特蕾莎修女《不管怎样》
People are unreasonable,illogical and self-centered;
人们不讲道理、思想谬误、自我中心,
Love them anyway.
不管怎样,还是爱他们;
If you are kind,people may accuse you of selfish,ulterior motives;
如果你友善,人们会说你自私自利、别有用心,
Be kind anyway.
不管怎样,还是要友善;
If you are successful,you will win some false friends and some true enemies;
如果你成功以后,身边尽是假的朋友和真的敌人,
Succeed anyway.
不管怎样,还是要成功;
The good you do today will be forgotten tomorrow;
你所做的善事明天就会被遗忘,
Do good anyway.
不管怎样,还是要做善事;
If you are honest and frank,people may cheat you;
诚实与坦率使你容易受到欺骗和伤害,
Be honest and frank anyway.
不管怎样,还是要诚实与坦率;
People favor under dogs but follow only topdogs.
人都会同情弱者,却只追随赢家,
Fight for a few underdogs anyway.
不管怎样,还是要为一些弱者奋斗;
What you spend years building may be destroyed overnight;
你耗费数年所建设的可能毁于一旦,
Build anyway.
不管怎样,还是要建设;
If you find serenity and happiness,they may be jealous;
如果你找到了平静和幸福,人们可能会嫉妒你,
Be happy anyway.
不管怎样,还是要快乐;
People really need help but may attack you if you do help them.
人们确实需要帮助,然而如果你帮助他们,却可能遭到攻击,
Help people anyway.
不管怎样,还是要帮助;
Give the world the best you have,And it may never be enough;
将你所拥有最好的东西献给世界,可能永远都不够,
Give the world the best you have anyway.
不管怎样,还是要将最好的东西付出!
You see,in the final analysis,it is between you and God;It is never between you and them anyway.
你看,说到底,它是你和上帝之间的事,这决不是你和他人之间的事。
——Mother Teresa 特蕾莎修女
People are unreasonable,illogical and self-centered;
人们不讲道理、思想谬误、自我中心,
Love them anyway.
不管怎样,还是爱他们;
If you are kind,people may accuse you of selfish,ulterior motives;
如果你友善,人们会说你自私自利、别有用心,
Be kind anyway.
不管怎样,还是要友善;
If you are successful,you will win some false friends and some true enemies;
如果你成功以后,身边尽是假的朋友和真的敌人,
Succeed anyway.
不管怎样,还是要成功;
The good you do today will be forgotten tomorrow;
你所做的善事明天就会被遗忘,
Do good anyway.
不管怎样,还是要做善事;
If you are honest and frank,people may cheat you;
诚实与坦率使你容易受到欺骗和伤害,
Be honest and frank anyway.
不管怎样,还是要诚实与坦率;
People favor under dogs but follow only topdogs.
人都会同情弱者,却只追随赢家,
Fight for a few underdogs anyway.
不管怎样,还是要为一些弱者奋斗;
What you spend years building may be destroyed overnight;
你耗费数年所建设的可能毁于一旦,
Build anyway.
不管怎样,还是要建设;
If you find serenity and happiness,they may be jealous;
如果你找到了平静和幸福,人们可能会嫉妒你,
Be happy anyway.
不管怎样,还是要快乐;
People really need help but may attack you if you do help them.
人们确实需要帮助,然而如果你帮助他们,却可能遭到攻击,
Help people anyway.
不管怎样,还是要帮助;
Give the world the best you have,And it may never be enough;
将你所拥有最好的东西献给世界,可能永远都不够,
Give the world the best you have anyway.
不管怎样,还是要将最好的东西付出!
You see,in the final analysis,it is between you and God;It is never between you and them anyway.
你看,说到底,它是你和上帝之间的事,这决不是你和他人之间的事。
——Mother Teresa 特蕾莎修女
210910 CELINE X NCT127 by wkorea
NINE KNIGHTS.
도영 DOYOUNG
_
在黑色旗帜之间登场的年轻美丽的少年骑士们。 Double U Korea主持的CELINE Homme与NCT 127的相遇!CELINE 男士 'TEEN KNIGHT POEM' 九位骑士的 NCT 127的数码项目 'NINE KNIGHTS' 稍后19点公开。
wkorea.com/celine_nct127
youtu.be/6KI_KKmtBhE
2021.09.10 19:00 KST
NINE KNIGHTS.
도영 DOYOUNG
_
在黑色旗帜之间登场的年轻美丽的少年骑士们。 Double U Korea主持的CELINE Homme与NCT 127的相遇!CELINE 男士 'TEEN KNIGHT POEM' 九位骑士的 NCT 127的数码项目 'NINE KNIGHTS' 稍后19点公开。
wkorea.com/celine_nct127
youtu.be/6KI_KKmtBhE
2021.09.10 19:00 KST
#李泰容全能ACE##李泰容视觉中心#
┋图片┋210910 WKorea IG更新泰容相关
NINE KNIGHTS.
태용 TAEYONG
_
검은 깃발 사이로 등장한 젊고 아름다운 소년 기사들. 더블유 코리아가 주재한 셀린느 옴므와 NCT 127의 만남! 셀린느 옴므 ‘TEEN KNIGHT POEM’의 아홉 기사로 분한 NCT 127의 디지털 프로젝트 ‘NINE KNIGHTS’가 잠시 후 19시 공개됩니다. @wkorea #에디터_이예지
wkorea.com/celine_nct127
youtu.be/6KI_KKmtBhE
2021.09.10 19:00 KST
『 泰容个人IG:taeoxo_nct 』
『 泰容个人声云:TY(taeoxo) 』
┋图片┋210910 WKorea IG更新泰容相关
NINE KNIGHTS.
태용 TAEYONG
_
검은 깃발 사이로 등장한 젊고 아름다운 소년 기사들. 더블유 코리아가 주재한 셀린느 옴므와 NCT 127의 만남! 셀린느 옴므 ‘TEEN KNIGHT POEM’의 아홉 기사로 분한 NCT 127의 디지털 프로젝트 ‘NINE KNIGHTS’가 잠시 후 19시 공개됩니다. @wkorea #에디터_이예지
wkorea.com/celine_nct127
youtu.be/6KI_KKmtBhE
2021.09.10 19:00 KST
『 泰容个人IG:taeoxo_nct 』
『 泰容个人声云:TY(taeoxo) 』
✋热门推荐