#白夜极光[超话]#
【光灵介绍】
“全知百眼”
阿鲁拉（声优：#Lynn#）

所属势力：影镇

拥有卓越的射击技术的雇佣枪手。
性格喜欢精密的计划，爱好收集古董。
梦想是赚到足够的钱，然后开一家古董店。

“我想开一家古董店。如果将来你要买什么的话，我可以给你打个折扣哦。”

※称号和名字为暂时翻译，以中文公测为准
翻译：尤里12138
#白夜极光#

#新刊预览# MATT SMITH 正当其时

英格兰男演员马特·史密斯（Matt Smith）崇尚伟大的时代和经典的偶像
我们相信，沿着历史走廊的纵深想象
帮助他塑造了诸多年代戏中的角色
此刻
他出现在我们画面中
保持着典雅的古典气派
这位探走于古典和当下的男演员
可谓正当其时

摄影师 Boo George
造型师 Dan May
撰文 Harriet Quick
集团时装总监 林添灵
妆发 Petra Sellge
摄影助理 Mark Lincoln、Milan Rodriguez
造型助理 Ellie May Brown
制片 Anissa Rayne、James Goldsmith、Sammy Bonham
翻译 Lynn Lee
封面服饰 Burberry

#全球演出市场大事件# #百老汇#
【时代广场迎来三天百老汇户外戏剧节】[打call][打call][打call]
9月17日-19日，为纪念疫情关闭后百老汇的回归，为期三天的免费户外戏剧节——“大幕开启！”（Curtain Up！）在纽约时代广场如期举行。

戏剧节聚焦于百老汇的各大新老剧目，众星云集，包括加布里埃拉·加西亚（Gabriela Garcia）、卡特莉娜·林克（Katrina Lenk）、比安卡·马罗金(Bianca Marroquín)、约翰·麦克丹尼尔（John McDaniel）、林恩•诺蒂奇(Lynn Nottage)等等。

戏剧节在压轴音乐会达到了高潮，演出的热门剧目包括《伙伴们》（Company）、《小碎丸》（Jagged Little Pill）、《六个皇后》（Six）、《女招待》（Waitress）、《魔法坏女巫》（Wicked）、《哈利·波特与被诅咒的孩子》（Harry Potter and the Cursed Child and）等等。