000日元，2－3人间每月15000－20000万日元（多人间房间独立，厕所，厨房，浴室共用），
水电煤气网费等按照实际产生费用由居住者均摊，宿舍内提供电器和厨房用具，被褥自理。
 
三：签证类型
技术人文知識国際業務（通常被称为就职签证），第一次签证时间通常为一年，以后公司协助更新签证手续。
第一年为派遣社员，第二年根据个人表现可以变成正社员。
 
四．工作内容、时间及地点
工作为奥特莱斯，百货商店，免税店的销售及翻译服务，贩卖及翻译内容为名牌服装，名牌包包，名牌首饰等。
每天工作时间为每日8小时，
工作地点以日本最大的购物中心--御殿场奥特莱斯购物城为主，，也有可能是日本其他城市，指定不可。
 
五．面试要求
参加面试者均要遵守时间、正装出席。
 
六．办理周期
面试成功、递交到入国管理局后2-4个月。

#泰国时政头条#【劳工部开放政策，3国人可以在泰入职翻译类工作】10月19日，泰国劳工部就业厅厅长瓦拉农宣布：原本根据2017年最新外国人职业管理条例，本来外国人不可在泰进行翻译类职业，但总理府考虑到人才紧缺问题，出台新政策允许柬埔寨、缅甸、老挝籍外国人在泰谋职翻译类工作。但前提条件是必须先贴出招聘启示15天，如果没有泰国人申请才可雇佣外国人进入工作；另外雇佣100个外国劳工才可雇佣一个翻译交流人员。